|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: walk in
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

walk in in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: walk in

Übersetzung 1 - 48 von 48


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a walk-in | walk-ins
 
SYNO   walk-in | waltz
walk-in {adj}begehbar [Schrank etc.]
Suchbegriffe enthalten
to walk inhereinkommen
to walk sb. injdn. hereinführen
walk-inSelbstanbieter {m}
comm. walk-in [customer]Laufkunde {m}
med. walk-in [patient]Spontanpatient {m} [selten] [Patient ohne Terminanmeldung]
Walk right in! [coll.]Geh / Komm einfach rein! [ugs.]
to walk in on sb.bei jdm. hereinplatzen [ugs.]
to walk in processionin einem Zug marschieren
med. walk-in clinicAmbulanz {f}
walk-in closetbegehbarer Schrank {m}
furn. walk-in closetbegehbarer Wandschrank {m}
walk-in closet [Am.]begehbarer Kleiderschrank {m}
walk-in cupboardbegehbarer Schrank {m}
furn. walk-in cupboardbegehbarer Wandschrank {m}
comm. walk-in customers {pl}Laufkundschaft {f}
walk-in freezerTiefkühlraum {m}
walk-in refrigeratorKühlraum {m}
archi. constr. walk-in showerbegehbare Dusche {f}
archi. constr. walk-in showerbodengleiche Dusche {f}
walk-in thiefGelegenheitsdieb {m}
furn. walk-in wardrobebegehbarer Kleiderschrank {m}
to walk arm in armeingehakt gehen
to walk arm in armuntergehakt gehen
to walk hand in handHändchen haltend gehen
to walk in and outein und aus gehen
to walk in one's sleepschlafwandeln
to walk in single fileim Gänsemarsch gehen
to walk in the shadeim Schatten laufen
med. psychiatric walk-in clinicpsychiatrische Ambulanz {f}
walk in the desertWüstenwanderung {f}
walk in the moorMoorwanderung {f}
walk in the woodsWaldspaziergang {m}
It's difficult to walk in mud.Es geht sich schlecht im Schlamm.
idiom It's not a walk in the park.Das ist kein Spaziergang.
X makes Y (as easy as) a walk in the park. [idiom]Mit X wird Y zum Spaziergang. [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Kindergeburtstag sein [Redewendung]
to be no walk in the park [coll.] [idiom]kein Zuckerschlecken sein [ugs.] [Redewendung]
idiom to make sth. (as easy as) a walk in the parketw. zum Spaziergang machen
to take the baby for a walk (in the pram)das Baby (im Kinderwagen) spazieren fahren
to walk along in front of sb.vor jdm. hergehen
to walk hand in hand with sb.mit jdm. Hand in Hand gehen
to walk in the path of righteousness [idiom]auf dem Pfad der Tugend wandern [Redewendung]
to walk with a spring in one's stepbeschwingten Schrittes gehen
to walk with a spring in one's stepmit federnden Schritten gehen
idiom a walk in the park [fig.] [Am.]ein Kinderspiel {n} [fig.]
film F A Walk in the Clouds [Alfonso Arau]Dem Himmel so nah
mus. F Walk in the way of faithTritt auf die Glaubensbahn [J. S. Bach, BWV 152]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=walk+in
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2019-01-19: Auf Deutsch: unangemeldet teilnehmen (an einer Führung) > walk in, walk up...
A 2012-06-07: walk in a wide arcs along the undulating path.
A 2011-02-19: I once survived a hurricane ( = force 12). You can't walk in it, just crawl.
F 2010-06-19: walk in on sb.
A 2010-05-12: It's a walk in the park.
A 2010-03-12: walk in
A 2010-01-14: At least in AE, poor 'epic' has been devalued enormously. A walk in the wo...
A 2009-11-23: lisafour, you walk in a lawyer's office & take a seat it already costs you...
A 2009-05-29: To me, awkward clothes would be ones which were difficult to put on or to ...
F 2008-04-30: walk into sb's joint
A 2008-02-09: if you walk into the bank and ask a cashier for the money instead of drawi...
A 2007-05-07: Feldgang seems to be field walk indeed, see
A 2007-03-02: Did she walk into the room you were in
F 2007-03-02: to walk in on...
A 2007-02-23: fall into the trap? walk into the trap?
F 2005-08-30: to walk in someone's shoes

» Im Forum nach walk in suchen
» Im Forum nach walk in fragen

Recent Searches
Similar Terms
walk hand in hand
Walkhoff
Walkhoff solution
walk home
walk humbly
walkie
walkie pallet truck
walkie stacker
walkie-talkie
walkie-talkies
• walk in
walk-in
walk in and out
walk-in clinic
walk-in closet
walk-in cupboard
walk-in customers
walk-in freezer
(walking)
walking
walking ability

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung