Dictionary English → German: [action]

Translation 1 - 50 of 121 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	adventurous `{adj}` `[eager` `for` `action,` `enthusiastic]`	307 einsatzfreudig
	feeble `{adj}` `[action,` `measure]`	174 lasch
	fin. stocks price `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `action,` `drop,` `fluctuations,` `gain]`	14 Kurs- `[z.` `B.` `Bewegung,` `Sturz,` `Schwankungen,` `Gewinn]`
	down `{adj}` `[out` `of` `action,` `not` `in` `use]`	außer Betrieb
	incitative `{adj}` `[stimulating` `to` `action]`	inzitativ `[geh.]` `[selten]` `[inzitierend]` `[zum` `Handeln` `anregend]`
Verbs
	to act `[take` `action,` `do` `something;` `perform` `a` `role` `(actor)]`	478 agieren `[geh.]` `[handeln,` `tätig` `sein;` `als` `Schauspieler` `auftreten]`
	to animate sb. `[move` `to` `action]`	461 jdn. antreiben `[animieren]`
	law to bring `[an` `action]`	413 erheben `[eine` `Klage]`
	to act `[proceed,` `take` `action]`	195 verfahren `[vorgehen]`
	to act `[proceed,` `take` `action]`	188 vorgehen `[verfahren]`
	to snag sth. `[Am.]` `[coll.]` `[obtain` `by` `quick` `action` `or` `good` `fortune]`	101 etw.^Akk. ergattern `[ugs.]`
	to stumble `[hesitate` `in` `speech` `or` `action]`	53 zaudern
	geol. to ablate `[rock` `(esp.` `by` `wind` `action)]`	38 abtragen `[Gestein` `(bes.` `durch` `Wind)]`
	to move `[fig.]` `[to` `initiate` `action]`	19 handeln
	to incite sb. `[stimulate` `sb.` `to` `action]`	13 jdn. inzitieren `[selten]` `[zum` `Handeln` `anreizen]`
	to act `[take` `action]`	in Aktion treten
	sports to assist `[football]` `[an` `action` `helping` `another` `player` `to` `score` `a` `goal]`	eine Torvorlage geben
	to champion sb./sth. `[person,` `action,` `cause]`	sich für jdn./etw. engagieren
	to garnishee sth. `[take` `through` `legal` `action` `to` `satisfy` `a` `debt]`	etw.^Akk. pfänden
	to move `[fig.]` `[to` `initiate` `action]`	aktiv werden
Nouns
	econ. jobs pol. strike `[industrial` `action]`	1215 Streik `{m}`
	interplay `[reciprocal` `action]`	351 Zusammenspiel `{n}`
	compensation `[action` `or` `money]`	253 Vergütung `{f}` `[Abfindung,` `Erstattung;` `Abfindungssumme]`
	tread `[action` `of` `treading]`	243 Gang `{m}` `[Gehen,` `Schreiten]`
	indulgence `[action` `or` `fact` `of` `indulging]`	179 Frönen `{n}` `[geh.]`
	measurement `[action` `of` `measuring` `something]`	160 Messen `{n}`
	cause `[matter,` `purpose,` `ideal]` `[also` `law:` `action]`	141 Sache `{f}` `[Frage,` `Anliegen]` `[auch` `jur.]`
	appliance `[action,` `process]`	108 Mittel `{n}` `[Anwendung,` `Methode]`
	strike `[industrial` `action]`	85 Ausstand `{m}`
	parking `[action]`	67 Parken `{n}`
	revelry `[the` `action` `of` `revelling]`	67 Feierei `{f}` `[ugs.]` `[pej.]`
	tech. cable `[for` `mechanical` `pulling` `action,` `unsheathed]`	61 Drahtseil `{n}`
	strike `[industrial` `action]`	42 Arbeitsstreik `{m}`
	behavior `[Am.]` `[action]`	38 Handeln `{n}` `[Verhalten]`
	mil. harassment `[disruptive` `action]`	36 Störmanöver `{n}`
	pitch `[coll.]` `[esp.` `Am.]` `[specific` `plan` `of` `action,` `angle]`	35 Ansatzpunkt `{m}` `[fig.]` `[Blickwinkel,` `für` `eine` `Vorgehensweise]`
	tactic `[an` `action` `or` `strategy` `carefully` `planned` `to` `achieve` `a` `specific` `end]`	34 Vorgehensweise `{f}` `[Taktik,` `Strategie]`
	strikes `[industrial` `action]`	30 Streiks `{pl}`
	work `[action]`	30 Wirken `{n}`
	mil. KIA `[killed` `in` `action]` `[soldier]`	27 Gefallener `{m}` `[Soldat]`
	law prosecution `[of` `an` `action]`	27 Rechtsverfolgung `{f}`
	track `[course` `of` `action]`	26 Vorgehen `{n}`
	blunderbuss `[awkward` `action` `or` `way` `of` `doing` `sth.]`	19 Stümperei `{f}`
	med. threshold `[action` `potential]`	18 Schwellenspannung `{f}` `[Aktionspotential]`
	abscondence `[action` `of` `absconding]`	17 Flucht `{f}` `[in` `ein` `Versteck]`
	relig. baptism `[action]`	17 Taufakt `{m}`
	crossing `[action` `of` `crossing]`	14 Überschreitung `{f}` `[einer` `Straße` `etc.]`
	constr. roofing `[action]`	13 Dachdecken `{n}`
	thieving `{sg}` `[the` `action` `of` `stealing]`	13 Diebstähle `{pl}` `[das` `Stehlen]`
	biol. spike `[action` `potential` `in` `a` `cell` `membrane]`	11 Aktionspotential `{n}`

» See 1062 more translations for action outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Baction%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [action]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [action]

Translation 1 - 50 of 121 >>