Dictionary English → German: [EN]

Translation 1 - 50 of 93 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	hist. `[clause` `in` `the` `Treaty` `of` `Saint-Germain-en-Laye` `prohibiting` `the` `unification` `of` `Austria` `and` `Germany]`	Anschlussverbot `{n}`
	EU chimney `[acc.` `to` `BS` `EN` `15287:` `Design,` `installation` `and` `commissioning` `of` `chimneys]`	Abgasanlage `{f}` `[nach` `DIN` `EN` `15287:` `Planung,` `Montage` `und` `Abnahme` `von` `Abgasanlagen]`
	jobs ling. QM reviewer `[EN` `15038]`	fachlicher Prüfer `{m}` `[EN` `15038;` `Übersetzungsdienstleistungen]`
2 Words: Nouns
	tech. ageing conditions `[Br.]` `[EN` `ISO` `9142:2003]`	Alterungsbedingungen `{pl}`
	material tech. Unverified airflow resistance `[of` `(thin)` `materials]` `[EN` `ISO` `9053-1:2018]`	Strömungswiderstand `{m}` `[von` `(dünnen)` `Materialien]` `[ISO` `9053-1:2018]`
	constr. material apparent density `[EN` `ISO` `9161:2021]`	Rohdichte `{f}` `[ISO` `9161:2019]`
	chem. material cellular plastics `[DIN` `EN` `ISO` `9054]`	Schaumstoffe `{pl}`
	tech. downhand position <PA / 1G / 1F> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Wannenposition `{f}` <PA / 1G / 1F> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`
	material tech. drying test `[EN` `ISO` `9117-1]`	Trocknungsprüfung `{f}` `[DIN` `EN` `ISO` `9117-1]`
	dent. tools extraction forceps `{pl}` `[one` `pair]` `[DIN` `EN` `ISO]`	Extraktionszange `{f}` `[DIN` `EN` `ISO]`
	falling hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Absturzgefährdung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	tech. flat position <PA / 1G / 1F> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Wannenposition `{f}` <PA / 1G / 1F> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`
	tech. hexalobular internal <6lobe> `[EN` `ISO` `10664]`	Innensechsrund `{n}` <Innen-6-Rund> `[DIN` `EN` `ISO` `10664]`
	EU tech. hoisting class <HC> `[EN` `13001;` `cranes]`	Hubklasse `{f}` <HC> `[EN` `13001;` `Kranbau]`
	QM inspection certificate `[e.g.` `EN` `10204]`	Abnahmeprüfzeugnis `{n}` `[z.` `B.` `DIN` `EN` `10204]`
	geogr. Unverified linear referencing `[EN` `ISO` `19148:2021]` `[of` `geographic` `information]`	lineares Bezugssystem `{n}` `[ISO` `19148:2021]` `[der` `Geoinformation]`
	constr. loft ladders `[EN` `14975]`	Bodentreppen `{pl}` `[EN` `14975]` `[ausziehbare` `od.` `ausklappbare` `Leitern` `zu` `Dachböden` `und` `Speichern]`
	constr. Unverified masonry unit `[EN` `772-1:2011+A1:2015]`	Mauerstein `{m}`
	tech. overhead position <PE/4G> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Überkopfposition `{f}` <PE/4G> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`
	Internet Unverified owner identifiers `[for` `for` `public` `texts]` `[OENORM` `EN` `29070]`	Inhaberkennungen `{pl}` `[für` `für` `öffentlich` `zugängliche` `Texte]`
	package deal `[en` `bloc` `deal]`	Kauf `{m}` in Bausch und Bogen `[Redewendung]`
	protruding part `[EN` `292,` `obsolete]`	herausragendes Teil `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	QM quality loop `[recurring` `main` `activities` `having` `an` `impact` `on` `quality;` `DIN` `EN` `ISO]`	Qualitätskreis `{m}` `[sich` `wiederholende` `qualitätswirksame` `Tätigkeiten]`
	record retention `[EN` `9130:2020-11]`	Aufbewahren `{n}` von Aufzeichnungen
	EU tech. runway beam `[EN` `13001;` `cranes]`	Laufbahnträger `{m}` `[EN` `13001;` `Kranbau]`
	safety device `[EN` `292,` `obsolete]`	nicht trennende Schutzeinrichtung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	sensitive barrier `[EN` `292,` `obsolete]`	Schaltbarriere `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	slip hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Ausrutschen `[EN` `292,` `veraltet]`
	slipping hazard `[EN` `ISO` `12100]`	Gefährdung `{f}` durch Ausrutschen `[ISO` `12100]`
	math. spatial schema `[EN` `ISO` `19137:2008]`	Raumbezugsschema `{n}` `[ISO` `19137:2007]`
	tech. speed transmitter `[DIN` `EN` `15380-2]`	Geschwindigkeitsgeber `{m}`
	theatre theatrical production `[staging,` `mise-en-scène]`	Theaterinszenierung `{f}`
	trip device `[EN` `292,` `obsolete]`	Schutzeinrichtung `{f}` mit Annäherungsreaktion `[EN` `292,` `veraltet]`
	tunnel guard `[EN` `292,` `obsolete]`	tunnelförmige trennende Schutzeinrichtung `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	vibration hazard `[EN` `292,` `obsolete]`	Gefährdung `{f}` durch Vibration `{f}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	warning signs `[graphical` `symbols` `according` `to` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`	Warnschilder `{pl}` `[grafische` `Symbole` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`
3 Words: Others
	in one piece `{adv}` `[en` `bloc]`	am Stück
3 Words: Nouns
	electr. material anodic oxidation coatings `[OENORM` `EN` `ISO` `2106]`	anodisch erzeugte Oxidschichten `{pl}`
	constr. material autoclaved aerated concrete <AAC> `[DIN` `EN` `679:2005]`	dampfgehärteter Porenbeton `{m}`
	constr. material tech. bituminous thick coatings `[EN` `15815:2011]`	Bitumendickbeschichtungen `{pl}`
	engin. material compound layer thickness <CLT> `[DIN` `EN` `ISO` `15787]`	Verbindungsschichtdicke `{f}` <VS> `[Abk.` `veraltet,` `neu:` `CLT]`
	med. en bloc esophagectomy `[also:` `en-bloc` `esophagectomy]` `[Am.]`	En-bloc-Ösophagektomie `{f}`
	fail-safe condition `[EN` `292,` `obsolete]`	sicheres Fehlverhalten `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	fire equipment signs `[graphical` `symbols` `according` `to` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`	Brandschutzzeichen `{pl}` `[grafische` `Symbole` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`
	tech. first article inspection `[EN` `9102]`	Erstmusterprüfung `{f}` `[EN` `9102]`
	ind. flaming droplets / particles `[fire` `classification` `acc.` `to` `EN` `13501-1]`	brennendes Abtropfen / Abfallen `{n}` `[Klassifizierung` `des` `Brandverhaltens` `nach` `DIN` `EN` `13501-1]`
	tech. horizontal-vertical position <PB/2F, PC/2G> `[welding` `position` `acc.` `to` `EN` `ISO` `6947` `and` `ASME` `code]`	Querposition `{f}` <PB/2F, PC/2G> `[Schweißposition` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `6947` `und` `ASME-Code]`
	inherently safe component `[EN` `292,` `obsolete]`	eigensicheres Bauteil `{n}` `[EN` `292,` `veraltet]`
	EU textil. inside leg length `[EN` `13402]` `[distance` `between` `the` `crotch` `and` `the` `soles` `of` `the` `feet]`	innere Beinlänge `{f}` `[EN` `13402]`
	mandatory action signs `[graphical` `symbols` `according` `to` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`	Gebotsschilder `{pl}` `[grafische` `Symbole` `nach` `DIN` `EN` `ISO` `7010]`

» See 104 more translations for EN outside of comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BEN%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.238 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [EN]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [EN]

Translation 1 - 50 of 93 >>