|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: target
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

target in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: T
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: target

Übersetzung 1 - 50 von 495  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a target | targets
 edit 
VERB  to target | targeted/targetted | targeted/targetted ... 
 
SYNO   target | target area | mark | butt ... 
NOUN   das Target | die Targets
 edit 
to target sth.
1741
etw. anvisieren
to target
1066
anpeilen
to target sth.
530
etw. anstreben
to target
430
anzielen
to target sth.
160
etw. vorgeben [Ziel]
to targetgenau zielen
to targetins Visier nehmen [fig.]
to targetzur Vorgabe machen
to target sb. [group]sichDat. jdn. zur Zielgruppe nehmen
to target sb./sth.jdn./etw. ins Visier nehmen
to target sth.auf etw.Akk. abzielen
to target sth.auf etw.Akk. zielen
to target sth.etw.Akk. ins Auge fassen [Redewendung]
to target sth.etw. zum Ziel setzen
to target sth.etw. zum Ziel stellen
Substantive
target
3468
Ziel {n}
target [objective, goal]
546
Vorgabe {f} [Ziel, Soll]
econ. target [formal]
235
Zielvorgabe {f}
target
222
Zielscheibe {f}
mil. target
110
Angriffsziel {n}
comm. target
83
Soll {n}
target
82
Planziel {n}
target
78
Zielsetzung {f}
market. target [customers]
76
Zielgruppe {f} [Kunden]
target
50
Zielobjekt {n}
sports weapons target
36
Schießscheibe {f}
med. pharm. phys. target
31
Target {n}
target
22
Zielbereich {m}
econ. target [esp. economic]
16
Plansoll {n}
sports weapons target [board]
9
Scheibe {f} [Schießscheibe]
tech. target
8
Messblech {n} [für Näherungssensor]
electr. target [collecting electrode]Fangelektrode {f}
ling. lit. target [of a metaphor]Bildempfänger {m} [von einer Metapher]
target [person]Zielperson {f}
electr. MedTech. RadioTV target [tube, X-ray tube]Signalplatte {f} [Röhre, Röntgenröhre]
2 Wörter: Andere
on target {adj} {adv}erfasst
on target {adv}im Ziel
target-aimed {adj}zielführend
target-oriented {adj}zielgerichtet
target-oriented {adj}zielorientiert
target-related {adj}zielbezogen
target-specific {adj}zielspezifisch
2 Wörter: Substantive
air targetLuftziel {n}
ambitious targetehrgeiziges Ziel {n}
MedTech. phys. anode targetAnodentarget {n}
mil. armored target [Am.]Panzerziel {n}
mil. artillery targetArtillerieziel {n}
attack targetAnschlagsziel {n}
med. pharm. biological targetbiologisches Target {n}
sports bobbing targetKlappfallscheibe {f} [Schießen]
» Weitere 38 Übersetzungen für target innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=target
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.

 
Forum
A 2024-04-02: to take sb. to task (about sth.) sich jdn. vornehmen ODER to target sb. OD...
F 2019-06-30: target pointer illuminator aiming light
A 2019-01-14: ? Zielverfehlungsrate; be off target > das Ziel verfehlen
A 2018-11-25: Dankschön Proteus; ich probier es mal mit decorated target
A 2018-11-25: Das ist eine Variante. Andere sind +painted target+ oder +decorated target+
A 2018-05-27: So "target area" is ok
F 2018-05-26: Zielbereich --> target area?
A 2018-01-26: a red line indicates that the XYZ-value has fallen below the (required) mi...
A 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
A 2017-08-24: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-23: Target specifications for an automated assembly and test line
F 2017-08-23: Target specifications for an automated assembly and test line
A 2017-02-07: Perhaps paraphrase it: a determined, target-oriented manager
A 2016-01-29: In refinancing credit activities, the target is to correlate maturity peri...
A 2016-01-12: Benutze das EN Verb to target für DE "gezielt abgesehen haben".
A 2016-01-03: target
F 2015-11-09: to target at
F 2015-09-17: Kompliziertes Patent über Computernetzwerk (Abgabe 17.09.2015 um 19 Uhr) "...

» Im Forum nach target suchen
» Im Forum nach target fragen

Recent Searches
Similar Terms
tare range
tares
tare switch
tare vetch
tare weight
tar factory
tar formation
TARFU
tar furnace
targe
• target
targetable
target accuracy
target acquisition
target-actual
target-actual comparison
target agreement
target agreements
target-aimed
target allocation radar
target amount

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung