in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Add to ...

German: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English → German: [area]

Translation 1 - 50 of 306 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	dodgy `{adj}` `[Br.]` `[coll.]` `[person,` `area,` `business]`	1965 zwielichtig
	fringe `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `event,` `group,` `parties,` `sport]`	1092 Rand- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Veranstaltung,` `Gruppe,` `Parteien,` `Sportart]`
	gray `{adj}` `[Am.]` `[area]`	327 unbestimmt `[Bereich]`
	local `{adj}` `[e.g.` `area,` `bishop,` `bonus,` `call,` `charge,` `knowledge]`	304 Orts- `[z.` `B.` `Bereich,` `Bischof,` `Zulage,` `Gespräch,` `Gebühr,` `Kenntnisse]`
	vast `{adj}` `[area]`	94 weit `[Gelände]`
	ecol. arboreous `{adj}` `[area]`	88 waldreich
	geogr. arboreous `{adj}` `[area]`	78 bewaldet
	for. forest `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `animal,` `area,` `belt,` `consumption,` `damage]`	52 Wald- `[z.` `B.` `Tier,` `Gebiet,` `Gürtel,` `Verbrauch,` `Schäden]`
	cleared `{adj}` `{past-p}` `[area]`	39 geräumt
	RealEst. living `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `room,` `quarters,` `area]`	35 Wohn-
	coextensive `{adj}` `[in` `area]`	32 deckungsgleich
	admin. unincorporated `{adj}` `[of` `an` `area]`	22 gemeindefrei
	agr. growing `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `environment,` `region]`	21 Anbau- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Milieu,` `Region]`
	unexploited `{adj}` `[resources,` `area,` `market,` `etc.]`	21 unerschlossen
	constr. building `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `industry,` `boom,` `costs,` `project]`	18 Bau- `[z.` `B.` `Gebiet,` `Branche,` `Boom,` `Kosten,` `Projekt]`
	rail railroad `{adj}` `[attr.]` `[Am.]` `[e.g.` `area,` `embankment,` `gate,` `police]`	16 Bahn- `[z.` `B.` `Gelände,` `Damm,` `Schranke,` `Polizei]`
	speech `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `coding,` `community,` `defect,` `therapist]`	12 Sprach- `[Region` `(des` `Gehirns),` `Codierung,` `Gemeinschaft,` `Fehler,` `Therapeut]`
	dining `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `room,` `area,` `table]`	10 Ess- `[z.` `B.` `Zimmer,` `Bereich,` `Tisch]`
	gastr. cooking `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `classes,` `skills,` `apple]`	9 Koch- `[z.` `B.` `Bereich,` `Kurs,` `Künste,` `Apfel]`
	agr. hort. planting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `bed,` `density,` `machine,` `tool]`	5 Pflanz- `[z.` `B.` `Fläche,` `Beet,` `Dichte,` `Maschine,` `Gerät]`
	sanitary `{adj}` `[e.g.` `area,` `cleaner,` `engineering]`	5 Sanitär- `[z.` `B.` `Bereich,` `Reiniger,` `Technik]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	DACH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	`[Acronym` `used` `to` `represent` `the` `dominant` `states` `of` `the` `German` `speaking` `area:` `Germany` `(D),` `Austria` `(A),` `Switzerland` `(CH)]`	D-A-CH `[Kunstwort` `für` `Deutschland,` `Österreich` `und` `die` `Schweiz]`
	geogr. arboreous `{adj}` `[area]`	waldig
	coextensive `{adj}` `[in` `area]`	flächengleich
	geogr. hist. Mesoamerican `{adj}` `[refers` `to` `pre-Columbian` `Central` `America,` `esp.` `as` `a` `culture` `area]`	mesoamerikanisch
	mountainous `{adj}` `[e.g.` `area` `or` `region]`	Berg- `[bergig,` `gebirgig]` `[z.` `B.` `Region` `od.` `Land]`
	anat. biol. optic `{adj}` `[e.g.` `area,` `nerve,` `tract]`	Seh- `[z.` `B.` `Areal,` `Nerv,` `Bahn]`
	Posted `[Am.]` `[on` `a` `sign` `on` `private` `property` `or` `outdoor` `area]`	Durchgang verboten `[Schild` `auf` `einem` `Außengelände]`
	rail railway `{adj}` `[attr.]` `[Br.]` `[e.g.` `area,` `embankment,` `fare,` `gate]`	Bahn- `[z.` `B.` `Gelände,` `Damm,` `Tarif,` `Schranke]`
	sitting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `height,` `meditation,` `posture,` `statue]`	Sitz- `[z.` `B.` `Ecke,` `Höhe,` `Meditation,` `Haltung,` `Statue]`
	geogr. subtidal `{adj}` `[area]`	`[Fläche]` unterhalb des mittleren Tidenniedrigwassers <unterhalb MTNW>
	unpopulated `{adj}` `[area]`	menschenleer `[Gegend]`
	uptown `{adv}` `[esp.` `Am.]` `[in` `an` `affluent` `area]`	im Nobelviertel
	urban uptown `{adv}` `[esp.` `Am.]` `[in` `an` `affluent` `area]`	im Villenviertel
	waiting `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `area,` `line,` `room]`	Warte- `[z.` `B.` `Bereich,` `Schlange,` `Zimmer]`
	wooded `{adj}` `[e.g.` `area,` `landscape,` `site,` `steppe,` `valley]`	Wald- `[bewalded]` `[z.` `B.` `Fläche,` `Landschaft,` `Grundstück,` `Steppe,` `Tal]`
Verbs
	to comb `[area]`	395 durchkämmen `[Gebiet]`
	aviat. to approach `[an` `area]`	375 einfliegen `[in` `Bereich,` `Gebiet` `fliegen]`
	to people `[continent,` `planet,` `large` `area,` `etc.]`	242 besiedeln `[Kontinent,` `Planet,` `großes` `Gebiet` `etc.]`
	to designate sth. `[an` `area` `for` `sth.` `etc.]`	211 etw. ausweisen `[für` `bestimmten` `Zweck` `vorsehen]`
	constr. urban to redevelop sth. `[e.g.` `an` `urban` `area]`	78 etw.^Akk. sanieren `[durch` `teilweisen` `Abriss` `und` `Neubau` `umgestalten]` `[z.` `B.` `einen` `Stadtteil]`
	to squat `[occupy` `an` `abandoned` `or` `unoccupied` `area` `of` `land` `and`/`or` `a` `building]`	63 `[ein` `Haus` / `ein` `Grundstück]` besetzen
	mil. to mine sth. `[an` `area,` `a` `port,` `a` `road,` `etc.]`	51 etw.^Akk. verminen `[ein` `Gebiet,` `einen` `Hafen,` `eine` `Straße` `etc.]`
	law to confine sb./sth. `[to` `a` `restricted` `area]`	49 jdn./etw. konfinieren `[veraltet]` `[verweisen,` `in` `ein` `bestimmtes` `Gebiet` `verbannen]`
	to bar sth. `[area,` `door` `etc.]`	42 etw. abriegeln
	travel to travel sth. `[area]`	35 etw.^Akk. bereisen
	to roam sth. `[area]`	30 etw.^Akk. durchstreichen `[geh.]` `[durchstreifen]`
	traffic transp. to service sth. `[e.g.` `bus` `stop,` `sales` `area]`	23 etw. bedienen `[z.` `B.` `Haltestelle,` `Vertriebsgebiet]`
	to bar sth. `[area,` `door` `etc.]`	20 etw.^Akk. absperren

» See 2028 more translations for area outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Barea%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.075 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [area]

Translation 1 - 50 of 306 >>