| Englisch » Nur in dieser Sprache suchen
| Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
| |
| anat. lateral {adj} [lateralis] | nach der Seite (gerichtet) [seitlich] | |
Substantive |
| anat. extramalleolus [Malleolus lateralis] | 5 Außenknöchel {m} <AK> | |
| orn. T | | |
| orn. T | | |
| zool. T | | |
| orn. T | | |
2 Wörter: Substantive |
| med. sports archer's elbow [Epicondylitis humeri lateralis, Epicondylitis radialis humeri] | Tennisellenbogen {m} [Tennisarm] | |
| anat. external malleolus [Malleolus lateralis] | Außenknöchel {m} <AK> | |
| med. lateral epicondylitis [Epicondylitis radialis humeri, Epicondylopathia humeri radialis, Epicondylitis humeri lateralis] | Tennisellenbogen {m} | |
| anat. lateral funiculus [Funiculus lateralis] | Seitenstrang {m} | |
| anat. lateral malleolus <LM> [Malleolus lateralis] | Außenknöchel {m} <AK> | |
| anat. biol. lateral meniscus [Meniscus lateralis (articulationis genus)] | Außenmeniskus {m} | |
| anat. biol. lateral meniscus [Meniscus lateralis (articulationis genus)] | lateraler Meniskus {m} | |
| anat. VetMed. lateral ventricle [Ventriculus lateralis] | Seitenventrikel {m} | |
| anat. outer malleolus [Malleolus lateralis] | Außenknöchel {m} <AK> | |
| med. sports shooter's elbow [Epicondylitis humeri lateralis, Epicondylitis radialis humeri] | Tennisellenbogen {m} [Tennisarm] | |
| VetMed. zool. sole angle [Angulus soleae medialis / lateralis] | Sohlenwinkel {m} [Huf] | |
| med. Spieghel hernia [Hernia spiegheli, Hernia linea semilunaris, Hernia ventralis lateralis] | Spieghel-Hernie {f} | |
| med. Spieghel hernia [Hernia spiegheli, Hernia linea semilunaris, Hernia ventralis lateralis] | Spieghel'sche Hernie {f} | |
| med. sports tennis elbow [Epicondylitis humeri lateralis, Epicondylitis radialis humeri] | Tennisellenbogen {m} [Tennisarm] | |
| med. tennis elbow [Epicondylitis radialis humeri, Epicondylopathia humeri radialis, Epicondylitis humeri lateralis] | Tennisarm {m} | |
3 Wörter: Substantive |
| anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis] | Dreiecksknorpel {m} [Nase] | |
| anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis] | Lateralknorpel {m} [Dreiecksknorpel, Nase] | |
| anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis] | Seitenknorpel {m} [Dreicksknorpel, Nase] | |
| anat. zool. (upper) lateral cartilage [Cartilago nasi lateralis] | Triangularknorpel {m} [selten für: Dreiecksknorpel der Nase] | |
| anat. biol. lateral femoral condyle <LCF> [Condylus lateralis femoris] | äußere Oberschenkelkondyle {f} | |
| anat. biol. lateral femoral condyle <LCF> [Condylus lateralis femoris] | lateraler Femurkondylus {m} <LFK> | |
| anat. lateral nasal cartilage [Cartilago nasi lateralis] | Dreiecksknorpel {m} | |
| anat. lateral plantar artery [Arteria plantaris lateralis] | äußere Fußsohlenarterie {f} | |
| anat. lateral pterygoid muscle <LPM> [Musculus pterygoideus lateralis] | äußerer Flügelmuskel {m} | |
| anat. lateral sacral artery [Arteria sacralis lateralis] | seitliche Kreuzbeinarterie {f} | |
| anat. lateral sacral artery [Arteria sacralis lateralis] | seitliche Sakralarterie {f} | |
| anat. lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis] | seitliche Kreuzbeinvene {f} | |
| anat. lateral sacral vein [Vena sacralis lateralis] | seitliche Sakralvene {f} | |
| anat. audio lateral semicircular canal [Canalis semicircularis lateralis] | seitlicher knöcherner Bogengang {m} | |
| anat. audio VetMed. lateral semicircular duct [Ductus semicirculans lateralis] | seitlicher Bogengang {m} | |
| anat. med. lateral thoracic artery [Arteria thoracica lateralis] | seitliche Brustkorbarterie {f} | |
| anat. outer thigh muscle [coll.] [Musculus vastus lateralis] | äußerer Schenkelmuskel {m} | |
| anat. serratus anterior (muscle) [Musculus serratus anterior, Serratus lateralis] | vorderer Sägemuskel {m} | |
| anat. serratus anterior (muscle) [Musculus serratus anterior, Serratus lateralis] | vorderer Sägezahnmuskel {m} | |
| anat. vastus lateralis (muscle) [Musculus vastus lateralis] | äußerer breiter Muskel {m} | |
| anat. vastus lateralis muscle [Musculus vastus lateralis] | äußerer Schenkelmuskel {m} | |
4 Wörter: Substantive |
| anat. zool. lateral cartilage of nose [Cartilago nasi lateralis] | Dreiecksknorpel {m} | |
| anat. lateral femoral cutaneous nerve [Nervus cutaneus femoris lateralis] | Oberschenkelhautnerv {m} | |
5+ Wörter: Substantive |
| anat. anterior horn of lateral ventricle [Cornus anterior ventriculi lateralis] | Vorderhorn {n} | |
| anat. biol. lateral border of the tongue [Margo lateralis linguae] | seitlicher Zungenrand {m} | |
| anat. biol. lateral condyle of (the) femur <LCF> [Condylus lateralis femoris] | laterale Femurkondyle {f} <LFK> | |
| anat. lateral cutaneous nerve of the thigh [Nervus cutaneus femoris lateralis] | Oberschenkelhautnerv {m} | |
| anat. biol. lateral epicondyle of (the) femur [Epicondylus lateralis femoris] | Epicondylus lateralis femoris {m} [Knochenvorwölbung auf der lateralen Seite des Oberschenkelknochens] | |
| anat. biol. lateral margin / border of scapula [Margo lateralis scapulae] | lateraler Rand {m} des Schulterblattes | |
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen.
Mehr dazuEnthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen!
Fragen und Antworten