 | English » Restrict search to this language
| German » Restrict search to this language
|  |
 | electr. resistor-capacitor circuit <RC circuit> | RC-Glied {n} [Widerstand-Kondensator-Kreis] |  |
Partial Matches |
 | math. to inscribe sth. [to draw a regular figure within another so as to touch in as many places as possible] | etw.Akk. einbeschreiben [einen Kreis bzw. Vieleck so in ein Vieleck bzw. Kreis zeichnen, dass die Ecken den Kreis berühren] |  |
 | condensing tube | Kühlrohr {n} [Kondensator] |  |
 | chem. ind. tech. condenser [in distillation] | Vorlage {f} [Kondensator] |  |
 | water-cooled condenser | Wasserkühler {m} [Kondensator] |  |
 | electr. bypass capacitor | Bypasskondensator {m} [auch: Bypass-Kondensator] |  |
 | electr. capacity loss | Kapazitätsverlust {m} [z. B. Akku, Kondensator] |  |
 | circlet | Kreischen {n} [kleiner Kreis] |  |
 | optics Ramsden circle | Augenkreis {m} [Ramsden'scher Kreis] |  |
 | sustained {adj} | nachhaltig [Wachstum, Widerstand] |  |
 | to bear down | brechen [Widerstand] |  |
 | philos. acad. spec. unified science [Vienna Circle] | Einheitswissenschaft {f} [Wiener Kreis] |  |
 | circle [of persons] | Gesellschaft {f} [Kreis, Freundeskreis etc.] |  |
 | mus. house concert | Hausmusik {f} [Konzert für kleinen Kreis] |  |
 | geogr. hist. Electoral District [Saxe-Wittenberg] | Kurkreis {m} [Wittenberger Kreis] |  |
 | geogr. eastern Holstein [also: Eastern Holstein (Kreis)] | Ostholstein {n} |  |
 | stout {adj} [resistance] | mannhaft [geh.] [Widerstand] |  |
 | resistence [WRONG for: resistance] | [Widerstand] |  |
 | phys. reluctivity | Reluktivität {f} [spez. magnetischer Widerstand] |  |
 | to capitulate | sich ergeben [Widerstand aufgeben] |  |
 | to surrender | sich ergeben [Widerstand aufgeben] |  |
 | stop | Anschlag {m} [Widerstand (bei Hebel, Knopf)] |  |
 | geol. phys. shear strength | Scherstärke {f} [Widerstand gegen Schergewegungen] |  |
 | defence [Br.] | Wehr {f} [veraltet] [Widerstand, Verteidigung] |  |
 | to surrender oneself | sich ergeben [Widerstand aufgeben] |  |
 | hist. pol. circle-A [anarchist symbol] | Anarcho-Zeichen {n} [A im Kreis] |  |
 | electr. tech. safety circuit | Sicherheitskreis {m} [Kreis, der ungewollte bzw. gefährliche Betriebszustände verhindert] |  |
 | to defy sb./sth. | jdm./etw. trotzen [geh.] [Widerstand leisten] |  |
 | to stymie sb./sth. | jdn./etw. blockieren [durch Widerstand aufhalten] |  |
 | to defy sb./sth. | jdn./etw. herausfordern [trotzen, Widerstand leisten] |  |
 | to circle [together form a circle] | sichAkk. in einem Kreis zusammenfinden [einen Kreis bilden] |  |
 | to give in [to pressure] | umfallen [ugs.] [fig.] [nachgeben, sich Druck oder Widerstand beugen] |  |
 | hist. antidisestablishmentarianism | [Widerstand gegen die Aufhebung des staatskirchlichen Status der Kirche von England] |  |
 | dance round dance [a circular dance accompanied by singing] | Reihen {m} [ein Tanz im Kreis mit Gesang] |  |
 | to pit oneself against sb./sth. | jdm./etw. Paroli bieten [geh.] [Redewendung] [Widerstand leisten] |  |
 | to rebel against sb./sth. | sich gegen jdn./etw. auflehnen [Widerstand jdn./etw.entgegensetzen] |  |
 | math. Feuerbach's circle [also: Feuerbach circle] | Feuerbachkreis {m} [auch: Feuerbach-Kreis] |  |
 | to stand up to sb./sth. [resist] | jdm./etw. Paroli bieten [geh.] [Redewendung] [Widerstand leisten] |  |
 | mus. mosh pit | Moshpit {m} {n} [Kreis, in dem Zuschauer (auf Metal-, Hardcore- oder Punk-Konzerten) springend und schubsend tanzen] |  |
 | to rise up against sb./sth. | gegen jdn./etw. aufstehen [geh.] [veraltend] [sich auflehnen, Widerstand leisten] |  |
 | QM quality circle <QC> [circle of people in quality-determinative roles] | Qualitätskreis {m} <QK> [Kreis von Personen mit qualitätsrelevanten Befugnissen] |  |
 | stout {adj} [having bravery, marked by bravery] | tapfer [Kämpfer, Widerstand etc.] |  |
 | circle [also fig.: group of people] | Zirkel {m} [seltener für: Kreis] [meist fig.: Gruppe von Personen] |  |
 | to form [resistance, a group etc.] | sichAkk. formieren [Widerstand, eine Gruppe etc.] |  |
 | to face headwinds [fig.] [experience resistance that inhibits progress] | Gegenwind bekommen [fig.] [Widerstand zu spüren bekommen] |  |
 | QM PDCA model [analyze, plan, do, check, act] [Deming circle] | A-PDCA-Modell {n} [analysieren, planen, durchführen, checken, anwenden] [Deming-Kreis] |  |
 | admin. [director of an intermediate regional authority between the administration of a Bundesland and that of a Kreis] | Regierungspräsident {m} [in Deutschland] |  |
 | to encounter sb./sth. [meet sb. unexpectedly; unexpectedly experience sth. (e.g. resistance)] | auf jdn./etw. stoßen [jdm. unvermutet begegnen; auf etw. treffen (z. B. Widerstand)] |  |
 | chem. hist. spec. The Alembic Club [Edinburgh] | [Kreis von 5 Mitarbeitern des Fachbereichs Chemie der Universität Edinburgh, der sich 1889 formierte und sich „The Alembic Club“ nannte] |  |
 | electr. unit ohm <Ω> | Ohm {n} <Ω> [elektrischer Widerstand] |  |
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers