| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

unified in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: U

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: unified

Übersetzung 1 - 36 von 36

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	VERB	to unify \| unified \| unified ... unifying \| unifies
	SYNO	co-ordinated \| coordinated ...
	co-ordinated \| coordinated \| interconnected \| unified incorporate \| incorporated \| integrated \| merged \| unified © Princeton University

–

unified {adj}

496

unified {adj} {past-p}

192

unified {adj} {past-p}

120

unified {adj} {past-p}

82

unified {adj} {past-p}

73

unified {adj} {past-p}

51

vereinheitlicht

unified {adj} {past-p}

43

geschlossen [einheitlich]

sb./sth. unified

17

jd./etw. vereinigte

unified {adj} {past-p}

14

2 Wörter: Substantive

unified bond

konsolidierte Anlage {f}

mil. unified command

einheitliche Führung {f} [Truppenführung als Befehlsgewalt]

comp. unified communications {pl} <UC>

vereinheitlichte Kommunikation {f}

relig. unified congregation

Einheitsgemeinde {f}

unified culture

Einheitskultur {f}

ling. unified language

Einheitssprache {f}

philos. acad. spec. unified science [Vienna Circle]

Einheitswissenschaft {f} [Wiener Kreis]

pol. unified state

Einheitsstaat {m}

spec. unified theory

vereinheitlichte Theorie {f}

unified whole

vereinigtes Ganzes {n}

3 Wörter: Substantive

a unified whole

ein geschlossenes Ganzes {n}

pol. centralized unified state

zentralistischer Einheitsstaat {m}

phys. Grand Unified Theory <GUT>

große vereinheitlichte Feldtheorie {f}

phys. Grand Unified Theory <GUT>

große vereinheitlichte Theorie {f}

mil. Unified Combatant Command <UCC> [U.S. military structure]

Vereinigtes Kampfkommando {n} [US-Militärstruktur]

fin. unified European currency

europäische Einheitswährung {f}

phys. unified field theory

einheitliche Feldtheorie {f} [seltener: vereinheitlichte Feldtheorie]

mil. unified logistic support

vereinigte logistische Unterstützung {f}

comp. unified memory architecture <UMA>

vereinheitlichte Speicherarchitektur {f}

comp. Unified Modeling Language <UML>

vereinheitlichte Modellierungssprache {f}

ind. QM unified numbering system <UNS> [Am.]

UNS-System {n}

law unified perpetrator model

Einheitstätermodell {n}

law unified trade union

Einheitsgewerkschaft {f}

4 Wörter: Verben

to form a (unified) whole

eine Einheit bilden

4 Wörter: Substantive

chem. phys. unit unified atomic mass unit <u>

atomare Masseneinheit {f} <u, amu [veraltet]> [auch: atomare Massenkonstante]

comp. unified extensible firmware interface <UEFI>

vereinheitlichte erweiterbare Firmware-Schnittstelle {f}

5+ Wörter: Substantive

unit Unified Code for Units of Measure <UCUM>

Unified Code for Units of Measure {m} <UCUM> [regelbasiertes Kodierungssystem für Maßeinheiten]

» Weitere 4 Übersetzungen für unified innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=unified
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

Forum

A 2015-10-02: make progress ... / unified ...
A 2014-07-31: a unified image in the public eye
A 2012-08-15: Es geht hier um die "unified theory"
A 2011-05-25: Analysis of software reengineering with respect to unified software development.
F 2009-11-23: unified jacking machine
A 2008-04-06: UN = Unified National (Thread)
A 2007-11-05: unified appearance and display (of applications, icons and symbols) across the
A 2007-11-05: unified look-and-feel across all platforms, update intervals, and file nam...
A 2007-11-04: virge: agreed, but what about a single performance unit instead of a 'unif...
A 2007-11-04: separateLY ......... achieve a single/unified performance unit.
A 2007-11-04: The focus must be on bringing together (the) separate completed elements/t...
A 2007-02-21: a unified whole
F 2006-11-06: Unified?
A 2006-10-16: unified trade unions
A 2005-07-18: There would be no unified G8 stance on this.... in the short term

» Im Forum nach unified suchen
» Im Forum nach unified fragen

Recent Searches

Similar Terms

unification
unification aspirations
Unification Church
unification of forces
unification of law
unification process
unification project
unification-related
unifications
unification treaty
• unified
unified atomic mass unit
unified bond
Unified Combatant Command
unified command
unified communications
unified congregation
unified culture
unified European currency
unified field theory
unified language

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung