Beware the ides of March. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Beware the ides of March

Translation 1 - 50 of 95639 >>

	English	German
	lit. quote Beware the ides of March.	Hüte dich vor den Iden des März!
Partial Matches
	film F The Ides of March `[George` `Clooney]`	The Ides of March – Tage des Verrats
	Ides of March	die Iden `{pl}` des März
	Beware of the dog!	Vorsicht, bissiger Hund!
	to beware of the dog	sich^Akk. vor dem Hund hüten
	to beware of the dog	sich^Akk. vor dem Hund in Acht nehmen `[Redewendung]`
	to beware of the traffic	sich^Akk. vor dem Verkehr in Acht nehmen
	Beware of the dog! `[Cave` `canem]`	Hüte dich vor dem Hund!
	geogr. hist. of the March / Mark `{adj}` `[postpos.]`	märkisch
	at the beginning of March `{adv}`	Anfang März
	at the end of March `{adv}`	Ende März
	in the middle of March `{adv}`	Mitte März
	mil. destination of the march `[march` `destination]`	Marschziel `{n}`
	to check the march of an army	eine Armee aufhalten
	idiom to try to stop the march of time	das Rad der Zeit anhalten wollen
	mil. mus. Rider's March of the Grand Elector	des großen Kurfürsten Reitermarsch `{m}`
	lit. F The Adventures of Augie March `[Saul` `Bellow]`	Die Abenteuer des Augie March
	Beware of ...	Vorsicht vor ...
	proverb Beware of the doctor, whose wife sells cemetery plots, whose brother owns a granite quarry, and whose father deals in shovels.	Hüte dich vor dem Arzt, dessen Frau Gräber verkauft, dessen Bruder einen Granitsteinbruch besitzt und dessen Vater mit Schaufeln handelt.
	hist. pol. Constitution of the German Empire (of 28 March 1849)	Verfassung `{f}` des Deutschen Reiches (vom 28. März 1849)
	to beware of sth.	vor etw.^Dat. auf der Hut sein `[geh.]`
	Beware of trespassing!	Betreten verboten!
	to beware of imitations	sich^Akk. vor Nachahmungen hüten
	to beware of pickpockets	sich^Akk. vor Taschendieben in Acht nehmen
	to beware of substitutes	sich^Akk. vor Ersatzstoffen hüten
	to beware of sb./sth.	sich^Akk. vor jdm./etw. hüten
	to beware of sb./sth.	sich^Akk. vor jdm./etw. in Acht nehmen `[Redewendung]`
	Unverified to beware of sb./sth.	sich vor jdm./etw. vorsehen
	to beware of false friends	sich^Akk. vor falschen Freunden hüten
	film F March of the Penguins `[USA]` / The Emperor's Journey `[Luc` `Jacquet]`	Die Reise der Pinguine
	proverb Beware of Greeks bearing gifts.	Vorsicht vor falschen Freunden.
	film lit. F Beware of Pity `[film:` `Maurice` `Elvey]`	Ungeduld des Herzens `[Roman:` `Stefan` `Zweig]`
	tech. Beware of kickback! `[warning,` `e.g.` `chainsaw]`	Achtung, Rückschlag! `[Motorsäge]`
	hist. ides	Iden `{pl}`
	to be on the march	auf dem Vormarsch sein
	column on the march	Marschabteilung `{f}`
	mil. By the left, quick march!	Im Geschwindschritt - marsch! `[Links,` `zwo,` `drei,` `vier!]`
	hist. Sherman's March to the Sea	Shermans Marsch `{m}` zum Meer
	film F The Wedding March `[Erich` `von` `Stroheim]`	Der Hochzeitsmarsch
	direction of march	Marschrichtung `{f}`
	half of March	Märzhälfte `{f}`
	pol. march of dissidents	Marsch `{m}` der Andersdenkenden
	month of March	Monat `{m}` März
	mil. rate of march	Marschgeschwindigkeit `{f}`
	mil. time of march	Marschzeit `{f}`
	mil. order of march <OOM>	Marschfolge `{f}`
	Beware falling rocks!	Achtung Steinschlag!
	to march	marschieren
	to march	stiefeln `[ugs.]`
	pol. march	Demonstration `{f}`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Beware+the+ides+of+March.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.967 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Beware the ides of March./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Beware the ides of March. in other languages:

Dictionary English → German: Beware the ides of March

Translation 1 - 50 of 95639 >>