New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

straw in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: straw

Übersetzung 1 - 50 von 235 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	straw [stalks collectively, as a material; colour] \| -
edit	NOUN2	a straw [single dried stalk] \| straws
	SYNO	drinking straw \| straw \| to straw ...
	drinking straw \| straw to straw \| to strew pale yellow \| straw \| wheat chaff \| husk \| shuck \| stalk \| straw \| stubble © Princeton University

–

straw {adj} [attr.]

218

Stroh-

straw {adj} [attr.] [e.g. straw hat, roof, hut]

strohern [selten] [aus Stroh bestehend, z. B. stroherner Hut, strohernes Dach, stroherne Hütte]

Substantive

gastr. straw2

1516

Strohhalm {m}

agr. straw1

844

Stroh {n}

gastr. straw2 [drinking straw]

147

Trinkhalm {m}

gastr. straw2

Halm {m} [Strohhalm, zum Trinken]

agr. bot. straw [stem of a corn plant]

Strohhalm {m} [abgedroschener Getreidehalm]

2 Wörter: Andere

straw yellow {adj}

hellgelb

straw yellow {adj}

strohgelb

straw-colored {adj} [Am.]

strohfarben

straw-colored {adj} [Am.]

strohfarbig

straw-colored {adj} [Am.]

strohgelb

straw-colored {adj} [Am.]

gelblich wie Stroh [nachgestellt]

straw-coloured {adj} [Br.]

strohfarben

straw-coloured {adj} [Br.]

strohfarbig

straw-coloured {adj} [Br.]

strohgelb

2 Wörter: Substantive

geol. mineral. (soda) straw [tubular stalactite]

Sinterröhrchen {n}

zool. (straw) bedding

Einstreu {f}

gastr. articulated straw [bendy straw]

Knicktrinkhalm {m}

agr. barley straw

Gerstenstroh {n}

bed straw1

Bettstroh {n}

agr. bedding straw1

Schüttstroh {n}

gastr. bendable straw

Knickhalm {m} [Knicktrinkhalm]

gastr. cheese straw2

Käsestange {f} [Gebäck]

chopped straw1

Häcksel {pl}

crop straw1

Erntestroh {n}

crop straw1

Getreidestroh {n}

gastr. drinking straw2

Strohhalm {m} [Trinkhalm]

gastr. drinking straw2

Trinkhalm {m}

gastr. drinking straw

Trinkröhrchen {n}

gastr. drinking straw

Trinkstrohhalm {m}

textil. flax straw

Flachsstroh {n}

agr. long straw

Langstroh {n}

gastr. metal straw [stainless steel straw]

Metalltrinkhalm {m}

pharm. oat straw1 [Stramentum avenae]

Haferstroh {n}

paddy straw

Reisstroh {n}

agr. rice straw [dried rice stalks] [also: rice-straw]

Reisstroh {n}

agr. rye straw1

Roggenstroh {n}

agr. short straw

Kurzstroh {n}

gastr. spoon straw

Löffelhalm {m}

agr. straw bale

Strohballen {m}

agr. straw baler

Strohballenpresse {f}

agr. straw baler

Strohpresse {f}

straw bed

Strohlager {n}

straw bid [Am.] [coll.]

Scheingebot {n} [z. B. bei Ausschreibungen]

jobs straw boss [coll.] [Am.]

Vorarbeiter {m}

gastr. oenol. straw bottle [e.g. Chianti bottle]

Strohflasche {f}

straw briquette

Strohbrikett {n}

agr. gastr. straw butter [dated] [winter butter]

Strohbutter {f} [veraltet] [Winterbutter]

straw doll

Strohpuppe {f}

» Weitere 34 Übersetzungen für straw innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=straw
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

Forum

F 2024-02-10: straw in the wind
A 2020-06-21: Wellerdecke > ceiling of mudwork, ceiling of clay mixed with straw
A 2019-02-08: "So weit kommt es noch" "That would be the last straw"
A 2017-02-09: straw hat with corks
F 2017-02-09: a straw hat with corks on
A 2015-08-18: I go for straw dummies
A 2015-08-18: However...isn't a "straw man" ambiguous?
A 2015-06-09: the final straw = the final / last straw that broke the camel's back
F 2015-06-09: final straw
A 2014-05-15: Last straw
A 2012-01-28: I would pick a straw ..... und rest stop = doppelmoppel ..... ?!
A 2011-11-13: Drinking straw
F 2011-11-13: Sipper / Straw? (drinking straw)
A 2011-06-05: Last straw
A 2010-10-16: straw ist auch (Stroh-) Halm, was auf das Gipsgießen hinzudeuten scheint. ...
F 2010-10-16: straw
F 2010-07-07: straw pallet
A 2010-04-27: LINX http://www.dict.cc/?s=straw+that+breaks
A 2010-02-02: that's the last straw (to break the camel's back)
A 2009-12-17: Hay / Straw.

» Im Forum nach straw suchen
» Im Forum nach straw fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten