|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: (pest)
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

(pest) in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Portuguese
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: pest

Übersetzung 1 - 50 von 77  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a pest | pests
 
SYNO   pest | pestilence | plague | pestis ... 
NOUN   die Pest | -
 edit 
SYNO   Beulenpest | Gottgeißel | Pest ... 
biol. pest-free {adj}schädlingsfrei
agr. pest-resistant {adj}schädlingsresistent
Substantive
agr. hort. pest [destructive insect or caterpillar]
386
Schädling {m} [Insekt, Raupe]
pest
82
Plage {f} [Insektenplage etc.]
pest
51
Quälgeist {m}
med. pest [plague]
40
Seuche {f}
agr. hort. pest [destructive insect or caterpillar]
36
Pflanzenschädling {m}
pest
24
Pest {f}
pest [fig.] [annoying person]
20
Plagegeist {m} [fig.] [Person]
pest [fig.]
11
Landplage {f}
agr. biol. ecol. agricultural pestAgrarschädling {m}
biol. ecol. for. forest pestForstschädling {m}
mosquito pestGelsenplage {f} [österr.] [sonst regional]
agr. cereal pestGetreideschädling {m}
biol. ecol. for. wood pestHolzschädling {m}
pest controllerKammerjäger {m}
jobs pest exterminatorKammerjäger {m}
pest control productsKammerjägerprodukte {pl}
agr. entom. zool. potato pestKartoffelschädling {m}
VetMed. nagana (pest) [animal African trypanosomiasis]Nagana {f} [eine in Afrika auftretende Tierseuche]
ecol. VetMed. rodent pestNagetierseuche {f}
med. pest [obs.] [disease]Pestilenz {f} [veraltet]
hort. garden pestPflanzenschädling {m}
entom. T
Reblaus {f}
agr. entom. zool. rice pestReisschädling {m}
agr. entom. for. pest insectSchadinsekt {n}
agr. entom. for. pest insectsSchadinsekten {pl}
biol. pest speciesSchädlingsart {f}
pest infestationSchädlingsbefall {m}
jobs (pest) exterminatorSchädlingsbekämpfer {m}
pest controlSchädlingsbekämpfung {f}
pest killerSchädlingsbekämpfungsmittel {n}
biol. pest invasionSchädlingsinvasion {f}
bot. ecol. pest controlSchädlingskontrolle {f} [Schädlingsbekämpfung]
ecol. pest populationSchädlingspopulation {f}
agr. biol. pest resistanceSchädlingsresistenz {f}
biol. pest strainSchädlingsstamm {m}
entom. for. secondary pestSekundärschädling {m} [z. B. Borkenkäferarten]
pest hole [spv.]Seuchenherd {m}
pigeon pestTaubenplage {f}
pest infestationUngezieferbefall {m}
pest controlUngezieferbekämpfung {f}
pest removalUngezieferbekämpfung {f}
pest controlUngeziefervernichtung {f}
agr. biol. storage pestVorratsschädling {m}
agr. biol. stored food pestVorratsschädling {m}
biol. ecol. for. forest pestWaldschädling {m}
entom. T
material zinc pestZinkfraß {m}
material zinc pestZinkpest {f}
» Weitere 6 Übersetzungen für pest innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%28pest%29
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2021-01-18: manchmal muss man zwischen Pest und Cholera wählen ...
A 2020-11-03: Pest oder Cholera, ääh, Corona?
A 2018-11-20: Ich bleib' im Forum und meide Einträge ins +dict.cc+ wie die Pest!
A 2015-11-20: Splits sind die Pest!
A 2012-04-04: Inhaltlich Man "wählt" zwar möglicherweise zw. Pest und Cholera, aber "wäh...
A 2009-03-10: Ich habe das heute morgen auch in der Main-Pest lesen können...
A 2008-11-08: Re: die Wahl zwischen Pest und Cholera haben
A 2008-11-05: UK: The room was treated by a pest controller.
F 2008-09-07: That dog is a pest
A 2008-01-05: Va. Ness. Aaaah." The syllables trip off the tongue and into a phone-pest ...
A 2008-01-05: "phone-pest" ist einer, der obszöne Anrufe macht oder durch
F 2008-01-05: phone-pest exhalation
A 2007-05-17: Genau, Abkürzungen sind eine Pest
A 2006-03-30: KampF gegen die verderbenbringende Pest

» Im Forum nach (pest) suchen
» Im Forum nach (pest) fragen

Recent Searches
Similar Terms
pessimal
pessimism
pessimism in history
pessimist
pessimistic
pessimistically
pessimistic time
pessimistic time estimate
pessimum
(pest)
• pest
Pestalozzian
pest control
pest controller
pest control products
pest-damaged
pest-damaged branches
peste-des-petits-ruminants
pester
pestered
pestered with rats

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung