|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Pope]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Russisch
English - Croatian
English - French
English - Latin
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [Pope]

Translation 1 - 27 of 27

English German
apostolic {adj} [relating to the Pope]apostolisch [päpstlich]
to enthrone sb. [a king, a bishop, a pope]
jdn. inthronisieren [geh.] [einen König, einen Bischof, einen Papst]
relig. papacy [office of the pope; system]
Papsttum {n}
audience [with the Pope etc.]
Audienz {f} [beim Papst etc.]
relig. papacy [office of the pope]
Papstamt {n}
games Hierophant <V> [also: hierophant] [Pope] [Tarot card]
Hierophant {m} <V> [Papst] [Tarotkarte]
hist. relig. spec. [1165 oaths by Frederick Babarossa and most princes at Würzburg to support (anti-)Pope Paschal III against Alexander III]Würzburger Eide {pl}
relig. papacy [office or dignity of the pope]Papat {m} {n} [Amt oder Würde des Papstes]
hist. neol. relig. pravilege ["depraved privilege": conflict between Henry V and the pope]Pravileg {n}
2 Words
relig. Habemus Papam. [Lat.] [We have a pope.]Habemus Papam. [lat.] [Wir haben einen Papst.]
relig. Apostolic See [used today to denote the Pope as well as the Curia]Heiliger Stuhl {m}
hist. relig. Callixtus II [Pope]Calixt II. {m}
relig. false irenism [expression used by Pope Pius XII in the encyclical Humani Generis]falscher Irenismus {m}
games Female Pope <II> [also: female pope] ["La Papesse", Papess, High Priestess] [Tarot card]Päpstin {f} <II> [Hohepriesterin] [Tarotkarte]
3 Words
relig. Bishop of Rome [pope]Bischof {m} von Rom [Papst]
5+ Words
proverb quote A little knowledge is a dangerous thing. [misquoted expression by Alexander Pope]Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende. [Freie Übersetzung]
lit. proverb quote A little learning is a dang'rous thing. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]Der Halbgebildete ist schlimmer als der Unwissende. [Freie Übersetzung]
lit. proverb quote Fools rush in where angels fear to tread. [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Blinder Eifer schadet nur. [Freie Übersetzung]
lit. proverb quote Hope springs eternal in the human breast. [Alexander Pope, An Essay on Man]Die Hoffnung währet ewiglich. [Freie Übersetzung]
relig. loyal to the pope / Pope {adj} [postpos.]papsttreu
proverb To err is human, to forgive is divine [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
proverb To err is human, to forgive, divine. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
to be more Catholic than the pope / Pope [coll.] [idiom]katholischer als der Papst sein [ugs.] [Redewendung]
relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalizaiton varies] [esp. pope]Stellvertreter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]
relig. Vicar of (Jesus) Christ (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]Statthalter {m} (Jesu) Christi (auf Erden) [bes. Papst]
relig. Vicar of God (on Earth) [capitalization varies] [esp. pope]Stellvertreter {m} Gottes (auf Erden) [bes. Papst]
Fiction (Literature and Film)
film F The Crow: City of Angels [Tim Pope]The CrowDie Stadt der Engel
» See 94 more translations for Pope outside of comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BPope%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec


» Search forum for [Pope]
» Ask forum members for [Pope]

Recent Searches
Similar Terms
popcorn bush
popcorn function
popcorn movies
popcorn plant
popcorn senna
popcorn stitch
popcorn (worker's) lung
pop culture
pop down / up to
• Pope
Pope Adeodatus II
Pope Adrian VI
Pope Agapetus II
Pope Agatho
Pope Alexander VIII
Pope Anastasius IV
Pope Benedict XVI
Pope Boniface IX
Pope Callixtus III
pope cardinal

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers