|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: à la king
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

à la king in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: à la king

Übersetzung 1 - 50 von 31397  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

gastr. à la king {adj} [usually postpos.]à la king [gewürfelt, z. B. Huhn, in Sahnesoße mit Pilzen und meist roten Paprika]
Teilweise Übereinstimmung
la-la land [Am.] [coll.] [dream land]La-La-Land {n} [Traumland]
to be in la-la land [coll.] [fig.]weggetreten sein [ugs.] [fig.]
à la {prep}à la
à la {prep}alla [à la]
gastr. à la carte {adj} {adv}à la carte
à la française {adj} {adv}auf französische Art
à la française {adj} {adv}im französischen Stil
gastr. à la jardinière {adv}mit Gartengemüse [nach Gärtnerinart]
gastr. à la jardinière {adv}nach Gärtnerinart
gastr. à la maison {adj} {adv}nach Art des Hauses
gastr. à la mode {adj}in Wein geschmort
cloth. à la mode {adj} {adv}modisch
gastr. à la russe {adj} {adv}auf russische Art
cloth. à la mode {adj} {adv} [obs.]à la mode [veraltet]
gastr. à la mode {adj} [Am.] [postpos.]mit Eis [Eiscreme]
la-la land [sl.][Reich der Märchen und Fantasie]
la-la land [sl.][Spitzname für Los Angeles und Hollywood]
hist. mil. à la suite {prep} [in the entourage]à la suite [im Gefolge]
spec. à la Française {adj} {adv} [also: à la Francaise] [postpos.]à la française [nachgestellt] [geh.] [veraltend]
gastr. beef à la mode [bœuf à la mode]Rinderschmorbraten {m}
gastr. à la zingara {adv} [also: à la singara] [gypsy style] [garnish or sauce (French cuisine)]nach Zigeunerart [fachspr.: à la zingara]
coronation of a kingKrönung {f} eines Königs
hist. election of a kingKönigswahl {f} [Wahl eines Königs]
household (of a king)Hof {m} (eines Königs)
lit. F Crowning of a KingEinsetzung eines Königs [Arnold Zweig]
fit for a king {adj} [postpos.]eines Königs würdig
to live like a king [idiom]fürstlich leben [Mann]
to be fit for a kinghöchsten Ansprüchen genügen
hist. pol. relig. anointing of the / a kingKönigssalbung {f}
happy as a king {adj} [idiom] [postpos.]kreuzfidel [ugs.]
idiom a dinner fit for a kingein königliches Mahl {n}
art F A King and Queen in MourningDas trauernde Königspaar [Carl Friedrich Lessing]
lit. F To Catch a King [Jack Higgins]Königsjagd
proverb A cat may look at a king.Ansehen ist erlaubt.
This meal is fit for a king.Dieses Essen ist einfach köstlich.
film F A King in New York [Charlie Chaplin]Ein König in New York
art lit. theatre king for a day [idiom] [also: one-day reign]König {m} für einen Tag [Idiom]
gastr. king / king's cakeKönigskuchen {m}
film F A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [Tay Garnett]Ritter Hank, der Schrecken der Tafelrunde
quote All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. [from nursery rhyme "Humpty Dumpty"]Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. [aus dem Kinderreim: "Humpty Dumpty"]
film F In the Name of the King: A Dungeon Siege Tale [Uwe Boll]Schwerter des KönigsDungeon Siege
orn. T
We could stop off at the King's Head, that's a halfway house.Wir können im "King's Head" einkehren, das liegt auf halbem Wege.
bot. T
bot. T
lit. F A Connecticut Yankee in King Arthur's Court [also:] A Yankee at the Court of King Arthur [Mark Twain]Ein Yankee am Hofe des König Artus
bot. T
chem. lanthanum <La>Lanthan {n} <La>
geogr. Laos <.la>Laos {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=%C3%A0+la+king
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.172 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach à la king suchen
» Im Forum nach à la king fragen

Recent Searches
Similar Terms
Alagoas antwren
Alagoas curassow
Alagoas foliage-gleaner
Alagoas tyrannulet
Alai
Alai mole vole
à la jardinière
Alajuela
Alajuela toad
Al-Akhdam
• à la king
Al Aksa Martyrs Brigades
Alalakh
alalus
à la maison
Alamanni
Alamannic
Alameda
Alameda striped racer
a lame duck
a lamenting man

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung