|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [no]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: [no]

Translation 1 - 50 of 263  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

calm {adj} [showing no strong emotions]
3780
gelassen [ruhig]
ling. obsolete {adj} <obs.> [No longer in use, and no longer likely to be understood. Obsolete is a stronger term than archaic, and a much stronger term than dated.]
2302
veraltet
any {adj} {pron} [some, no matter which]
1462
irgendein
seamless {adj} [fig.] [perfect and having no flaws or errors]
862
makellos
free {adj} [at no charge]
694
kostenlos
any {pron} [some, no matter which]
684
irgendwelche [pl]
defunct {adj} [no longer living, dead]
499
verstorben <verst.> [geh.]
ling. archaic {adj} [no longer in general use, but still found in some contemporary texts (e.g. the Bible) and generally understood; a stronger term than »dated«, but not as strong as »obsolete«]
404
veraltet
easy {adj} [requiring no great effort]
369
mühelos
plain {adj} [no-fuss]
350
unkompliziert
clinical {adj} [expressing no emotion or feelings]
330
gefühlskalt
prime {adj} [German inflected; no lexical form]
323
erster [gebeugt; keine lexikalische Form]
med. indolent {adj} [causing little or no pain]
309
schmerzunempfindlich [Organismus, Körperteil]
dead {adj} [voice, with no emotion]
306
kalt [emotionslos, bes. Stimme]
any {adj} {pron} [some, no matter which]
279
etwas
from {prep} [no art]
245
vom [Präp. + Art.: von dem]
any {pron} [some, no matter which]
208
irgendeine [f. sing.]
any {adj} {pron} [some, no matter which]
203
irgendetwas
any {pron} [no matter what kind] [referring to a feminine noun]
172
jede [jede beliebige]
somebody {pron} [no matter which]
165
irgendjemand
seamless {adj} [fig.] [perfect and having no flaws or errors]
160
einwandfrei
jobs redundant {adj} [esp. Br.] [no longer in employment]
152
beschäftigungslos [entlassen]
calm {adj} [showing no strong emotions]
145
gefasst [ruhig, gelassen]
anyone {pron} [no matter which]
123
irgendeiner
trashy {adj} [cheap, of no value]
109
Schund-
someone {pron} [no matter which]
66
irgendeiner
trashy {adj} [cheap, of no value]
57
billig
any {adj} [some, no matter which]
54
irgendeiner [f. sing. Gen. und Dat.]
anybody {pron} [no matter which]
52
irgendeiner
nowhere {adv} [no place]
33
nirgend [veraltend]
passé {adj} [pred.] [no longer fashionable]
29
out [nur prädikativ] [ugs.] [nicht mehr in Mode]
trashy {adj} [of no value]
22
wertlos
mil. Negative. [no]
14
Negativ. [nein]
inconsequent {adj} [rare] [of no consequence]
12
belanglos
bot. zool. spineless {adj} [having no spines or quills]
10
stachellos
inconsequent {adj} [rare] [of no consequence]
8
irrelevant
insignificant {adj} [of no consequence]
8
unmaßgeblich
any {adj} {pron} [some, no matter which]
6
irgendeiner [m. sing.]
drugs clean {adj} [coll.] [no longer addicted to drugs]
5
clean [ugs.] [nicht mehr drogensüchtig]
helpless {adj} [archaic] [admitting no remedy]
5
schwierig
relig. nullifidian {adj} [rare] [having no faith or religious belief]
5
ungläubig [nicht religiös]
hist. [belonging to no estate] {adj}unterständisch
proverb [German hum. proverb, meaning "One has to be brave." or "One mustn't be oversensitive to pain.", literally: "An Indian knows no pain."]Ein Indianer kennt keinen Schmerz. [hum.]
quote [Here, there is no why.]Hier ist kein Warum. [Zitat aus KZ Auschwitz, überliefert von Primo Levi]
proverb [No one masters anything without hard work.]Es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen.
quote [posterity binds no garlands about the actor's head]Dem Mimen flicht die Nachwelt keine Kränze. [Schiller]
proverb [Speed is no sorcery!]Geschwindigkeit ist keine Hexerei!
proverb [You don't have to worry if you have no reputation to lose.]Ist der Ruf erst ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert.
med. asymptomatically {adv} [showing no evidence / symptoms of a disease]ohne Symptome
barehanded {adj} {adv} [carrying no weapons]waffenlos
» See 2189 more translations for no outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bno%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.026 sec
 
Forum

» Search forum for [no]
» Ask forum members for [no]

Recent Searches
Similar Terms
NNSs
NNT
NNW
(no
(no)
.no
N/O
• No
no.


No. 10
NOA
NOAA
no abnormality detected
no absolute liability
no access
no account
no-account
Noachian
Noachian covenant

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement