|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [warm]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: [warm]

Übersetzung 1 - 21 von 21


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

warm {adj} [hearty, warm-hearted]
121
herzlich
cordial {adj} [warm and sincere]
98
aufrichtig [herzlich]
snug {adj} [warm and cosy (room)]
44
mollig [behaglich warm (Raum)]
biol. zool. homeothermic {adj} [warm-blooded]
7
homoiotherm
[pleasantly or unpleasantly warm, esp. water, beer, etc.] {adj}bacherlwarm [österr.] [ugs.] [oft pej.]
biol. zool. homeothermal {adj} [warm-blooded]homöotherm
incalescent {adj} [growing warm]sich erwärmend
Verben
to chafe sth. [to warm by rubbing]
44
etw. wärmen [durch Reiben]
to chafe sth. [warm by rubbing]
34
etw. warmreiben [Hände, Gesicht etc.]
to chafe sth. [warm by rubbing]etw. warm reiben [Hände, Gesicht etc.]
Substantive
fug [esp. Br.] [coll.] [pej.] [stale air, esp. warm, stuffy air in a room]
94
Mief {m} [ugs.] [pej.] [schlechte, verbrauchte Luft]
[e.g. a lake or beer that is too warm]Seichbrüh {f} [ugs.] [regional] [z. B. zu warmer Badesee, zu warmes Bier]
[the last (warm) gulp of beer in a glass]Hansl {m} [ugs.] [österr.] [bayer.] [auch. Hansel] [der letzte, meist warme Schluck im Glas]
warming [becoming warm]Warmwerden {n}
2 Wörter
milk-warm {adj} [obs.] [warm as fresh-drawn milk, tepid]milchwarm [veraltet] [lauwarm]
to hug oneself [esp. to get warm]sich (mit beiden Armen) umfassen [bes. um sich zu wärmen]
to wrap up [in warm clothing, blankets etc.]sich einmummeln [ugs.] [in warme Kleidung, Decken etc.]
to wrap up [in warm clothing]einmummen [ugs.]
to wrap up [in warm clothing]sich einmobben [regional] [sich einmummeln]
earth tones [a color palette of browns, tans, warm grays, and greens]Erdfarben {pl}
heating period [warm-up period]Aufwärmzeit {f}
» Weitere 217 Übersetzungen für warm außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%5Bwarm%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.010 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach [warm] suchen
» Im Forum nach [warm] fragen

Recent Searches
Similar Terms
Warlock
warlocks
Warlock The Armageddon
war locomotive
war log
war loot
warlord
warlordism
warlords
(warm)
• Warm
war machine
warm admirer
warm air
warm-air
warm-air heater
warm air outlet
warm-air syringe
war-making
war-making potential
warm and cold cushion

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung