Dictionary English → German: [give]

Translation 1 - 50 of 134 >>

	English	German
	niggardly `{adj}` `[reluctant` `to` `give` `or` `spend` `money]`	63 knauserig `[ugs.]` `[pej.]`
	assuasive `{adj}` `[formal]` `[acting` `to` `give` `relief` `from` `pain,` `fear,` `or` `anxiety]`	10 beruhigend
	proverb `[Beer` `before` `wine,` `you'll` `feel` `fine;` `wine` `before` `beer,` `you'll` `feel` `queer.` / `Wine` `on` `beer,` `give` `good` `cheer;` `beer` `on` `wine,` `you'll` `repine.]`	Bier auf Wein, das lass' sein; Wein auf Bier, das rat' ich dir. `[auch:` `Wein` `auf` `Bier,` `das` `rat'` `ich` `dir;` `Bier` `auf` `Wein,` `das` `lass'` `sein.]`
	quote `[They` `who` `want` `to` `build` `high` `towers` `have` `to` `give` `good` `consideration` `to` `the` `foundation.]`	Wer hohe Türme bauen will, muss lange beim Fundament verweilen. `[Anton` `Bruckner]`
	Gimme ... `[nonstandard]` `[Give` `me` `...]`	Gib mir ...
Verbs
	to abandon sth. `[give` `up` `claim` `to` `sth.]`	2976 etw.^Akk. abschaffen `[fortgeben]`
	to afford sth. `[furnish,` `give]`	2616 etw.^Akk. gewähren `[Einblick` `etc.]`
	to command (sth.) `[give` `orders]`	1877 (etw.^Akk.) befehlen
	to yield `[give` `way` `under` `pressure]`	1847 nachgeben
	to appear `[give` `the` `impression]`	1713 scheinen `[den` `Anschein` `geben]`
	comm. fin. to quote sth. `[give` `estimated` `price]`	1522 etw.^Akk. anbieten `[Preisangebot` `machen]`
	to tell sth. `[give` `an` `account]`	1517 etw.^Akk. berichten
	to yield `[give` `way]`	1060 weichen
	to distribute sth. `[give` `out]`	1056 etw.^Akk. austeilen
	to bear `[to` `give` `birth]`	826 gebären
	to warrant sb. `[give` `authority,` `power]`	666 jdn. bevollmächtigen
	to abandon sb./sth. `[give` `up]`	584 jdn./etw. preisgeben `[aufgeben]`
	to restore `[give` `back]`	576 zurückgeben
	to enlighten sb. `[give` `spiritual` `insight]`	553 jdn. erleuchten
	to pass sth. `[give,` `hand` `over]`	537 etw.^Akk. herübergeben
	admin. pol. to sanction sth. `[give` `approval]`	459 etw. unterstützen `[durch` `Zustimmung]`
	to tell sb. sth. `[give` `a` `message,` `pass` `on]`	444 jdm. etw.^Akk. ausrichten `[mitteilen]`
	zool. to drop sth. `[give` `birth` `to;` `e.g.` `a` `youngster]`	425 etw.^Akk. werfen `[zur` `Welt` `bringen;` `z.` `B.` `ein` `Junges]`
	to cause `[archaic]` `[give` `reasons` `for]`	391 begründen
	to burn `[give` `light]`	361 leuchten
	sports to withdraw `[give` `up]`	346 aufstecken `[ugs.]` `[aufgeben]`
	to return sth. `[give` `back]` `[also` `in` `programming]`	316 etw. zurückgeben `[auch` `bei` `Programmierung]`
	to reek `[archaic]` `[give` `off` `smoke]`	287 rauchen `[Rauch` `erzeugen` `oder` `ausstoßen]`
	to yield sth. `[give` `up]`	284 etw.^Akk. abtreten
	to tickle sb./sth. `[in` `order` `to` `give` `a` `pleasant` `feeling]`	276 jdn./etw. kraulen
	to buckle `[give` `way]`	268 einknicken
	to support sb. `[assist,` `give` `moral` `support]`	163 jdm. beistehen
	to announce sth. `[give` `notice,` `advertise]`	105 etw. ankündigen
	to goose sth. `[Am.]` `[coll.]` `[invigorate,` `give` `a` `boost]`	103 etw.^Akk. ankurbeln `[beleben]`
	to regale sb. `[give` `delight` `to]`	96 jdn. erfreuen
	to second sb. `[give` `backing,` `aid]`	94 jdm. helfen `[unterstützen,` `z.` `B.` `bei` `einem` `Vorhaben]`
	fin. to rebate `[give` `a` `reduction]`	90 abziehen `[von` `Preis]`
	`[to` `give` `someone` `the` `status` `of` `civil` `servant]`	87 jdn. verbeamten
	to boot sb. `[obs.]` `[give` `profit` `or` `advantage` `to]`	86 jdm. nützen `[helfen]`
	to bend `[yield,` `give` `in]`	60 nachgeben
	mus. to pitch `[give]`	55 angeben `[Ton]`
	philos. to inform `[pervade,` `give` `essential` `features` `to]`	51 durchdringen
	sports to collapse `[give` `out]`	49 aufgeben `[nicht` `weitermachen]`
	to seal sth. `[fix` `a` `seal` `to` `sth.,` `give` `sth.` `a` `lead` `seal]`	49 etw.^Akk. verplomben `[amtlich` `versiegeln]`
	to move `[yield,` `give` `way]`	48 weichen
	to restore sth. `[give` `sth.` `back]`	37 etw.^Akk. zurückerstatten
	to steam `[give` `off` `steam]`	28 dunsten `[geh.]` `[dampfen]`
	to tickle sb./sth. `[in` `order` `to` `give` `a` `pleasant` `feeling]`	26 jdn./etw. krabbeln `[ugs.]` `[kraulen]`
	to realise sth. `[Br.]` `[to` `give` `actual` `or` `physical` `form]`	20 etw.^Akk. umsetzen `[realisieren,` `verwirklichen]`
	to return `[give` `back]`	16 herausgeben `[zurückgeben]`

» See 1808 more translations for give outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bgive%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [give]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [give]

Translation 1 - 50 of 134 >>