|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Ausschau halten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Ausschau halten in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: Ausschau halten

Translation 1 - 50 of 1022  >>

EnglishGerman
VERB   Ausschau halten | hielt Ausschau/Ausschau hielt | Ausschau gehalten
 edit 
SYNO   Ausschau halten [nach] | aufpassen [auf] ... 
SEE ALSO  ausschauhalten
to keep watchAusschau halten
to look out [keep watch]Ausschau halten
to prospectAusschau halten
to searchAusschau halten
Keywords contained
to be on the qui vive forAusschau halten nach
to be looking for helpnach Hilfe Ausschau halten
to search for customersnach Kunden Ausschau halten
to be on watch for sth.nach etw.Dat. Ausschau halten
to look for sth.nach etw.Dat. Ausschau halten
to watch for sth.nach etw.Dat. Ausschau halten
to be on the look-out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to be on the lookout for sb./sth. [coll.]nach jdm./etw. Ausschau halten
to keep an eye out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to look out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to watch out for sb./sth.nach jdm./etw. Ausschau halten
to keep a sharp lookout (for sth.)scharf (nach etw.Dat.) Ausschau halten
We are in search of a new market.Wir halten nach einem neuen Markt Ausschau.
Partial Matches
lookoutAusschau {f}
constant pryingbeharrliche Ausschau {f}
comp. looking for group <lfg>Ausschau nach einer Gruppe haltend
sports to save [football]halten
sports holding [association football]Halten {n}
to halthalten [anhalten]
automot. rail to pull to a stophalten [anhalten]
to bear uphalten [aufrechterhalten]
to upholdhalten [aufrechterhalten]
to clamphalten [festhalten]
to bearhalten [tragen]
agr. to rear [cattle]halten [Vieh]
traffic Keep left [traffic sign] [Br.]Links halten
traffic Bear right!Rechts halten!
to keep (one's) distanceAbstand halten
to social distance [esp. physically]Abstand halten
to stand clearAbstand halten
to stand offAbstand halten
to pay addressesAnsprachen halten
to keep up [contact, deception, custom]aufrecht halten
to maintain eye contactAugenkontakt halten
to keep togetherbeieinander halten
med. to stay in bed [because of an illness]Bettruhe halten
to maintain eye contactBlickkontakt halten
to be looking for a wifeBrautschau halten
to keep to a dietDiät halten
to stay on a dietDiät halten
to hold oneself at a distanceDistanz halten
to keep one's distanceDistanz halten
to keep oneself apartDistanz halten
to keep honor guard [Am.]Ehrenwache halten
to hold offfern halten
to keep awayfern halten
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Ausschau+halten
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Ausschau halten/DEEN
 
Forum
A 2015-12-13: statt "Ausschau halten" vielleicht eher "achten auf"
A 2013-04-10: es ist noch gar nicht soooo lange her - und ich mußte Ausschau halten " R...
Q 2009-04-15: Genaue Angaben (Beschreibung) der einzelnen feindlichen Wachposten (beim A...
A 2005-12-02: Ich werde Ausschau halten????

» Search forum for Ausschau halten
» Ask forum members for Ausschau halten

Recent Searches
Similar Terms
auspicious
auspicious beginning
auspicious burnet
auspicious day
auspicious occasion
auspicious sign
auspicious start
auspiciously
auspiciousness
Auspitz's
Auspitz's sign
Aussie
Aussie rules
austempered
austempering
Austen's
Austen's brown hornbill
Austen's laughing thrush
Austen's laughingthrush
Austen's small wren-babbler
Austen's spotted tree babbler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement