|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Faraway So Close
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Faraway So Close in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: Faraway So Close

Translation 1 - 50 of 1492  >>

EnglishGerman
film F Faraway, So Close!In weiter Ferne, so nah! [Wim Wenders]
Partial Matches
film F So Close to Life [UK title] [Ingmar Bergman]Nahe dem Leben
faraway {adj}abgelegen
faraway {adj}entlegen
faraway {adj}fern
faraway {adj}weit entfernt
faraway {adj} [dreamy]versonnen
faraway {adj} [dreamy]verträumt
faraway placeFerne {f}
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]Es geht so.
sb. is a cheeky so-and-so [chiefly Br.] [coll.]jd. hat eine freche Gosche / Goschen [derb] [österr.] [südd.]
His name is so-and-so. [coll.]Er heißt so und so. [ugs.]
She's a lying so-and-so.Sie lügt wie gedruckt. [Redewendung]
Oh, he was a right old so-and-so, that Mr. Baker. [euphem.]Ja, dieser Mr. Baker war ein richtiger alter Hm-hm. [euphem.] [ugs.] [eher mündlich; schriftlich eher: „...“, „***“]
so-and-so [coll.] [despicable person]übler Geselle {m}
so-and-so [disliked person] [euphem.]gemeines Biest {n} [ugs.]
contrary so-and-so [coll.]Trotzkopf {m}
dirty so-and-so [coll.]Mistfink {m} [derb]
Mr So-and-so [Br.]Herr Soundso {m}
Mr. So-and-so [Am.]Herr Sowieso {m}
Mrs So-and-So [Br.]Frau Dingenskirchen {f} [ugs.] [regional]
Mrs. So-and-So [Am.]Frau {f} Dingenskirchen [ugs.] [regional]
idiom just so-so [coll.]so (so) lala [ugs.]
so-and-so [coll.]Luder {n} [pej.] [hinterhältige Person]
We went to so-and-so. [If you don't know the name of a place or don't want to mention it.]Wir fuhren nach Dingenskirchen. [ugs.] [regional] [Wenn man den Namen eines Ortes nicht weiß oder nicht nennen möchte.]
so-so {adj} {adv} [coll.]so la la [ugs.]
so-so {adj} [coll.]mittelprächtig [ugs.] [hum.]
so-so {adv} [coll.]so lala [ugs.]
so-so [coll.]so lala [ugs.]
so {adv} {conj}also [folglich]
so {adv}daher
so {conj}darum
so {adv}demnach
so {conj}derhalben [veraltet] [daher]
so {adv}dermaßen
so {adv}deshalb
so {conj}drum [ugs.]
so {adv}so
so {adv}somit
..., so ......, und damit ...
So so.Teils, teils. [Teilweise gut, teilweise schlecht.]
so-so {adj}durchwachsen [fig.]
so-so {adj}durchzogen [schweiz.] [mittelmäßig]
so-so {adj}mittelmäßig
so {adv} [thus]da [folglich]
geogr. Somalia <.so>Somalia {n}
and so {adv} {conj}also
even so(aber) dennoch
even so {conj}(aber) trotzdem
even so {adv}allerdings
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Faraway+So+Close
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Faraway So Close/DEEN
 
Forum

» Search forum for Faraway So Close
» Ask forum members for Faraway So Close

Recent Searches
Similar Terms
far and wide
far apart
far apart from
far away
far-away
Faraway
far away (from)
far away from
far away from sb./sth.
faraway place
• Faraway So Close
far behind
far below
far below in station
far below zero
Farber
Farber disease
Farber syndrome
far better
Farc
farce

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement