|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: sink
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

sink in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: sink

Übersetzung 1 - 50 von 174  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a sink | sinks
 edit 
VERB  to sink | sank/sunk [common, though often considered irregular] | sunk/sunken ... 
 
SYNO   to dip | to sink | to bury | to sink ... 
to sink
2126
absenken
to sink
991
sinken
to sink
577
untergehen
to sink
145
absacken [ugs.]
to sink
144
versinken
to sink sth.
82
etw.Akk. versenken
to sink
52
senken
to sink
41
nachgeben
to sink [decrease]
41
fallen [zurückgehen]
tech. to sink [to engrave]
37
gravieren
to sink
27
ablassen
to sink
26
einsinken
to sink
26
versacken [wegsinken]
to sink
19
heruntergehen
to sink
17
nachlassen
to sink
16
graben
to sink [pile, etc.]
13
einsenken
mining to sink
11
ausschachten
to sink
11
rückzahlen
to sink
11
tilgen
mining to sink
7
abteufen
to sink sth. [Br.] [coll.] [drink quickly]etw.Akk. hinterkippen [ostd.] [ugs.] [schnell trinken]
Substantive
sink
8477
Waschbecken {n}
sink
3364
Spülbecken {n}
sink
964
Spüle {f}
furn. sink [kitchen sink, sink unit]
147
Küchenspüle {f}
phys. sink
134
Senke {f}
sink
110
Abwaschbecken {n}
sink
64
Ausguss {m} [Spüle]
sink
20
Senkgrube {f}
sink
19
Spültisch {m}
sink
10
Spülstein {m} [regional, veraltend: Spüle aus Stein o. Keramik]
geogr. geol. sink [sink hole]Erdfall {m}
2 Wörter: Andere
sth. would sinketw. sänke
2 Wörter: Verben
to sink (down)herabsinken
to sink (down) [person]niedersinken
to sink downzusammensinken
to sink down [esp. ships]untersinken [veraltend] [bes. Schiffe: versinken, untergehen]
to sink ineindringen
to sink ineinsinken
to sink in [fig.]eingehen [begreifen]
to sink in [fig.]verstanden werden [Warnung, Lektion]
to sink in [fig.]jdm. ins Bewusstsein dringen
to sink in [to be fully understood]richtig ankommen [ugs.] [kapiert werden]
to sink interestsInteressen opfern
to sink into sth.in etw.Akk. sinken
to sink into sth. [also fig.]in etw. [Dat./Akk.] versinken [auch fig.]
2 Wörter: Substantive
bathroom sinkBadezimmerwaschbecken {n}
Belfast sink [Br.]Keramikspülbecken {n}
carbon sinkKohlendioxidsenke {f}
» Weitere 7 Übersetzungen für sink innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=sink
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2022-04-07: Dein "… kitchen sink…"-Beispiel würde ich eher mit "Sack und Pack" überset...
F 2019-04-26: https://daily.jstor.org/five-steps-to-making-your-garden-a-carbon-sink/?ut...
A 2018-12-28: she can deliver a punch, she can strike hard, she can really sink her teet...
A 2014-12-11: sink overflow, overflow port
A 2012-11-09: Kitchen Sink
F 2012-08-22: to sink in (fig.) - etwas sacken lassen
A 2011-06-24: Europe: Sink or Swim?
A 2011-01-24: nee, der heat sink steht bereit für / oder seitens .... Englisch ist...
F 2011-01-24: Text über Brandgefahren - "heat sink" = Kühlkörper in diesem Zusammenhang?
A 2010-11-29: Literary 'quicksand' is always something which entraps you, you sink down ...
A 2010-08-17: Don't you say, let it sink in?
F 2010-08-15: to sink to the bottom
A 2010-07-08: Five bucks says I(coll.) that he will sink it
A 2010-06-12: as Bob Dylan put it: "so you better start swimming or you'll sink like a s...
A 2010-05-09: ...substances/fluid substances, in which a person/one can sink
A 2010-02-10: sink, discharge http://www.wasser-wissen.de/abwasserlexikon/a/ablauf.htm
A 2010-01-26: UK in-sink +waste disposal unit+ / US in-sink +garbage disposal unit+
A 2009-05-15: All out of German tonight, but it's a sink which attaches to a solid count...
F 2009-05-15: a solid surface sink
A 2008-10-05: energy peak and energy sink

» Im Forum nach sink suchen
» Im Forum nach sink fragen

Recent Searches
Similar Terms
sinistrocardia
sinistrocular
sinistrocularity
sinistrograde
sinistromanuality
sinistropedal
sinistrorsal
sinistrorse
sinistrotorsion
sinjarite
• sink
sinkage
sinkankasite
sink a plan
sink a shaft
sink a ship
sink a well
sink cabinet
sink deep into memory
sink (down)
sink down

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung