Dictionary English → German: [opinion]

Translation 1 - 50 of 112 >>

	English	German
	Precisely. `[agreeing` `with` `someone's` `opinion]`	222 Eben.
	sb. reckons `[is` `of` `the` `opinion]`	160 jd. meint
	Quite. `[agreeing` `with` `someone's` `opinion]`	104 Eben.
	sb. thinks `[is` `of` `the` `opinion]`	53 jd. meint
	popular `{adj}` `[widespread;` `e.g.` `opinion,` `misconception]`	39 weitverbreitet `[auch:` `weit` `verbreitet]` `[Irrtum,` `Ansicht,` `Irrglaube` `etc.]`
	sb. opined `[expressed` `as` `one's` `opinion]`	39 jd. meinte
	advocated `{past-p}` `[e.g.` `principle,` `opinion]`	35 vertreten `[z.` `B.` `Grundsatz,` `Meinung]`
	favourable `{adj}` `[Br.]` `[expert's` `opinion` `etc.]`	14 befürwortend `[Gutachten` `etc.]`
	discounted `{adj}` `{past-p}` `[e.g.` `opinion]`	unberücksichtigt gelassen `[z.` `B.` `Meinung]`
	dissentient `{adj}` `[e.g.` `vote,` `opinion]`	abweichend `[z.` `B.` `Stimme,` `Meinung]`
	ingrained `{adj}` `{pres-p}` `[prejudice,` `opinion]`	tief sitzend `[Vorurteile,` `Meinungen]`
	opinionative `{adj}` `[of` `or` `relating` `to` `opinion]` `[rare]`	Meinungs-
Verbs
	to express sth. `[e.g.` `a` `desire,` `an` `opinion]`	1669 etw.^Akk. äußern `[z.` `B.` `einen` `Wunsch,` `eine` `Meinung]`
	to vent sth. `[feelings,` `opinion]`	1035 etw.^Akk. äußern `[Gefühle,` `Meinung]`
	to adopt sth. `[e.g.` `an` `opinion]`	860 etw.^Akk. übernehmen `[Ausdruck,` `Ansicht` `etc.]`
	to proffer `[suggestion,` `opinion]`	652 vorbringen
	to opine `[formal]` `[express` `as` `one's` `opinion]`	620 meinen `[eine` `bestimmte` `Meinung` `vertreten]`
	to budge `[fig.]` `[change` `opinion]`	384 nachgeben
	to opine `[formal]` `[hold` `as` `one's` `opinion]`	345 denken `[meinen,` `glauben]`
	to vent sth. `[also` `fig.:` `feelings,` `opinion]`	193 etw.^Akk. rauslassen `[ugs.]` `[ablassen,` `freisetzen]` `[auch` `fig.:` `äußern,` `zum` `Ausdruck` `bringen]`
	to obtain sth. `[advise,` `opinion]`	185 etw. einholen `[Rat,` `Gutachten]`
	to inflame `[situation,` `public` `opinion]`	142 anheizen
	to canvass sb. `[gather` `opinion]`	66 jdn. befragen
	to hold `[be` `of` `the` `opinion` `(that)]`	21 dafürhalten `[geh.]` `[der` `Meinung` `sein` `(dass)]`
	to readjust sth. `[opinion,` `measurement` `values]`	19 etw.^Akk. korrigieren `[Meinung,` `Messwerte]`
	to misrepresent sth. `[source,` `opinion,` `views]`	etw. falsch wiedergeben
	to vent sth. `[feelings,` `opinion]`	etw.^Dat. Ausdruck geben `[Gefühle,` `Meinung]`
	to vent sth. `[feelings,` `opinion]`	etw.^Akk. zum Ausdruck bringen `[Gefühle,` `Meinung]`
Nouns
	mind `[opinion]`	4287 Meinung `{f}`
	sight `[obs.]` `[view,` `opinion]`	3683 Ansicht `{f}` `[Anschauung]`
	notion `[view,` `opinion]`	1588 Ansicht `{f}` `[Auffassung,` `Meinung]`
	resolution `[formal` `expression` `of` `opinion` `by` `a` `body]`	786 Beschluss `{m}`
	take `[opinion]`	769 Ansicht `{f}` `[Meinung]`
	pol. sociol. polls `[opinion` `polls]`	414 Umfragen `{pl}`
	poll `[opinion` `survey]`	374 Meinungsumfrage `{f}`
	sentiment `[opinion]`	280 Meinung `{f}`
	reservations `[qualifications` `of` `opinion]`	200 Bedenken `{pl}` `[Vorbehalte]`
	survey `[opinion` `poll]`	187 Meinungsumfrage `{f}`
	view `[opinion]`	179 Meinung `{f}`
	sentiment `[opinion]`	169 Ansicht `{f}` `[Meinung]`
	slant `[personal` `point` `of` `view` `or` `opinion]`	156 Meinung `{f}`
	view `[conception,` `opinion,` `theory]`	154 Auffassung `{f}`
	conveying `[opinion,` `idea]`	132 Vermittlung `{f}` `[das` `Vermitteln` `einer` `Ansicht,` `Idee]`
	mind `[opinion]`	130 Ansicht `{f}` `[Meinung]`
	advocate `[of` `an` `opinion,` `idea` `etc.]`	127 Vertreter `{m}` `[Verfechter,` `Befürworter]`
	sentiments `{pl}` `[opinion]`	112 Ansicht `{f}` `[Meinung]`
	mainstream `[opinion]`	103 Mehrheitsmeinung `{f}`
	standpoint `[fig.]` `[definition` `of` `an` `opinion]`	97 Standortbestimmung `{f}` `[fig.]`
	scrape `[difference` `of` `opinion]`	78 Meinungsverschiedenheit `{f}`
	position `[view,` `opinion]`	56 Meinung `{f}`

» See 398 more translations for opinion outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bopinion%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [opinion]

Translation 1 - 50 of 112 >>