|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: translation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

translation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: translation

Übersetzung 1 - 50 von 225  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a translation | translations
 edit 
NOUN2   translation | -
 
SYNO   displacement | translation ... 
NOUN   die Translation | die Translationen
 edit 
ling. translation <trans.>
897
Übersetzung {f} <Übs., Übers., Übersetz.>
translation
60
Umsetzung {f}
biol. math. phys. translation
41
Translation {f}
translation
32
Umwandlung {f}
math. translation
28
Parallelverschiebung {f} [Translation]
ling. translation
16
Übertragung {f} [Übersetzung]
translation
13
Verschiebung {f}
translation
7
Konvertierung {f}
bibl. translation
6
Entrückung {f}
relig. translation [of relics]
5
Überführung {f} [von Reliquien]
relig. translation [of relics]
5
Übertragung {f} [von Reliquien]
ling. translationSinnübertragung {f}
ling. translation(sprachliche) Übertragung {f}
relig. translation [of relics]Translatio {f}
2 Wörter: Andere
without translation {adv}ohne Übersetzung
2 Wörter: Verben
ling. lit. to defy translation(fast) unübersetzbar sein
2 Wörter: Substantive
ling. abridged translationTeilübersetzung {f}
ling. accepted translationStandardübersetzung {f} [allgemein anerkannt]
ling. accurate translationgewissenhafte Übersetzung {f}
address translationAdressenübersetzung {f}
address translationAdressübersetzung {f}
comp. telecom. address translationAdressumrechnung {f}
alphabetic translationLochschriftübersetzung {f}
ling. analogous translationsinngemäße Übersetzung {f}
authentic translationmaßgebliche Übersetzung {f}
authorized translationautorisierte Übersetzung {f}
authorized translationbeglaubigte Übersetzung {f}
ling. back translationRückübersetzung {f}
back-translationRückübersetzung {f}
ling. lit. bad translationschlechte Übersetzung {f}
bibl. Bible translationBibelübersetzung {f}
certified translationbeglaubigte Übersetzung {f}
character translationZeichenumsetzung {f}
close translationgenaue Übersetzung {f}
ling. close translationwortgetreue Übersetzung {f}
code translationCodeumwandlung {f}
telecom. code translation [code transmission]Kodeübertragung {f} [Rsv.]
complete translationvollständige Übersetzung {f}
ling. consecutive translationkonsekutive Übersetzung {f}
correct translationfehlerlose Übersetzung {f}
law courtesy translationGefälligkeitsübersetzung {f}
ling. courtesy translationHöflichkeitsübersetzung {f}
fin. currency translationWährungsumrechnung {f} [zw. Euro und alter Währung]
comp. data translationDatenkonversion {f}
ling. direct translationDirektübersetzung {f}
ling. exact translationgenaue Übersetzung {f}
extemporaneous translationStegreifübersetzung {f}
ling. lit. extract translationauszugsweise Übersetzung {f}
formula translationFormelübersetzung {f}
free translationGratisübersetzung {f}
» Weitere 31 Übersetzungen für translation innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=translation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.018 Sek.

 
Forum
F 2023-12-29: Polysemie und "one translation per entry" (GL #2)
F 2023-12-23: missing/partial translation
A 2023-11-23: Reverso is a trawler. Scrape the internet. Run the word/phrase through d...
A 2023-09-28: Thank you, But which among the three is the translation in passive form?
F 2023-08-21: Looking for an English translation: Charity Shopping
A 2023-05-24: Dracs, he asked for an idiomatic translation. Your translation would not b...
A 2023-05-08: Incorrect translation
A 2023-04-25: Maybe the sources aren't great, but it's a correct translation.
A 2023-03-13: There is a direct translation:
F 2023-02-27: translation question
A 2023-02-02: Comment on woolly translation
F 2022-12-04: Points for voting spam out of requested translation list?
A 2022-11-25: Sticklers for literal translation might go in for +nexus of interests+ whi...
F 2022-08-30: why not found a translation of the comparative
F 2022-07-25: Copy translation pair into a third language
A 2022-07-14: Excellent translation hints
A 2022-07-09: No, it's just a joke/game with words from a German satirical magazine. Thi...
F 2022-07-03: Someone entered a translation request as an inflection
F 2022-06-21: Stahlgewittern translation review
A 2022-06-02: I am reading the translation into modern German by Reinhard Kaiser

» Im Forum nach translation suchen
» Im Forum nach translation fragen

Recent Searches
Similar Terms
translate sth. into sth.
translate sth. literally
translate sth. word by word
translate well
translating
translating competence
translating program
translating routine
translatio
translatio imperii
• translation
translation agency
translational
translational irradiation
translational medicine
translational motion
translational movement
translational research
translational symmetry
translation apparatus
translation application

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung