A Bend in the River in other languages:

Deutsch - Englisch

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: A Bend in the River

Translation 1 - 50 of 89346 >>

	English	German
	lit. F A Bend in the River `[V.` `S.` `Naipaul]`	An der Biegung des großen Flusses
Partial Matches
	lit. F A Bend in the Road `[Nicholas` `Sparks]`	Weg der Träume
	film F Bend of the River `[Anthony` `Mann]`	Meuterei am Schlangenfluss `[alt:` `Meuterei` `am` `Schlangenfluß]`
	river bend	Flussbiegung `{f}`
	geogr. river bend	Flußbiegung `{f}` `[alt]`
	geogr. hydro. river bend	Flussknie `{n}`
	river bend	Flusskrümmung `{f}`
	to be a bit round the bend `[coll.]` `[idiom]`	was am Kopf haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[nicht` `ganz` `richtig` `im` `Kopf` `sein]`
	to be (a bit) round the bend `[coll.]` `[idiom]` `[crazy]`	einen (leichten) Stich haben `[ugs.]` `[Redewendung]` `[ein` `bisschen` `verrückt` `sein]`
	lit. F Women in a River Landscape	Frauen vor Flußlandschaft `[Heinrich` `Böll]`
	lit. mus. F In the Rhine, the holy river	Im Rhein, im heiligen Strome `[Gedicht` `von` `H.` `Heine;` `Lied` `von` `R.` `Schumann]`
	geogr. hydro. gradient of a / the river	Flussgefälle `{n}`
	constr. ecol. hydro. to control the flow of a river	einen Fluss regulieren
	hydro. TrVocab. at the upper reaches (of a river) `{adv}`	am Oberlauf
	The river is spanned by a series of bridges.	Eine Reihe von Brücken überspannt den Fluss.
	to bend a ball	einem Ball einen Drall geben
	to bend a ball	einem Ball einen Drall verleihen
	to bend a bough	einen Zweig biegen
	to bend a bow	einen Bogen spannen
	to bend a key	einen Schlüssel verbiegen
	to bend a rod	eine Stange biegen
	to bend a spring	eine Feder biegen
	to go round a bend	eine Kurve durchfahren
	to bend the back	buckeln
	to bend the knee	das Knie beugen
	law to bend the law	das Gesetz beugen
	law to bend the law	das Recht beugen
	to bend the rules	die Vorschriften umgehen
	to bend the truth	die Wahrheit verbiegen
	to bend the truth `[fig.]`	es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen
	sports to bend at the knees	(in den Knien) federn
	to lean into the bend	in der Kurve hängen `[Motorradfahrer]`
	geogr. bend of the Seine	Seinebogen `{m}`
	bend to the left	Linkskurve `{f}`
	bend to the right	Rechtskurve `{f}`
	around the bend `{adj}` `[coll.]` `[crazy]`	verrückt `[ugs.]` `[oft` `pej.]` `[geistig` `wirr]`
	film F Around the Bend `[Jordan` `Roberts]`	Spurensuche – Umwege zur Wahrheit
	He's round the bend. `[idiom]`	Er hat einen Klaps. `[Redewendung]`
	to drive sb. round the bend `[idiom]`	jdn. zum Wahnsinn treiben `[ugs.]`
	to send sb. around the bend `[coll.]`	jdn. verrückt machen
	at the bend of the road `{adv}`	an der Kurve
	to drive sb. round the bend `[coll.]` `[idiom]`	jdn. verrückt machen
	to go round the bend `[idiom]` `[become` `insane]`	verrückt werden
	You're round the bend! `[Br.]` `[coll.]` `[idiom]`	Du hast ja einen Spleen! `[Redewendung]`
	to bend sth. into the shape of an S	etw. s-förmig biegen
	Doesn't it just drive you round the bend? `[coll.]` `[idiom]`	Ist das nicht zum Mäusemelken? `[ugs.]` `[Redewendung]`
	It's enough to drive you round the bend. `[coll.]` `[idiom]`	Es ist zum Wahnsinnigwerden. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	traffic The restriction on overtaking ends after the next bend. `[esp.` `Br.]`	Nach der nächsten Kurve ist das Überholverbot aufgehoben.
	in the morning `{adv}` <a.m.>	vormittags <vorm., vm., v.>
	in (a / the) direct comparison `{adv}`	im direkten Vergleich `[selten` `auch:` `in` `direktem` `Vergleich]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=A+Bend+in+the+River
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.761 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren A Bend in the River/DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

A Bend in the River in other languages:

Dictionary English → German: A Bend in the River

Translation 1 - 50 of 89346 >>