Dictionary English → German: [Restaurant]

Translation 1 - 74 of 74

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	gastr. off `{adj}` `{adv}` `[of` `food` `in` `a` `restaurant]`	87 gestrichen
	upscale `{adj}` `[Am.]` `[shop,` `restaurant,` `dinner,` `etc.]`	60 edel `[Geschäft,` `Restaurant,` `Dinner` `etc.]`
	gastr. off `{adv}` `[of` `food` `in` `a` `restaurant]`	30 aus
	gastr. divey `{adj}` `[Am.]` `[coll.]` `[restaurant,` `bar` `etc.]`	17 heruntergekommen `[ugs.]` `[fig.]` `[Restaurant,` `Bar,` `etc.]`
	sidewalk `{adj}` `[attr.]` `[Am.]` `[artist,` `cafe,` `restaurant,` `sale]`	13 Straßen- `[z.` `B.` `Maler,` `Café,` `Restaurant,` `Verkauf]`
	gastr. housemade `{adj}` `[made` `fresh` `in` `restaurant,` `not` `a` `private` `home]`	11 hausgemacht `[vor` `Ort` `im` `Restaurant` `gemacht]`
	childfree `{adj}` `[also:` `child-free]` `[e.g.` `hotel,` `pool,` `restaurant]`	kinderfrei
	empty `{adj}` `[vacant,` `e.g.` `table` `at` `a` `restaurant]`	frei `[nicht` `besetzt,` `z.` `B.` `Tisch` `im` `Restaurant]`
	roadside `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `roadside` `restaurant]`	an der Straße gelegen `[z.` `B.` `an` `der` `Straße` `gelegenes` `Restaurant]`
	upmarket `{adj}` `[e.g.` `hotel,` `restaurant]`	der gehobenen Kategorie `[attr.]` `[nachgestellt]`
Verbs
	gastr. to order sth. `[in` `a` `restaurant]`	49 etw. anschaffen `[österr.]` `[veraltet]`
	to empty `[restaurant` `etc.]`	sich^Akk. leeren `[Resurant` `etc.]`
	to Frenchify `[clothes,` `restaurant]`	auf französisch machen `[ugs.]`
Nouns
	gastr. eatery `[coll.]` `[restaurant]`	2893 Restaurant `{n}`
	gastr. booth `[in` `a` `restaurant]`	368 Nische `{f}` `[im` `Restaurant]`
	gastr. bill `[from` `a` `restaurant]`	128 Zeche `{f}` `[Rechnung]`
	reservation `[of` `tickets,` `a` `table` `in` `a` `restaurant,` `etc.]`	109 Vorbestellung `{f}`
	takeaway `[Br.]` `[shop` `or` `restaurant]`	87 Imbissstube `{f}`
	gastr. joint `[coll.]` `[restaurant` `or` `bar]`	47 Schuppen `{m}` `[ugs.]` `[Lokal]`
	gastr. rotisserie `[restaurant]`	21 Rotisserie `{f}` `[auf` `Spießbraten` `spezialisiertes` `Restaurant]`
	boîte `[coll.]` `[nightclub,` `cabaret,` `restaurant]`	19 Schuppen `{m}` `[ugs.]` `[Nachtclub,` `Kabarett,` `Restaurant]`
	Hofbrauhaus `[Royal` `Court` `Brewery` `-` `restaurant` `and` `brewery` `in` `Munich]`	9 Hofbräuhaus `{n}` `[Restaurant` `und` `Brauerei` `in` `München]`
	gastr. `[food` `and` `drink` `consumed` `in` `a` `restaurant]`	6 Konsumation `{f}` `[österr.]` `[schweiz.]`
	gastr. diner `[Am.]` `[type` `of` `restaurant]`	5 Diner `{m}` `[Restaurant]`
	gastr. jobs `[cleaning` `of` `tableware` `in` `a` `restaurant,` `not` `pots` `and` `pans]`	Weißabwasch `{f}` `[österr.]` `[fachspr.]`
	gastr. `[fast-food` `restaurant` `that` `serves` `its` `food` `in` `boxes]` `[literally:` `box` `innkeeper]`	Schachtelwirt `{m}` `[österr.]` `[bayer.]` `[ugs.]` `[hum.]`
	`[firm,` `hotel` `or` `restaurant` `with` `a` `long-standing` `tradition]`	Traditionshaus `{n}`
	gastr. `[hospitality` `unit,` `such` `as` `a` `restaurant,` `hotel,` `etc.` `within` `the` `hospitality` `industry]`	Beherbergungs- und Gaststättenbetrieb `{m}`
	gastr. `[pub` / `bar` / `restaurant` `in` `the` `historic` `district` `of` `a` `town]`	Altstadtlokal `{n}`
	gastr. bar `[in` `a` `pub,` `restaurant]`	Büfett `{n}` `[Schanktisch]`
	archi. gastr. booth `[private` `room` `in` `a` `bar`/`restaurant]`	Separee / Séparée `{n}`
	gastr. grill `[fast-food` `restaurant,` `often` `"bar` `and` `grill"]`	Braterei `{f}`
	gastr. jobs griller `[person,` `as` `a` `cook` `in` `a` `restaurant]`	Grillkoch `{m}` `[auch:` `Grill-Koch]`
	gastr. hashery `[Am.]` `[sl.]` `[inexpensive` `restaurant]` `[dated]`	`[kleines` `billiges` `Speiselokal` / `Wirtshaus]`
	gastr. jobs restauranter `[proprietor` `of` `a` `restaurant]`	Restaurantbesitzer `{m}`
	gastr. tronc `[in` `a` `hotel` `or` `restaurant]`	Tronc `{m}` `[Trinkgeldkasse` `für` `Servicepersonal]`
2 Words: Others
	fully licenced `{adj}` `[Br.]` `[spv.]` `[restaurant]`	mit voller Alkohollizenz `[nachgestellt]`
	fully licensed `{adj}` `[restaurant]`	mit voller Alkohollizenz `[nachgestellt]`
	gastr. I'll have... `[in` `a` `café,` `restaurant` `etc.]`	Ich bekomme... `[beim` `Bestellen]`
	sth. seats 50. `[e.g.` `a` `restaurant]`	etw. hat Platz für 50 Personen. `[z.` `B.` `ein` `Restaurant]`
	well patronized `{adj}` `[restaurant,` `place` `of` `interest,` `etc.]`	gut besucht `[Restaurant,` `Sehenswürdigkeit` `etc.]`
	well-situated `[for` `business` `purposes,` `e.g.` `restaurant,` `office` `building]`	in guter Geschäftslage `[nachgestellt]` `[z.` `B.` `Restaurant,` `Bürogebäude]`
2 Words: Verbs
	gastr. to take sb.'s order `[at` `a` `restaurant` `etc.]`	jds. Bestellung aufnehmen
	gastr. to take sb.'s order `[at` `a` `restaurant` `etc.]`	jds. Bestellung entgegennehmen
2 Words: Nouns
	child's meal `[restaurant]`	Kindermenü `{n}`
	gastr. drive-thru `[Am.]` `[restaurant]`	Drive-in `{n}` `[Drive-In-Restaurant]`
	empty table `[unoccupied` `table` `at` `a` `restaurant,` `etc.]`	freier Tisch `{m}` `[im` `Restaurant` `etc.]`
	gastr. fave eatery `[coll.]` `[fave` `short` `for:` `favorite` / `favourite]` `[favourite` `restaurant]`	Lieblingsrestaurant `{n}`
	gastr. Italian place `[restaurant]`	Italiener `{m}` `[ugs.]` `[italienisches` `Restaurant]`
	kids' meal `[restaurant]`	Kindermenü `{n}`
	potato house `[restaurant` `specialising` `in` `potatoes]`	Kartoffelhaus `{n}` `[Gaststätte]`
	gastr. rotation sushi `[conveyor` `belt` `sushi,` `kaiten-zushi` `restaurant]`	Kaiten-Zushi `{n}` `[Sushi-Lokal` `mit` `(rundlaufendem)` `Fließband]`
	archi. gastr. scenic restaurant `[panoramic` `restaurant]`	Panoramarestaurant `{n}`
	separate room `[in` `a` `restaurant,` `pub,` `bar]`	Extrazimmer `{n}` `[österr.]`
	comm. gastr. service counter `[in` `a` `grocery` `store` `or` `fast` `food` `restaurant]`	Bedientheke `{f}`
	gastr. sushi train `[Aus.]` `[NZ]` `[conveyor` `belt` `sushi,` `kaiten-zushi` `restaurant]`	Running Sushi `{n}` `[Sushi-Lokal` `mit` `(rundlaufendem)` `Fließband]`
	travel tourism business `[hotel,` `restaurant,` `bar` `etc.]`	Tourismusbetrieb `{m}`
	gastr. market. virtual kitchen `[delivery-only` `restaurant]`	virtuelles Restaurant `{n}`
3 Words: Verbs
	to change one's order `[in` `a` `restaurant` `etc.]`	umbestellen `[eine` `Bestellung` `ändern]`
	econ. gastr. to split the check `[Am.]` `[split` `the` `bill` `in` `a` `restaurant]`	die Rechnung teilen `[ugs.]` `[im` `Restaurant]`
	to take the orders `[in` `a` `restaurant]`	die Bestellungen aufnehmen
3 Words: Nouns
	gastr. a small order `[food` `from` `a` `restaurant]` `[Am.]`	eine kleine Portion `{f}` `[im` `Restaurant]`
	gastr. conveyor belt sushi `[restaurant]`	Running Sushi `{n}` `[Sushi-Lokal` `mit` `(rundlaufendem)` `Fließband]`
	doing a runner `[Br.]` `[coll.]` `[avoiding` `payment` `of` `a` `bill` `in` `a` `restaurant]`	Zechprellerei `{f}`
	gastr. obligation to order `[e.g.` `in` `a` `restaurant]`	Verzehrzwang `{m}` `[z.` `B.` `im` `Restaurant]`
	gastr. service not included `[restaurant]`	Service `{m}` nicht im Preis inbegriffen
	gastr. travel TrVocab. walk-in table `[restaurant]`	(freier) Tisch `{m}` ohne Reservierung `[Restaurant]`
4 Words: Others
	gastr. I'll get it immediately. `[in` `restaurant]`	Kommt sofort! `[in` `Restaurant` `etc.]`
4 Words: Verbs
	gastr. to come on the house `[drink` `or` `meal` `in` `a` `bar` `or` `restaurant]`	aufs Haus gehen `[Getränk` `oder` `Essen` `in` `einer` `Kneipe` `oder` `einem` `Restaurant]`
5+ Words: Others
	gastr. I would like to order. `[food` `in` `a` `restaurant]`	Ich möchte bestellen.
	gastr. TrVocab. What would you like to order? `[In` `a` `restaurant]`	Was darf es sein?
	Would you care to join us? `[restaurant]`	Möchten Sie sich zu uns setzen? `[formelle` `Anrede]` `[Restaurant]`
5+ Words: Nouns
	popular destination for day trippers `[inn,` `restaurant,` `bar,` `etc.]`	beliebtes Ausflugslokal `{n}`
Fiction (Literature and Film)
	lit. F `[a` `child` `who` `is` `considered` `eating` `too` `little;` `also` `popular` `restaurant` `name` `(modernised` `form` `of` `the` `name` `"Suppen-Kaspar")]`	Suppenkasper `{m}` `[modernisiert` `aus:` `Suppen-Kaspar]`

» See 181 more translations for Restaurant outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BRestaurant%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Restaurant]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [Restaurant]

Translation 1 - 74 of 74