|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   ES   IS   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [Sport]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: [Sport]

Translation 1 - 57 of 57


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

fringe {adj} [attr.] [e.g. area, event, group, parties, sport]
1248
Rand- [z. B. Gebiet, Veranstaltung, Gruppe, Parteien, Sportart]
sporty {adj} [e.g. clothes, car] [esp. Br. also: good at sport]
704
sportlich [flott (wirkend), z. B. Kleidung, Auto] [auch: gut im Sport]
sports Unverified [literally: sport is murder; usually used to exaggerate fatigue from sport or as an excuse not to do sport]Sport ist Mord. [Redewendung] [hum.]
shooting {adj} [attr.] [e.g. accident, gallery, hand, range, sport, training]Schieß- [z. B. Unfall, Bude, Hand, Platz, Sport, Training]
sportive {adj} [having the nature of sport]sportiv
Nouns
sports baseball [sport]
971
Baseball {m} {n} [Sport]
meeting [event, esp. sport]
589
Veranstaltung {f}
sports sport [type of sport]
368
Sportart {f}
sports goal [sport]
141
Kasten {m} [ugs.] [Tor]
hunting game [archaic] [sport derived from the chase]
70
Jagd {f}
sports hardball [Am.] [sport]
30
Baseball {n}
hunting falconry [(the sport of) hunting with falcons]
24
Falkenjagd {f}
educ. games [Br.] [old-fashioned] [sport as a lesson]
19
Sport {m} [als Fach]
sports tekkers {pl} [Br.] [coll.] [technique/skill in sport]
11
Technik {f} [Sport]
sports [annual sport event for children and youths at German schools]Bundesjugendspiele {pl}
educ. [Austrian type of grammar school (Br.), 9th - 12th form, with special emphasis on music, sport, science etc.]Bundesoberstufenrealgymnasium {n} <BORG>
sports [ball sport requiring successful return of the ball to the opposing player or team] [e.g. tennis, badminton]Rückschlagspiel {n} [z. B. Tennis, Badminton]
sports [German multi-sport club in Hamburg]Hamburger Sport-Verein {m} <HSV, Hamburger SV> [auch: Hamburger Sportverein]
sports hillclimbing [motorcycle sport]Hillclimbing {n} [Motorradsportart]
sports parkour [extreme displacement sport](Le) Parkour {m} {n} [meist ohne Artikel]
sports popinjay [shooting sport]Adlerschießen {n} [regional] [Vogelschießen]
sports popinjay [shooting sport]Papageienschießen {n} [Vogelschießen; Brauchtum]
sports popinjay [shooting sport]Vogelschießen {n} [Brauchtum]
econ. sportwashing [neol.] [portmanteau of sport and whitewashing]Sportwashing {n} [Neol.] [Kofferwort aus Sport und Whitewashing] [Schönfärberei durch Sport]
sports tchoukball [indoor team sport]Tchoukball {m} [Sportart]
winnings [money won from gambling, playing sport etc.]erspieltes Geld {n}
2 Words: Others
early doors {adv} [Br.] [coll.] [esp. in sport: at an early stage]im Frühstadium
QM spec. extreme-risk {adj} [attr.] [e.g. patient, sport]Extremrisiko- [z. B. Patient, Sport]
single-leg {adj} [esp. in sport activities]einbeinig
2 Words: Verbs
to break away [from a community, also sport]ausbrechen [aus einer Gemeinschaft, auch Sport]
to come first [sport, examination]auf den ersten Platz kommen
to take up sth. [activity, sport etc.]sich auf etw.Akk. verlegen
2 Words: Nouns
animal fighting [blood sport]Tierkampf {m}
weapons champion marksman [shooting sport; contest]Schützenkönig {m}
sports field game [sport played on a field]Rasenspiel {n}
sports fighting sport [combat sport]Kampfsport {m}
sports Gaelic football [type of sport]Gälischer Fußball {m} [Sportart]
fish gastr. gill cut [fishing sport]Kiemenschnitt {m} [Fischereisport]
sports lion's den [coll.] [sport venue with an inflamed atmosphere]Hexenkessel {m} [ugs.] [enthusiastische Fans in einem Stadion]
aviat. sports official observer <OO> [gliding and hanggliding sport]Sportzeuge {m} [Segel- und Gleitflugsport]
sports qualifying session [motor sport]Zeitfahren {n}
fish sports sport fishing [also: fishing for sport]Angelsport {m} [auch: Sportfischerei]
RadioTV television coverage [of sport and other events]Fernsehübertragung {f}
fish gastr. throat cut [fishing sport]Kehlschnitt {m} [Fischereisport]
warming phase [from cold to hot; in sport]Aufwärmphase {f} [von kalt nach heiß; im Sport]
3 Words: Others
market. Quality. Chocolate. Squared.® [slogan for Ritter Sport chocolate]Quadratisch. Praktisch. Gut.® [Slogan für Ritter Sport Schokolade]
3 Words: Verbs
to jockey for position [sport, traffic]sichDat. eine günstige Ausgangsposition zu verschaffen suchen
sports to nose in front [team sport, esp. soccer]sich in Führung bringen [Mannschaftssport, bes. Fußball]
to take first place [sport, examination]auf den ersten Platz kommen
sports stat. to tie a record [e.g. in a sport]einen Rekord egalisieren [z. B. in einer Sportart]
3 Words: Nouns
games mus. sports style of playing [an instrument, a game, or a sport]Spielweise {f}
hist. sports the white game [dated] [tennis] [cf. also: the white sport]der weiße Sport {m} [Tennis]
4 Words: Verbs
to give sth. a try / go [coll.] [e.g. a diet, a type of sport]es einmal mit etw.Dat. versuchen [ugs.]
sports to win / acquire sth. by playing [sport, a game]sichDat. etw.Akk. erspielen [z. B. einen Preis]
sports to win a medal in sth. [in a sport]eine Medaille in etw.Dat. gewinnen [Sportdisziplin]
4 Words: Nouns
fish gastr. stab through the heart [fishing sport]Herzstich {m} [Fischereisport]
5+ Words: Verbs
sports stat. to fall short of a record [e.g. in a sport]einen Rekord verfehlen [z. B. in einer Sportart]
» See 234 more translations for Sport outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5BSport%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [Sport]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [Sport]
» Ask forum members for [Sport]

Recent Searches
Similar Terms
sporophytic incompatibility
sporophytic phase
sporoplasm
sporopollenin
sporotrichosis
sporotrophophyll
sporozoa
sporozoan
sporozoite
sporran
• sport
sport a beard
sport accident
sport airfield
sport blouse
sport channel
sport climber
sport climbing
sport clothing
sport coat
sport desk

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact | Privacy: See button bottom left
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement