|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: trigger
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

trigger in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: trigger

Übersetzung 1 - 50 von 142  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   trig | trigger | triggest
 edit 
NOUN   a trigger | triggers
 
SYNO   gun trigger | trigger | to activate ... 
NOUN   der Trigger | die Trigger
 edit 
SYNO   Auslöser | Trigger
tech. to trigger sth.
4852
etw. auslösen
to trigger sth.
543
etw. einleiten [lostreten]
to trigger
261
ansteuern
psych. to trigger
122
triggern
electr. psych. to trigger sth.
30
etw. triggern [auslösen]
Substantive
trigger [also fig.]
1980
Auslöser {m} [auch fig.]
weapons trigger
616
Abzug {m} [an der Schusswaffe]
comp. QM trigger
62
Anstoß {m} [Trigger; z. B. im Beschwerdemanagement]
trigger
53
Auslöseimpuls {m}
mus. trigger
30
Ventil {n} [z. B. Quartventil Posaune]
electr. med. psych. trigger
25
Trigger {m}
trigger
10
Steuerimpulsauslöser {m}
2 Wörter: Andere
trigger-happy {adj}kriegslüstern
trigger-happy {adj}schießfreudig
trigger-happy {adj}schießwütig
photo. trigger-happy {adj} [photographer]knipswütig [ugs.]
trigger-oriented {adj}aktionsorientiert
2 Wörter: Verben
to trigger offanstoßen
to trigger off sth. [fig.]etw. entfachen
to trigger off sth. [fig.]etw. entfesseln
med. psych. to trigger symptomsSymptome auslösen
chem. ind. tech. Unverified trigger sprayer(Kopf einer) Sprühflasche
2 Wörter: Substantive
electr. bistable triggerbistabile Kippschaltung {f}
conflict triggerKonfliktauslöser {m} [Situation, Ereignis]
comp. database triggerDatenbanktrigger {m}
MedTech. ECG triggerEKG-Trigger {m}
MedTech. EKG triggerEKG-Trigger {m}
false triggerfalsche Triggerung {f}
weapons hair-triggerStecher {m}
launching triggerStopper {m} [Stapellauf]
launching triggerStopper {m} [Stapellaufschlitten]
tech. measurement triggerMessabzug {m} [z. B. bei Infrarot-Thermometer] [Auslöser]
tech. measurement trigger [e.g. infrared thermometer]Abzug {m} [kurz für: Messabzug] [Auslöser]
tech. measuring triggerMessabzug {m} [z. B. bei Infrarot-Thermometer] [Auslöser]
med. migraine triggerMigräneauslöser {m}
med. psych. relapse triggerRückfallauslöser {m}
electr. Schmitt triggerSchmitt-Trigger {m}
Schmitt-triggerSchmitt-Trigger {m}
weapons set triggerStechabzug {m}
weapons target triggerSportabzug {m}
weapons trigger (tongue)Abzugszüngel {n} [Abzug]
spec. trigger areaTriggerareal {n}
med. tech. trigger areaTriggerzone {f}
weapons trigger barAbzugsstange {f}
automot. trigger boxZündsteuergerät {n}
comp. tech. trigger buttonAuslöseknopf {m}
comp. tech. trigger buttonAuslöser {m} [Triggerknopf]
trigger circuitAuslöseschaltung {f}
electr. trigger circuitKippschaltung {f}
electr. trigger couplingTriggerkopplung {f}
» Weitere 4 Übersetzungen für trigger innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=trigger
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
F 2021-10-12: Spray Control Trigger
A 2018-11-20: All of them with itchy trigger fingers. Got it?
F 2018-11-20: All of them with itchy trigger finger. [coll.] ?
A 2018-09-20: trigger warning
A 2017-06-28: not to set off / trigger .....
A 2014-12-13: Hahn / Abzugshahn - unsere Einträge mit cock und trigger
F 2014-12-13: Hahn / Abzugshahn - unsere Einträge mit cock und trigger
A 2014-01-17: Nein! Der Abzug ist der Trigger! =
A 2014-01-17: trigger guard ?
A 2013-08-29: @Lisa4dict - no, it should trigger .....
A 2013-08-02: ach ja, und für trigger statt "Auslöser" wohl besser "Anlasser"
A 2012-07-07: could be "waiting trigger"
A 2012-02-21: 'Articulated trigger' if it's the front trigger.
A 2012-02-21: Hinged trigger
A 2011-10-13: trigger
A 2010-12-09: Oops, I pulled the trigger too quick on my last post
A 2010-08-02: It sounds odd - something can trigger a reaction, but I don't think it can...
A 2010-01-31: cue = +Stichwort+ (in stage productions), +trigger stimulus+ (in psychology)
A 2009-10-26: trigger, set off
A 2009-09-02: (his) finger on the trigger

» Im Forum nach trigger suchen
» Im Forum nach trigger fragen

Recent Searches
Similar Terms
trig beacon
trigeminal
trigeminal artery
trigeminal ganglion
trigeminal nerve
trigeminal neuralgia
trigeminus
trigeminy
trigged
(trigger)
• trigger
triggerable
trigger a development
trigger an avalanche
trigger and gate signals
trigger area
trigger a shot
trigger a war
trigger bar
trigger box
trigger button

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung