Dictionary English → German: [youth]

Translation 1 - 58 of 58

	English	German
	sheltered `{adj}` `{past-p}` `[youth,` `life]`	318 behütet
	callow `{adj}` `[youth,` `young` `man,` `etc.]`	45 grün `[oft` `pej.]` `[noch` `jung` `und` `unreif]`
	`[German` `youth` `language;` `bad,` `ugly,` `disgusting,` `stupid,` `etc.]` `{adj}`	7 reudig `[pej.]` `[Jugendsprache]` `[schlecht,` `hässlich,` `eklig,` `dumm` `usw.]`
	Unverified yoof `{adj}` `[Br.]` `[nonstandard]` `[hum.]` `[youth]`	Jugend-
Nouns
	peccadillo `[of` `youth]`	815 Jugendsünde `{f}`
	coarsening `[youth,` `society,` `culture]`	82 Verrohung `{f}` `[fig.]`
	fugaciousness `[of` `time,` `of` `youth,` `etc.]` `[literary]`	15 Vergänglichkeit `{f}` `[der` `Zeit,` `der` `Jugend` `etc.]`
	pol. `[German` `Social` `Democratic` `Party` `youth` `organisation` `members]`	10 Jusos `{pl}` `[Jungsozialistinnen` `und` `Jungsozialisten` `der` `SPD]`
	scenester `[youth` `sl.]`	8 Scenester `{m}` `[jemand,` `der` `sich` `auffällig` `in` `Gehabe,` `Kleidung` `etc.` `einer` `bestimmten` `Szene` `anpasst]`
	hist. cubs `[Deutsches` `Jungvolk,` `boys` `within` `the` `Hitler` `Youth]`	7 Pimpfe `{pl}` `[Mitglieder` `des` `Jungvolks]`
	hist. pol. `[male` `member` `of` `the` `Hitler` `Youth]`	6 Hitlerjunge `{m}`
	youthism `[cult` `of` `youth]`	6 Jugendwahn `{m}`
	gunsel `[Am.]` `[criminal` `or` `hobo` `sl.]` `[archaic]` `[inexperienced` `youth]`	5 Grünschnabel `{m}` `[oft` `pej.]` `[unerfahrener` `Jugendlicher]`
	mus. sociol. `[(German)` `youth` `music` `movement]`	Jugendmusikbewegung `{f}`
	hist. `[children's` `section` `of` `youth` `organisation` `in` `GDR]`	Junge Pioniere `{pl}`
	hist. `[German` / `Austrian` `youth` `movement]`	Wandervogel `{m}`
	ling. `[German` `sociolect` `created` `by` `Turkish` `youth` `in` `Germany` `in` `the` `late` `1980s]`	Kanak Sprak `{f}` `[ugs.]` `[ein` `Gemisch` `aus` `Türkisch,` `Deutsch` `und` `amerikanischem` `Straßenslang]`
	econ. law pol. `[German` `youth` `and` `trainee` `representation` `provision]`	Jugend- und Auszubildendenvertretung `{f}` <JAV>
	law `[German` `youth` `employment` `protection` `act]`	Jugendarbeitsschutzgesetz `{n}` <JArbSchG>
	`[German` `youth` `slang]`	Checkerdeutsch `{n}`
	hist. law `[Law` `for` `the` `Protection` `of` `Youth` `from` `Trash` `and` `Filth` `Writings,` `Germany,` `1926` `-` `1935]`	Schmutz- und Schundgesetz `{n}`
	hist. pol. `[male` `member` `of` `the` `Hitler` `Youth]`	HJ-Junge `{m}`
	pol. `[socialist` `youth` `organisation` `in` `Austria` `and` `Switzerland]`	Rote Falken `{pl}`
	pol. `[socialist` `youth` `organisation` `in` `Germany]`	die Falken `{pl}` `[Mitglieder` `der` `Sozialistischen` `Jugend` `Deutschlands]`
	`[support` `group` `for` `newly` `independent` `youth]`	Verselbstständigungsgruppe `{f}`
	pol. `[Swiss` `youth` `political` `organization]`	Jungpartei `{f}` `[schweiz.]` `[politischer` `Jugendverband]`
	`[youth` `organization` `of` `the` `Catholic` `Church` `in` `Switzerland]`	Jungwacht `{f}` `[katholischer` `Jugendverband,` `Schweiz]`
	hist. pol. blueshirts `[members` `of` `the` `Free` `German` `Youth` `organisation` `in` `former` `East` `Germany]`	Blauhemden `{pl}` `[Mitglieder` `der` `Freien` `Deutschen` `Jugend` `der` `DDR]`
	fugaciousness `[of` `time,` `of` `youth,` `etc.]` `[literary]`	Entschwinden `{n}` `[geh.]` `[der` `Zeit,` `der` `Jugend` `etc.]`
	fugaciousness `[of` `time,` `of` `youth,` `etc.]` `[literary]`	Flüchtigkeit `{f}` `[der` `Zeit,` `der` `Jugend` `etc.]`
	housemother `[woman` `in` `charge` `of` `a` `group` `living` `together,` `as` `in` `a` `dormitory` `or` `youth` `hostel]`	Hausmutter `{f}` `[Vorsteherin` `einer` `(Jugend)herberge,` `eines` `Heims` `o. Ä.]`
	verlan `[French` `youth` `language` `reversing` `syllables]`	Verlan `{n}`
	mus. Vorkriegsjugend `[literally:` `pre-war` `youth]` `[influential` `1980s` `cult` `Deutschpunk`/`hardcore` `punk` `band` `from` `West` `Berlin]`	Vorkriegsjugend `{f}` `[deutsche` `Hardcore-Punk-Band` `der` `1980er` `Jahre` `aus` `Berlin-Kreuzberg]`
	youthhood `[archaic,` `rare]` `[youth]`	Jugendzeit `{f}`
2 Words: Nouns
	hist. pol. battalion leader `[Hitler` `Youth]`	Bannführer `{m}` <BF> `[Hitlerjugend]`
	hist. Bündische Jugend `[German` `youth` `movement]`	Bündische Jugend `{f}`
	hist. pol. Deutsches Jungvolk `[literally:` `German` `Young` `People,` `i.e.` `the` `section` `of` `the` `Hitler` `Youth` `for` `boys` `aged` `10` `to` `14]`	Deutsches Jungvolk `{n}` <DJ>
	hist. HJ group `[short` `for:` `Hitler` `Jugend` / `Hitler` `Youth` `group]`	HJ-Gruppe `{f}`
	hist. HJ leader `[Hitler` `Youth` `leader]`	HJ-Führer `{m}` `[Hitlerjugendführer]`
	hist. HJ office `[Hitler` `Youth` `office]`	HJ-Dienststelle `{f}`
	sports ski camp `[esp.` `for` `youth]`	Skilager `{n}`
	sports badge `[given` `by` `a` `youth` `organization]`	Sportabzeichen `{n}`
	hist. pol. state youth `[official` `youth` `organisation` `in` `totalitarian` `states]`	Staatsjugend `{f}`
	young man `[youth]`	Jüngling `{m}`
	econ. jobs sociol. youth joblessness `[rare]` `[youth` `unemployment]`	Jugendarbeitslosigkeit `{f}`
	hist. pol. Youth League `[radical` `youth` `organization]`	Jünglingsbund `{m}`
	relig. youth ministry `[church` `youth` `work]`	Jugendpastoral `{f}` `[kirchliche` `Jugendarbeit]`
	relig. youth ministry `[youth` `group]`	Jungschar `{f}` `[kirchliche` `Jugendgruppe]`
	youthful friend `[friend` `during` `one's` `youth]`	Jugendfreund `{m}`
3 Words: Nouns
	admin. (juvenile) correctional center `[Am.]` `[youth` `detention` `facility]`	Massnahmenzentrum `{n}` `[schweiz.]` `[für` `junge` `Straftäter` `(16-25` `Jahre)]`
	lit. (The) Buxtehude Bull `[an` `award` `for` `youth` `literature]`	(Der) Buxtehuder Bulle `{m}` `[ein` `Preis` `für` `Jugendliteratur]`
	hist. Free German Youth `[official` `youth` `organisation` `in` `the` `GDR]`	Freie Deutsche Jugend `{f}` <FDJ>
	hist. mil. Kriegsmarine auxiliary personnel `[WW` `II` `German` `male` `assistant` `with` `the` `Navy` `often` `conscripted` `from` `the` `Hitler` `Youth]`	Marinehelfer `{m}`
	hist. mil. Luftwaffe auxiliary personnel `[WW` `II` `German` `male` `assistant` `with` `the` `Air` `Force` `often` `conscripted` `from` `the` `Hitler` `Youth]`	Luftwaffenhelfer `{m}`
	sports travel snow sports camp `[esp.` `for` `youth]`	Schneesportlager `{n}`
	sports Unverified youth team player `[of` `a` `selected` `youth` `team]`	Jugendauswahlspieler `{m}` `[auch:` `Jugend-Auswahlspieler]`
4 Words: Nouns
	hist. pol. German Young Women's Federation `[rare` `transl.` `of` `the` `girls'` `wing` `of` `the` `Hitler` `Youth]`	Bund `{m}` Deutscher Mädel <BDM>
Fiction (Literature and Film)
	film F Youth Without Youth `[Francis` `Ford` `Coppola]`	Jugend ohne Jugend

» See 350 more translations for youth outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=%5Byouth%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

in other languages:

Dictionary English → German: [youth]

Translation 1 - 58 of 58