|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [free]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [free]

Übersetzung 1 - 50 von 116  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

complimentary {adj} [free of charge]
1259
kostenlos [Freiexemplar, Freikarte etc.]
available {adj} [free]
775
frei [(noch) zu haben]
secure {adj} [free from care, without anxiety]
649
geborgen
accurate {adj} [free from error or defect]
521
fehlerfrei
complimentary {adv} [free of charge]
520
gratis [Freikarte, Freiexemplar etc.]
innocent {adj} [free from moral wrong; naive]
427
arglos [ohne Arg, unschuldig; naiv, vertrauensselig]
complimentary {adj} [free of charge]
294
unentgeltlich [Freiexemplar, Freikarte etc.]
dispassionate {adj} [free from passion]
227
leidenschaftslos
gratuitous {adj} [free of charge]
133
kostenlos
passable {adj} [free of obstacles]
73
befahrbar
gratuitous {adj} [free of charge]
69
gratis
complimentary {adj} [free of charge]
67
umsonst [gratis]
disinterested {adj} [free from selfish motive]
52
uneigennützig
clear {adj} [free, unobstructed]
42
frei [Blick, Aussicht etc.]
disinterested {adj} [free from selfish motive]
36
selbstlos
Unverified extricable {adj} [(soon to be) set free from complications and difficulties]
28
entwirrbar [(bald) befreit von Komplikationen und Schwierigkeiten]
correct {adj} [free from error]
21
fehlerlos [korrekt]
unbiased {adj} [free from value judgements]
15
werturteilsfrei
neutral {adj} [value-free]
11
wertfrei
correct {adj} [free from error]
7
fehlerfrei [korrekt]
natural {adj} [free from affectation or constraint] [manner, person, etc]urwüchsig [Art, Mensch usw.]
neutral {adj} [value-free]wertneutral
Verben
to mooch [Am.] [sl.] [try to get sth. for free]
421
schnorren [ugs.]
to loosen [free]
331
befreien
hist. to manumit sb. [free, esp. from slavery]
85
jdn. freilassen
sports to award sth. [a penalty, free-kick, throw-in] [football]
71
etw.Akk. geben [Strafstoß, Freistoß etc.]
to clear [free of unwanted matter]
43
freimachen [bes. Weg, Zugang]
relig. to sanctify sb./sth. [free from sin]jdn./etw. von Sünden reinigen
Substantive
comm. extra [free gift]
222
Beigabe {f} [Geschenkchen]
philos. libertine [free thinker]
73
Freigeist {m}
market. swag [esp. Am.] [free merchandise distributed as part of the promotion of a product, company, etc.]
47
Gratisgabe {f} [als Produkt- oder Firmenwerbung]
swag [coll.] [esp. Am.] [also: schwag] [free merchandise]
41
Werbegabe {f} [auch: Gratis-Werbegabe]
econ. jobs [extra free time granted older workers]
33
Altersfreizeiten {pl}
easiness [being trouble-free]
24
Unbeschwertheit {f}
econ. freemium [portmanteau of "free" and "premium"]
14
Freemium {n} [Kunstwort aus free und premium] [Geschäftsmodell]
agr. [rating system for cruelty-free animal husbandry]
9
Tiergerechtigkeitsindex {m}
deadhead [Am.: person with free ticket] [coll.]
7
Freikarteninhaber {m}
[sea trip to buy duty-free goods]
5
Butterfahrt {f} [ugs.]
[button on a ticket machine which allows free short-term parking]Brötchentaste {f} [Parkscheinautomat]
law [legal term for a person who has obtained valuable services by unlawful means 'for free']Leistungserschleicher {m}
hist. pol. blueshirts [members of the Free German Youth organisation in former East Germany]Blauhemden {pl} [Mitglieder der Freien Deutschen Jugend der DDR]
hist. pol. spec. constitution [of a free medieval city]Schwörbrief {m}
deadhead [female] [Am.: person with free ticket]Freikarteninhaberin {f}
philos. euleutheriology [doctrine of free will] [rare]Euleutheriologie {f} [Lehre der Willensfreiheit] [selten]
med. freebirth [also: free birth]freie Geburt {f}
journ. freesheet [also: free sheet]kostenlose Zeitung {f}
philos. freethinking [also: free-thinking]Freigeisterei {f}
philos. freethinking [also: free-thinking]Freigeistigkeit {f}
hist. Kölmer [free peasant with property rights in Prussia]Kölmer {m} [auch: Köllmer oder Kulmer]
geogr. Liberland [Free Republic of Liberland]Liberland {n} [Freie Republik Liberland]
» Weitere 1523 Übersetzungen für free außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bfree%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.037 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [free] suchen
» Im Forum nach [free] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Frederick the Wise
Fred Flintstone
Fredholm
Fredholm alternative
Fredholm integral equation
Fredholm operator
Fredholm theory
fredrikssonite
Fredrikstad
(Free)
• free
free 30-day trial
free abelian group
free accommodation
(free) adaptation
Free admission
Free admission.
free advertisement
free agent
free-air
free air delivery

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung