|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: [with]
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Polnisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: [with]

Translation 1 - 50 of 2262  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

busy {adj} [with a lot to do]
7134
beschäftigt
likely {adj} [Br. adv.] [only with intensifier]
6509
wahrscheinlich
popular {adj} [with sb.]
3258
beliebt [bei jdm.]
decisive {adj} [able to decide something quickly and with confidence]
3051
entscheidungsfreudig
concomitant {adj} [formal] [naturally accompanying or associated with]
1452
begleitend [attr.] [damit einhergehend]
conscious {adj} [with intention]
1313
absichtlich
snowy {adj} [covered with snow: field, landscape, etc.]
1259
verschneit [schneebedeckt]
thatched {adj} [with straw]
999
strohgedeckt
inflated {adj} {past-p} [filled with air]
819
aufgeblasen
congested {adj} [with traffic]
716
verkehrsreich
first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]
689
erste
law legally {adv} [in accordance with law, lawfully]
666
legal
dainty {adj} [esp. with food: fastidious]
601
etepetete [ugs.] [bes. beim Essen]
precipitate {adj} [proceeding with too great haste]
600
überstürzt [fig.]
sb. drew [with a pencil etc.]
536
jd. zeichnete
literally {adv} [coll.] [with some exaggeration]
439
geradezu
understandably {adv} [for reasons that are easy to understand or sympathise with]
421
verständlicherweise
cloth. beaded {adj} [decorated with beads] [e.g. dress]
404
perlenbesetzt
bolted {adj} {past-p} [locked with a bolt]
381
verriegelt
scrupulously {adv} [with undue attention to detail]
366
penibel
agreeing {prep} [corresponding to, in accord with]
329
entsprechend [im Einklang mit]
doubtfully {adv} [with doubt]
326
skeptisch
snowy {adj} [covered with snow]
307
schneebedeckt
dead {adj} [voice, with no emotion]
306
kalt [emotionslos, bes. Stimme]
trained {adj} {past-p} [with previous training in the field]
304
vorgebildet
sb. punched [with the fist]
298
jd. schlug [mit der Faust]
med. engorged {adj} {past-p} [with blood]
251
angeschwollen
laced {adj} {past-p} [with sarcasm, humor]
232
gewürzt [mit Sarkasmus, Humor]
Precisely. [agreeing with someone's opinion]
216
Eben.
beleaguered {adj} [beset with problems]
196
überlastet [fig.]
giddy {adj} [with excitement]
179
aufgedreht [ugs.] [aufgeregt im positiven Sinne]
open {adj} [with an open mind]
169
aufgeschlossen [empfänglich]
overcome {adj} [with emotions etc.]
166
übermannt [geh.] [fig.] [überwältigt]
wood {adj} [attr.] [wooden; also: for working with wood, e.g. wood saw]
165
Holz-
bugged {adj} {past-p} [with concealed microphones]
129
verwanzt [ugs.] [mit Abhörgeräten]
sth. scented [with the nose]
121
etw. witterte
drugs stoked {adj} [sl.] [with drugs]
116
high
once {conj} [with past tense]
111
als
sb. stuck [with glue]
107
jd. klebte
tackling {adj} {pres-p} [successfully dealing with, e.g. a problem]
105
lösend [bewältigend, z. B. ein Problem]
accessible {adj} [for people with impairments / disabilities]
104
barrierefrei [behindertengerecht]
somewhen {adv} [some time] [rare, perceived as archaic or non-standard unless used as a stylistic device, esp. in combination with "somewhere" etc.]
104
irgendwann
covered {adj} {past-p} [with material]
101
überzogen [mit Stoff etc.]
Quite. [agreeing with someone's opinion]
101
Eben.
bitterly {adv} [with embitterment]
91
verbittert
sb. draws [with a pencil etc.]
79
jd. zeichnet
sth. scents [with the nose]
79
etw. wittert
shitfaced {adj} [vulg.] [loaded with drugs or alcohol]
76
zugedröhnt [ugs.]
mounted {adj} {past-p} [supplied with equipment]
70
ausgerüstet
endowed {adj} {past-p} [provided with permanent funding]
69
gestiftet
» See 8891 more translations for with outside of comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Bwith%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.072 sec
 
Forum
A 2005-08-08: I was all alone for A few years. Almost separated FROM [with] Nancy.
A 2005-07-18: das Inkontaktbringen = the coming /bringing into contact [with]; contacting

» Search forum for [with]
» Ask forum members for [with]

Recent Searches
Similar Terms
witch's tit
witch stone
witch stories
witch's / witch bottle
witch trial
witchwood
witchy
Wite-Out
(with
(with)
• with
with 8x magnification
with (a) bad grace
with abandon
with a bang
with a bank
with a beautiful sound
with a beautiful tone
with a behavioural disorder
with a bit of luck
with a blank mind

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement