|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [motor]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

Dictionary English German: [motor]

Translation 1 - 63 of 63


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

sth. chugged [as of motor, train, boat, etc.]
36
etw. tuckerte
tech. notchy {adj} [esp. of a motor vehicle gear mechanism]
9
hakelig [schwergängig] [ruckelig]
Verbs
to drive sth. [with a motor etc.]
1680
etw. antreiben [mit Motor etc.]
to chug [as of motor, train, boat, etc.]
290
tuckern
to cog [motor]
67
ruckeln [Motor]
tech. to kill sth. [coll.] [e.g. a motor, the light]
17
etw. ausschalten [z. B. Motor, Licht]
Nouns
automot. stalling [motor]
179
Abwürgen {n} [Motor]
automot. scooter [motor scooter]
138
Motorroller {m}
automot. autocar [archaic] [motor vehicle, car]
34
Kraftfahrzeug {n}
naut. cruiser [motor yacht]
26
Motoryacht {f}
automot. autocars [archaic] [motor vehicles, cars]
14
Kraftfahrzeuge {pl}
sports drafting [in cycling and motor sports]
12
Windschattenfahren {n}
dickey [Br.] [folding seat at the back of a motor car]
7
Notsitz {m}
racing [motor racing]
7
Motorrennen {n}
bike traffic transp. sharrow [Am.] [pavement symbol indicating motor vehicles and bicycles share a lane]
7
[Piktogramm aus Fahrrad und Pfeilspitzen auf den Fahrbahnbelag des gemeinsamen zu nutzenden Fahrstreifens aufgebracht]
transp. travel motorcoach [Am.] [also: motor coach]
6
Überlandbus {m}
[Federal Motor Transport Authority] [Germany] Kraftfahr-Bundesamt {n} [FALSCH für: Kraftfahrt-Bundesamt]
[sb. with poor fine motor skills]Grobmotoriker {m}
med. aphemia [motor aphasia]Aphemie {f}
dicky [Br.] [folding seat at the back of a motor car]Notsitz {m}
EU FireResc traffic eCall [short for: emergency call; automated emergency call system for motor vehicles in the EU]eCall [meist ohne Artikel, seltener {m}] [automatisches Notrufsystem für Kraftfahrzeuge in der EU]
agr. handbrake [of a motor vehicle]Parkierbremse {f} [schweiz.]
automot. transp. van [an enclosed boxlike motor vehicle]Kastenwagen {m}
2 Words: Others
anat. med. fine-motor {adv} [also: fine motor]feinmotorisch
electr. tech. series-wound {adj} [motor, dynamo etc.]in Serie geschaltet
automot. souped-up {adj} [coll.] [engine, motor vehicle]aufgemotzt [ugs.] [hochgezüchtet] [Motor, Auto]
souped-up {adj} [coll.] [engine, motor vehicle]frisiert [ugs.] [Mofa etc.]
automot. souped-up {adj} [coll.] [engine, motor vehicle]hochgezüchtet [ugs.] [Motor, Auto]
2 Words: Verbs
to drive along sth. [person; motor vehicle]etw.Akk. entlangfahren [Person; Kraftfahrzeug]
tech. to prop sth. (up) [e.g. motor bike]etw.Akk. aufbocken [z. B. Motorrad]
to turn over [engine, motor] [to function correctly](reibungslos) laufen [Maschine, Motor]
to turn over [engine, motor] [to start]anspringen [Maschine, Motor] [in Gang kommen]
2 Words: Nouns
med. Broca's aphasia [motor aphasia]Broca-Aphasie {f}
anat. med. end organ [sensory, motor]Endorgan {n}
sports fastest lap [e.g. motor racing]schnellste Rennrunde {f}
sports fastest lap [e.g. motor racing]schnellste Runde {f}
automot. full fairing [of a motor cycle]Vollverkleidung {f} [eines Motorrads]
insur. Green Card [coll.] [international motor insurance certificate]grüne Karte {f} [ugs.] [internationale Versicherungskarte für Motorfahrzeuge]
sports grid position [motor racing]Startposition {f}
luggage rack [motor cycle]Gepäckträger {m}
bike luggage rack [on a bicycle, motor cycle, etc.]Porteur {m} [schweiz.] [Gepäckträger an einem Zweirad]
agr. parking brake [of a motor vehicle]Parkierbremse {f} [schweiz.]
automot. pedal control [motor bike]Fußschaltung {f}
physical play {sg} [motor play]Bewegungsspiele {pl} [z. B. für Kleinkinder]
qualifying practice [e.g. motor sports]Qualifikationstraining {n}
sports qualifying session [motor sport]Zeitfahren {n}
sports The Brickyard [Am.] [coll.] [Indianapolis Motor Speedway][Spitzname der Indianapolis-Rennstrecke]
timed practice [e.g. motor sports]Zeittraining {n}
top speed [e.g. of an engine / electric motor]Maximaldrehzahl {f} [z. B. eines Motors]
electr. vector control [motor]Vektorregelung {f} [feldorientierte Regelung]
3 Words: Verbs
automot. to churn to life [motor](mühsam) anspringen [Motor]
3 Words: Nouns
automot. deep-tread tyres [Br.] [motor vehicles, trucks, tractors etc.]grobstollige Reifen {pl} [Kfz, Lkw, Traktoren usw.]
automot. four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]
med. pronator drift (test) [test of upper motor neuron disease]Armvorhalteversuch {m}
med. pyramidal drift (test) [test of upper motor neuron disease]Armhalteversuch {m} [ugs.] [Armvorhalteversuch]
automot. set of wheels [Am.] [sl.] [motor vehicle, esp. car]Schlitten {m} [ugs.] [motorisiertes Fahrzeug, bes. Auto]
automot. set of wheels [Am.] [sl.] [motor vehicle, esp. car]fahrbarer Untersatz {m} [ugs.] [hum.] [motorisiertes Fahrzeug, bes. Auto]
automot. law vehicle registration certificate [official document providing proof of registration of a motor vehicle]Zulassungsbescheinigung {f} [Urkunde über die Zulassung von Fahrzeugen zum Straßenverkehr]
sports Wales Rally GB [motor rally in the United Kingdom]Rallye {f} von Großbritannien
tech. wound rotor motor [slip-ring motor]Motor {m} mit Läuferwicklung [Schleifringmotor]
4 Words: Nouns
anat. audio Broca's area / field / center [Am.] [motor speech center]Broca-Sprachzentrum {n}
anat. audio Broca's area / field / centre [Br.] [motor speech centre]Broca-Sprachzentrum {n}
owner of a garage [for repairing and servicing motor vehicles]Garagist {m} [schweiz.]
» See 535 more translations for motor outside of comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bmotor%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.050 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren [motor]/DEEN
 
Forum

» Search forum for [motor]
» Ask forum members for [motor]

Recent Searches
Similar Terms
motocross racer
motocross racing
motocross track
motocycle
motocycle manufactory
MotoGP
MotoGP ™
motoneuron
(motor
(motor)
• motor
motor abilities
motor accessory dealer
motor accident
motor activity
motor-adjustable
motorail
motorail train
motor (along)
motor along sth.
motor aphasia

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement