|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   UK   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [funeral]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Spanisch
English - French
English - Hungarian
English - Romanian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [funeral]

Translation 1 - 23 of 23

English German
funereal {adj} [of a funeral]
9
Beerdigungs-
Verbs
to attend sth. [funeral, coronation ceremony etc.]
4669
etw.Dat. beiwohnen [geh.]
Nouns
ethn. pyre [for funeral rites]
588
Scheiterhaufen {m} [zum Verbrennen von Leichen]
mus. dirge [funeral song]
218
Leichenlied {n}
eulogy [at a funeral]
179
Trauerrede {f}
eulogy [at a funeral]
28
Totenrede {f}
wake [held after the funeral]
20
Zehrung {f} [österr.] [Leichenschmaus]
jobs undertaker [funeral director]
8
Beerdigungsunternehmer {m}
[formal place for honorary display of recently deceased such as a funeral home]Aufbahrungsort {m}
elogy [obs.] [funeral oration]Grabrede {f}
relig. exequies [Catholic funeral rites]Exequien {pl} [katholische Begräbnisfeierlichkeiten]
mus. threnody [funeral song]Grablied {n}
2 Words
laid out {past-p} [in preparation for funeral]aufgebahrt
open-casket {adj} [Am.] [attr.] [e.g. funeral service]mit offener Aufbahrung [nachgestellt]
funeral pile [funeral pyre]Scheiterhaufen {m} [zur rituellen Feuerbestattung]
ethn. relig. funeral pyre [for burning a body as part of a funeral rite]Scheiterhaufen {m}
funeral train [funeral procession]Trauerzug {m}
public viewing [funeral] [Am.]öffentliche Aufbahrung {f}
relig. religious ceremony [wedding, funeral etc]Amtshandlung {f}
3 Words
to do honour to sb. [Br.] [at funeral]jdm. die letzte Ehre erweisen
to toll the bell [to announce a death or at funeral services]das Totenglöcklein schlagen
spray of flowers [for a funeral]Trauergesteck {n}
5+ Words
to give sb. a decent send-off [funeral]jdm. einen anständigen Abschied geben [Beerdigung]
» See 185 more translations for funeral outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bfuneral%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.012 sec

 
Forum

» Search forum for [funeral]
» Ask forum members for [funeral]

Recent Searches
Similar Terms
funduscopy
fundus image
fundus of the stomach
fundus photograph
fundy
funebrial
funebrious
funemployed
Funen
(funeral)
• funeral
funeral address
funeral allowance
funeral arrangements
funeral banquet
funeral bell
funeral benefit
(funeral) bidder
funeral bidder
(funeral) bier
funeral candle

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement