New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

view in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: view

Übersetzung 1 - 50 von 662 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN1	a view \| views
edit	NOUN2	view \| -
edit	VERB	to view \| viewed \| viewed ... viewing \| views
	SYNO	scene \| view \| opinion \| eyeshot ...
	scene \| view opinion \| view eyeshot \| view sight \| survey \| view horizon \| purview \| view perspective \| position \| view to consider \| to look at \| to view opinion \| persuasion \| sentiment \| thought \| view to consider \| to reckon \| to regard \| to see \| to view aspect \| panorama \| prospect \| scene \| view \| vista to catch \| to see \| to take in \| to view \| to watch © Princeton University

–

to view sb./sth. [pictures etc.]

671

jdn./etw. betrachten

to view sth.

354

etw.^Akk. ansehen

to view sth.

252

etw. anschauen

comm. RealEst. to view sth. [inspect, look over]

101

etw. besichtigen

to view sth. [retrieve, access] [e.g. a website, a video]

etw.^Akk. aufrufen [abrufen] [z. B. eine Webseite, ein Video]

to view

to view

to view

to view

to view

to view sth. [have sth. displayed]

sich^Dat. etw.^Akk. anzeigen lassen

Substantive

view [sight, prospect]

1509

Aussicht {f}

view

438

Ausblick {m}

view

423

Ansicht {f}

view [prospect, sight]

259

Blick {m} [Ausblick, Gesichtsfeld]

view [opinion]

179

Meinung {f}

view [range of vision] [also fig.]

177

Sicht {f}

view [conception, opinion, theory]

144

Auffassung {f}

view

108

Anblick {m}

view

Sichtweise {f}

view [in / into]

Einblick {m} [Sicht in etw. hinein]

view

Anschauung {f}

view

Hinblick {m}

view [opinion]

Stellungnahme {f}

view

Betrachtung {f}

comp. QM view

Sicht {f}

view [general view, summary]

Überblick {m}

photo. view

Aufnahme {f}

Internet view [of an online video]

Aufruf {m} [z. B. eines Internetvideos]

view [intention, plan]

Absicht {f}

view [site plan]

Lageplan {m}

art view

Skizze {f}

view [of sth.] [picture, image]

Bild {n} [von etw.]

view [into sth.]

Einsicht {f} [in einen Raum etc.]

2 Wörter: Andere

in view {adj}

sichtbar

2 Wörter: Verben

to block sb.'s view

jdm. die Sicht nehmen

to block sb.'s view [by building sth.]

jdm. die Aussicht verbauen

to share sb.'s view

jds. Auffassung / Ansicht teilen

to view as

to view pictures

to view sb. as

to view sb. as

2 Wörter: Substantive

math. 3D view

3D-Ansicht {f}

aerial view

Draufsicht {f}

aerial view

Luftansicht {f}

photo. aerial view

Luftaufnahme {f}

photo. aerial view

Luftbild {n}

photo. aerial view

Luftbildaufnahme {f}

aerial view

Ansicht {f} von oben

aerial view

Ansicht {f} aus der Vogelperspektive

» Weitere 81 Übersetzungen für view innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=view
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

Forum

A 2023-12-12: Subjective camera perspective / Point-of-view (POV) shot technique
A 2023-04-11: Problematic in my view
F 2023-02-20: When it comes to ... everybody +has / have+ their own point of view.
F 2022-05-23: Wie übersetzt man den fotografischen/filmischen Fachausdruck "blimp view"?
A 2022-01-28: https://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110902175551488
A 2022-01-12: Zu 12.01.2022 / 16:23 CAD +Sketchup+ How to explode image in sketchup? Au...
A 2022-01-12: broken view (Sorry, aber ich habe keine Ahnung, es ist "ein Versuch" - vie...
A 2022-01-12: Noch dramatischer im Englischen > exploded section drawing, sectional expl...
A 2021-12-07: No need, in my view.
F 2021-04-27: to come around to one's point of view
A 2021-03-03: with a view to ((or simply omit))
A 2020-08-27: destilled (here in the sense of: manipulated, adjusted, composed) in a way...
A 2020-07-05: Or is it how much it costs to watch the films? A pay-per-view system?
A 2020-02-29: It's similar from a UK point of view;
A 2019-07-12: This view is outdated - MichaelK (US), today, 21:47
A 2019-05-11: Some LINX; T. was not alone in this view
A 2019-03-07: from a normative point of view (looking into how matters ought to be rathe...
A 2019-01-10: http://www.oed.com/view/Entry/251801?redirectedFrom=mondegreen#eid
A 2019-01-10: http://www.oed.com/view/Entry/56696530?redirectedFrom=belowstairs#eid
A 2018-09-15: my view:

» Im Forum nach view suchen
» Im Forum nach view fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten