Dictionary English → German: [glass]

Translation 1 - 50 of 167 >>

	English » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	Chug! `[to` `empty` `the` `glass` `in` `one` `go]`	500 Ex! `[das` `Glas` `mit` `einem` `Schluck` `leeren]`
	dead `{adj}` `[empty` `(bottle,` `glass)]`	331 leer `[Flasche,` `Glas]`
	watches watch `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `glass,` `chain,` `hand,` `mechanism]`	251 Uhr- `[z.` `B.` `Glas,` `Kette,` `Zeiger,` `Werk` `(einer` `Armband-` `oder` `Taschenuhr)]`
	molten `{adj}` `[glass,` `lava]`	174 flüssig `[geschmolzen]`
	steamy `{adj}` `[window,` `glass]`	106 beschlagen `[Glas]`
	opaque `{adj}` `[glass` `etc.]`	52 matt `[undurchsichtig]`
	cut `{adj}` `{past-p}` `[gemstone,` `glass]`	18 geschliffen `[Edelstein,` `Glas]`
	frosted `{adj}` `{past-p}` `[glass,` `etc.]`	14 matt `[Glas` `usw.]`
	flat `{adj}` `[e.g.` `coast,` `country,` `file,` `glass,` `roof,` `screen]`	6 Flach- `[z.` `B.` `Küste,` `Land,` `Feile,` `Glas,` `Dach,` `Bildschirm]`
	blown `{adj}` `[glass]`	mundgeblasen
	colored `{adj}` `[Am.]` `[e.g.` `glass,` `marble,` `paper,` `pencil]`	Bunt- `[z.` `B.` `Glas,` `Marmor,` `Papier,` `Stift]`
	coloured `{adj}` `[Br.]` `[e.g.` `glass,` `marble,` `paper,` `pencil]`	Bunt- `[z.` `B.` `Glas,` `Marmor,` `Papier,` `Stift]`
	drinking `{adj}` `[attr.]` `[e.g.` `glass,` `culture,` `song,` `chocolate,` `water]`	Trink- `[z.` `B.` `Glas,` `Kultur,` `Lied,` `Schokolade,` `Wasser]`
	vitreous `{adj}` `[made` `of` `glass]`	aus Glas `[nachgestellt]`
Verbs
	to drain `[glass]`	523 austrinken
	to cut `[gemstone,` `glass` `etc.]`	372 schleifen `[Edelsteine,` `Glas` `etc.]`
	to crack `[glass,` `china` `etc.]`	354 springen `[Glas,` `Porzellan` `etc.]`
	to smash sth. `[glass,` `crockery,` `etc.]`	342 etw.^Akk. zerdeppern `[ugs.]` `[(mutwillig)` `zerschlagen]`
	to stain sth. `[dye` `paper,` `glass` `etc.]`	54 etw. färben `[Papier,` `Glas]`
	tech. to found `[metal,` `glass]`	44 gießen
	to replace sth. `[to` `put` `back,` `e.g.` `a` `glass,` `a` `book,` `etc.]`	26 etw. zurückstellen `[wieder` `an` `seinen` `Platz]`
	to nurse sth. `[glass,` `cup` `etc.]`	16 `[etw.` `lange` `in` `Händen` `halten,` `langsam` `konsumieren]`
	phys. `[to` `break` `glass` `by` `singing` `tones` `of` `high` `frequencies]`	zersingen `[durch` `Singen` `eines` `Tones` `von` `hoher` `Schwingung` `Glas` `zerspringen` `lassen]`
	gastr. oenol. `[to` `prime` / `rinse` `a` `wine` `glass` `with` `wine` `before` `use]`	etw.^Akk. weingrün machen `[das` `Avinieren` / `Ausspülen` `eines` `Weingefäßes` `mit` `etwas` `Wein` `vor` `der` `Verwendung]`
	oenol. `[to` `rinse` `a` `wine` `glass` `with` `a` `little` `wine]`	etw.^Akk. avinieren
	to clash `[to` `collide;` `e.g.` `metal` `or` `glass` `objects]`	klirrend aufeinandertreffen
	to clash `[to` `collide;` `e.g.` `metal` `or` `glass` `objects]`	klirrend aufeinander treffen `[alt]`
	tech. Unverified to groze `[Am.]` `[to` `break` `off` `small` `chips` `from` `the` `edges` `of` `the` `cut` `glass]`	abfiedern `[kröseln]`
	tech. Unverified to groze `[Am.]` `[to` `break` `off` `small` `chips` `from` `the` `edges` `of` `the` `cut` `glass]`	kröseln `[Glas` `beschneiden,` `wegbrechen]`
	gastr. oenol. to prime sth. `[wine` `glass]`	etw. avinieren `[Weinglas]`
	to quaff sth. `[to` `empty` `in` `few` `gulps]` `[glass,` `tumbler,` `etc.]`	etw. mit wenigen Schlucken leeren `[Glas,` `Becher` `usw.]`
	to shatter `[of` `glass]`	zerbersten
	to smash sth. `[glass,` `crockery,` `etc.]`	etw.^Akk. zerteppern `[ugs.]` `[(mutwillig)` `zerschlagen]`
Nouns
	furn. cabinet `[glass` `cabinet]`	584 Vitrine `{f}` `[Glasschrank]`
	glasses `[containers;` `spectacles;` `sorts` `of` `glass]`	330 Gläser `{pl}`
	med. laceration `[from` `glass]`	252 Schnittwunde `{f}`
	fragment `[of` `glass,` `china` `etc.]`	164 Scherbe `{f}`
	bead `[glass` `bead]`	160 Glasperle `{f}`
	brim `[of` `cup,` `glass` `etc.]`	154 Trinkrand `{m}`
	tumbler `[drinking` `glass` `with` `straight` `sides` `and` `no` `handle` `or` `stem,` `originally` `with` `a` `rounded` `bottom]`	151 Trinkglas `{n}` `[Becherglas]`
	glass `[drinking` `glass;` `sort` `of` `glass]`	93 Glas `{n}` `[Trinkglas;` `Glassorte]`
	flinders `[of` `glass` `etc.]`	42 Scherben `{pl}` `[kleine` `Stücke]`
	furn. cabinet `[glass` `cabinet]`	23 Glasschrank `{m}`
	tumbler `[drinking` `glass]`	22 Wasserglas `{n}` `[becherartiges` `Glas]`
	brew pole `[beer` `glass,` `0.3` `or` `0.25` `l]`	21 Stange `{f}` `[regional]` `[Bierglas]`
	brew stem `[beer` `glass,` `0.3` `or` `0.25` `l]`	20 Stange `{f}`
	crushing `[glass,` `rock,` `etc.]`	18 Zerkleinern `{n}` `[von` `Glas,` `Gestein` `etc.]`
	crystal `[glass]`	16 Kristall `{n}` `[Kristallglas]`
	brew rod `[beer` `glass,` `0.3` `or` `0.25` `l]`	16 Stange `{f}`
	cloudiness `[of` `glass,` `liquids,` `plastics` `etc.]`	13 Trübung `{f}`

» See 1012 more translations for glass outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bglass%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.047 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [glass]/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [glass]

Translation 1 - 50 of 167 >>