|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: shallow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

shallow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: shallow

Übersetzung 1 - 50 von 76  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   shallow | shallower | shallowest
 edit 
NOUN   a shallow | shallows
 edit 
VERB  to shallow | shallowed | shallowed ... 
 
SYNO   to shallow | to shoal
shallow {adj} [fig.]
3306
oberflächlich [fig.]
shallow {adj}
2099
flach
shallow {adj} [also fig.]
1821
seicht [auch fig.]
shallow {adj} [fig.]
520
geistlos
shallow {adj}
259
dürftig
shallow {adj}
69
untief
Substantive
shallow
402
Untiefe {f} [flache Stelle]
shallowseichte Stelle {f} [eines Gewässers]
2 Wörter: Andere
bot. shallow rooted {adj}flachwurzelnd
shallow-brained {adj}einfältig
naut. shallow-draft {adj}flachkielig
shallow-witted {adj}von schwachem Verstand
2 Wörter: Substantive
shallow bankUntiefe {f}
shallow bankseichte Stelle {f}
shallow bowlflache Schüssel {f}
shallow brainSchwachkopf {m}
med. shallow breathingFlachatmigkeit {f}
comp. shallow copyflache Kopie {f}
shallow diggingFlachbaggerung {f}
shallow emotions {pl}oberflächliche Gefühle {pl}
philos. shallow EnlightenmentAufkläricht {m} [pej.] [flache Version der Aufklärung, Vulgäraufklärung]
shallow excavationFlachbaggerung {f}
film photo. shallow focusflache Schärfe {f} [kameranahe Bildebenen werden scharfgezeichnet]
meteo. shallow fogWiesennebel {m}
aviat. meteo. shallow fog <MIFG>flacher Bodennebel {m}
constr. shallow foundationsFlachgründungen {pl}
shallow knowledge {sg}oberflächliche Kenntnisse {pl}
hydro. shallow lakeFlachsee {m}
geogr. shallow lakeFlachwassersee {m}
shallow learningoberflächliches Lernen {n}
shallow mindschwache Intelligenz {f}
shallow mindschwacher Verstand {m}
shallow mindseichter Verstand {m}
geogr. naut. shallow oceanflacher Ozean {m}
chem. pharm. tech. shallow panflache Schale {f}
shallow pits {pl}Muldenfraß {m} [Ergebnis]
bot. shallow rootFlachwurzel {f}
shallow seaFlachmeer {n}
shallow seaFlachsee {f}
shallow shoalseichte Stelle {f}
constr. shallow stairs {pl}Flachtreppe {f}
constr. shallow stairs {pl}flache Treppe {f}
shallow waterFlachwasser {n}
hydro. shallow waterSeichtwasser {n}
shallow waterseichtes Wasser {n}
naut. shallow waters {pl}Flachwasser {n}
hydro. shallow wellFlachbrunnen {m}
3 Wörter: Verben
naut. to enter shallow watersich in seichte Gewässer begeben [auch fig.]
3 Wörter: Substantive
med. rapid shallow breathing [polypnea]Schonatmung {f}
med. rapid shallow breathing <RSB>Hechelatmung {f}
» Weitere 13 Übersetzungen für shallow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=shallow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
F 2011-01-01: shallow creek
F 2009-11-25: How do you translate: "kiddie pool" if you mean "shallow" with it, into German?
A 2008-10-20: superficial or shallow person/man
A 2008-10-20: http://www.google.co.uk/search?hl=en&q=%22a+shallow+man%22&btnG=Google+Sea...
A 2008-10-13: doesn't say much about Mildred's shallow friends ...
F 2007-05-05: Shallow alarm / Deep alarm??
A 2007-01-29: Foie gras is Ganseleber and sautéed is shallow fried (roughly).
A 2006-08-24: ? becoming more and more shallow
F 2006-04-09: shallow earth
F 2005-02-17: shallow minds
A 2003-11-15: It was somewhat shallow/uninteresting?

» Im Forum nach shallow suchen
» Im Forum nach shallow fragen

Recent Searches
Similar Terms
Shall I take you there
Shall I write (to) him
shall not be harmed
shallock
shallon
shallop
shallops
shallot
shallot aphid
shallots
• shallow
shallow bank
shallow bowl
shallow brain
shallow-brained
shallow breathing
shallow copy
shallow digging
shallow-draft
shallow emotions
shallow Enlightenment

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung