|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [one]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [one]

Übersetzung 351 - 400 von 1858  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

cloth. bumsters {pl} [Br.] [one pair]Bumster-Hose {f}
cloth. bunting [one-piece cold-weather outfit for a baby]Schneeanzug {m} [für Babys, Kleinkinder]
butch [coll.] [lesbian, esp. one masculine in manner or appearance]kesser Vater {m} [ugs.] [virile homosexuelle Frau]
med. calor [one of the four classic signs of inflammation]Hitze {f} [Grundzeichen der Entzündung]
cloth. capris [often also: Capris] {pl} [one pair] [short for: Capri pants, Capri trousers]Caprihose {f} [auch: Capri-Hose]
hist. cheer [hist. or obs.] [two-wheeled carriage, one-horse shay]Einspänner {m} [zweirädrige Droschke]
mus. clave [one of a pair of wooden sticks (claves); usually used in plural]Klangholz {n} [Musikinstrument; eines der zwei Holzstöcke (Claves)]
myth. Clotho [the spinner, one of the three Moirai]Klotho {f} [griech. Mythologie]
cloth. hist. combinations {pl} [dated] [one pair]Hemdhose {f}
comforter [one that gives comfort]Seelentröster {m}
compromiser [one who compromises readily]Kompromissler {m} [pej.]
Constable! [Br.] [addressing one]Herr Wachtmeister!
cords [coll.] [one pair] [corduroy pants]Kordsamthose {f}
cloth. cords {pl} [one pair]Cordhose {f}
cloth. corduroys [more than one pair]Cordhosen {pl}
sports course [one of the minigolf rolls, banks, curves]Minigolfbahn {f} [einzelne Bahn der Minigolfanlage]
cloth. cutoffs {pl} [also: cut-offs] [one pair] [short pants/trousers that are made from long pants by cutting off the legs at the knees or higher](knielang) abgeschnittene Hose {f}
dear [a loved one or a lovable person]Liebelein {n} [regional] [Liebling, Schätzchen]
med. VetMed. zool. decaplet [one of the ten siblings produced in one pregnancy; one offspring]Zehnling {m}
med. VetMed. zool. decaplets [set of ten siblings produced in one pregnancy; ten offspring]Zehnlinge {pl}
comm. jobs demonstrator [one who demonstrates products or processes]Demonstrator {m} [Vorführer (von Waren)]
archi. downstairs [if one is above the ground floor]Erdgeschoß {n} [österr.] [südd.]
archi. downstairs [if one is on the ground floor]Untergeschoß {n} [österr.] [südd.]
cloth. drainpipes [more than one pair]Röhrenhosen {pl}
cloth. drainpipes {pl} [one pair]Röhrenhose {f}
duck [coll.] [person, esp. one regarded as odd]Heini {m} [ugs.]
dustbin [Br.] [a container for household refuse, especially one kept outside]Dreckeimer {m} [ugs.] [Mülleimer, Abfalleimer im Freien]
print publ. emendator [obs.] [one who emends or critically edits][jd., der einen Text überarbeitet, korrigiert usw.]
FireResc firefighters {pl} [of one squad]Löschtrupp {m}
cloth. flannels {pl} [one pair of flannel trousers]Flanellhose {f}
mus. flutist [esp. Am.] [female] [one who plays the Western concert flute]Querflötistin {f}
mus. flutist [esp. Am.] [one who plays the Western concert flute]Querflötist {m}
bot. fruitlet [one of many fruit segments]Früchtchen {n} [eines von vielen Fruchtsegementen]
gamesman [one who practices gamesmanship](gerissener) Manipulator {m}
geogr. Gänsekragen [one of the summits of the Stubai Alps, Tyrol/Austria]Gänsekragen {m}
transp. gig [light 2-wheeled one-horse carriage]Einspänner {m}
optics glasses {pl} [one pair]Spekuliereisen {n} [ugs.] [hum.] [Brille]
ling. print guillemet [one of «, », ‹, or ›]französisches Anführungszeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]
sports half [one of the two playing periods]Spielhälfte {f} [eine der beiden Spielzeithälften]
mus. headbanging [violently shaking one's head to the music's beat]Headbanging {n} [heftige rhythmische Kopfbewegungen zur Musik]
med. hemiplegia [one-sided paralysis]einseitige Lähmung {f}
med. hexadactyly [the presence of six digits on one or both hands or feet]Hexadaktylie {f} [Sechsfingrigkeit bzw. Sechszehigkeit]
cloth. hiphuggers [more than one pair] [Am.]Hüfthosen {pl}
cloth. hipsters {pl} [one pair] [Br.]Hüfthose {f}
cloth. jeans [more than one pair]Jeanshosen {pl}
cloth. jeans {pl} [one pair]Jeanshose {f}
cloth. jeggings™ {pl} [more than one pair]Jeggings {pl} [mehrere Paare]
cloth. jeggings™ {pl} [one pair] [less often also: jegging]Jeggings {pl} [ein Paar]
hunting jesses {pl} [one pair of short straps fastened around the legs of a hawk or other bird used in falconry, to which a leash may be fastened]Geschüh {n} [meistens Lederbänder an den Füßen der Greifvögel]
hunting jesses {pl} [one pair] [in falconry]Geschühe {n} [Falknerei]
» Weitere 8216 Übersetzungen für one außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bone%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.080 Sek.
 
Forum

» Im Forum nach [one] suchen
» Im Forum nach [one] fragen

Recent Searches
Similar Terms
ondes Martenot
on detours
on display
on dit
on doctrinal matters
On Drink
ondrusite
on duty
(one
(one)
• one
one-
one above the other
on each side
on each stock exchange day
One Across Two Down
one-act
one-acter
one-act opera
one-act play
one-address

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung