|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: pole
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

pole in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pole

Übersetzung 1 - 50 von 289  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a pole | poles
 edit 
NOUN2   a Pole | Poles
 edit 
VERB  to pole | poled | poled ... 
 
SYNO   celestial pole | pole | magnetic pole ... 
NOUN1   der Pol | die Pole
 edit 
NOUN2   der Pole | die Polen
 edit 
SYNO   Polack [derb] | Pole
electr. phys. -pole {suffix}
54
-polig
Verben
naut. to pole [propel a water craft with a pole]
101
staken
Substantive
pole
1306
Stange {f}
pole
373
Pfahl {m}
pole
350
Pfosten {m}
electr. geogr. pole
290
Pol {m}
pole
127
Mast {m} [eher klein, z. B. Telefonmast]
pole
65
Stab {m} [auch Stange, z. B. für Zelt]
ethn. Pole [Polish male]
61
Pole2 {m}
ethn. Pole [Polish female]
34
Polin {f}
sports pole [e.g. ski pole, slalom pole, (Nordic) walking pole]
31
Stock {m} [z. B. Schistock, Slalomstock, Nordic-Walking-Stock]
brew pole [beer glass, 0.3 or 0.25 l]
19
Stange {f} [regional] [Bierglas]
math. pole
14
Polstelle {f}
dance pole [for pole dancing]
11
Räkelstange {f} [ugs.]
furn. pole [e.g. of a garden parasol]Unterstock {m} [z. B. bei einem Gartensonnenschirm]
dance pole [for pole dancing]Pole {f} [bes. fachspr.] [Stange im Poledance]
dance pole [for pole dancing]Stange {f} [für Poledance]
automot. equest. sports pole [pole position]Poleposition {f}
2 Wörter: Andere
electr. double-pole {adj} [attr.]bipolar
electr. double-pole {adj} [attr.]doppelpolig
electr. double-pole {adj} [attr.]zweipolig
electr. four-pole {adj} [attr.]Vierpol-
electr. one-pole {adj}Einpol-
electr. pole-changeable {adj}polumschaltbar
electr. pole-changing {adj}polumschaltbar
electr. three-pole {adj} [attr.]Dreipol-
electr. three-pole {adj} [attr.]dreipolig
electr. two-pole {adj} [attr.]Zweipol-
electr. two-pole {adj} [attr.]zweipolig
2 Wörter: Verben
Unverified to pole-axe sb. [fig.] [devastate emotionally]jdn. umhauen [ugs.] [fig.]
sports to pole-vaultstabhochspringen [meist nur im Infinitiv und Partizip]
2 Wörter: Substantive
fish sports (fishing) pole [fishing rod]Angelrute {f}
tech. (level) poleNivellierlatte {f}
tech. (level) poleNivellierstab {m}
(telegraph) poleLeitungsmast {m}
biol. aboral poleaboraler Pol {m}
aligning poleLattenrichter {m} [Setzlatte im Vermessungswesen]
biol. animal poleanimaler Pol {m}
awning poleMarkisenstange {f}
balancing poleBalancierstange {f}
market. barber pole [also: barber's pole]Barbierstange {f}
market. barber pole [also: barber's pole]Frisierstange {f}
market. barber pole [also: barber's pole]Barber-Pole {m} [Frisierstange]
electr. battery poleBatteriepol {m}
bean poleBohnenstange {f}
bean-pole [also fig.: thin person]Bohnenstange {f} [auch fig.: dünne Person]
boom poleGalgenmast {m}
bracket pole [overhead line]Auslegermast {m} [Oberleitung]
burial pole [Aus.] [Aboriginal]Grabpfahl {m}
anat. med. caecal pole [Br.]Zäkalpol {m}
» Weitere 30 Übersetzungen für pole innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=pole
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum
A 2023-05-19: A barge pole is about 10 foot long. “rule” not ruler
A 2023-05-19: barge pole
A 2019-03-01: Räkelstange {f} [ugs.] [pej.] [selten für: Pole, Stange] [Tanzsport, Table...
A 2019-03-01: +A Pole Dancer+ hat vollkommen recht!
F 2019-02-28: Abwertende Übersetzung: pole [for pole dancing] – Räkelstange {f} [ugs.]
F 2018-04-12: fetal pole
A 2017-10-10: Other methods of braking are +sideslipping+ and +(ski) pole riding+
A 2015-11-08: IMHO the naming of - pole and + pole depends on if you load or unload the ...
F 2015-05-10: thumping pole
A 2015-04-10: ? Stipprute > pole rig
A 2015-04-10: Pole rod?
A 2015-04-08: pole saw / tree pruner / (tree) pruning saw
A 2014-10-27: perch ( = a pole serving as a navigation mark)
A 2013-11-24: Danke aber ich meine nicht, dass ich bei Pole emploi arbeite sondern
A 2013-07-15: You sure? That's very difficult to do. I wouldn't touch such a job with a ...
A 2013-04-22: pole = pole position ?? ..... also er sichert sich den Sieg von Anfang...
F 2013-04-22: pole-to-chequered flag victory
F 2013-02-28: pole up
A 2012-10-03: Something like: "the lowest man/person in the pecking order/on the food ch...
A 2012-04-13: Surprise, surprise: growth pole

» Im Forum nach pole suchen
» Im Forum nach pole fragen

Recent Searches
Similar Terms
polder dyke
polder landscape
polder model
polders
poldervaartite
polder village
Poldi
Poldi hardness tester
Poldi-type
-pole
• pole
polearm
poleax
poleaxe
poleaxed
pole bean
pole bending
pole boat
polecat
polecats
polecat weed

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung