Dictionary English → German: Genie

Translation 1 - 9 of 9

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a genie \| genii/genies
	SYNO	djinn \| djinni \| djinny \| genie ...
	djinn \| djinni \| djinny \| genie \| jinnee \| jinni © Princeton University

NOUN	das Genie \| - [Genialität]/die Genies [Personen]	edit
SYNO	Einstein [ugs.] \| Genie \| Genius ...
Einstein [ugs.] \| Genie \| Genius \| Intelligenzbestie [ugs.] \| Intelligenzbolzen [ugs.] \| Intelligenzler [ugs.] \| brillanter Kopf [ugs.] © OpenThesaurus.de

myth. genie

Dschinn {m}

myth. genie

(dienstbarer) Geist {m}

2 Words

Diaper Genie^® [Am.]

Windeleimer {m}

4 Words

myth. genie in a bottle

Flaschengeist {m}

5+ Words

idiom The genie is out of the bottle. [fig.]

Der Geist ist aus der Flasche entwichen. [fig.]

to let the genie out of the bottle

den Geist aus der Flasche lassen

to put the genie back in the bottle [idiom]

den Geist zurück in die Flasche zwingen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

comics F Genie [Aladdin] [Disney]

Dschinni

Taxa/Species (Animals, Plants, Fungi)

fish T

(Genie's) cleaning goby [Elacatinus genie]

(Genies) Putzergrundel {f}

» See 2 more translations for Genie within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Genie
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.004 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren Genie/DEEN

Forum

Q 2017-04-30: @ xn: an unser 17-jähriges Genie mit einem sagenhaften IQ
Q 2016-07-27: to put the genie of disintegration back into its bottle
A 2016-06-29: psst - Genie bei der Arbeit
A 2015-05-12: Den Bezug zum Genie halte ich in der Duden-Definition für falsch
A 2015-01-05: Genie = Genius (Latin)
A 2014-12-28: Corps des Ingenieurs du Genie Militaire
A 2014-12-28: Cf. neighbouring Canada: Corps du Génie royal canadien > Corps of Royal Ca...
Q 2014-12-28: Genie
Q 2014-09-10: Nur der Dumme hält Ordnung, das Genie beherrscht das Chaos
A 2013-11-12: genie in a bottle
A 2013-06-03: Immer im Nebensatz: Obwohl ich (noch) kein Genie getroffen habe, ...
A 2012-02-16: Die Welt an deinem Genie teilhaben zu lassen.
A 2011-04-25: bon vivant LINX http://dictionary.reverso.net/german-english/Genie%C3%9Fer
A 2011-02-16: Lichtgestalt vs Genie
A 2010-12-02: Du bist ein Genie, danke, Bacca!
A 2009-08-12: civil /rural engineer / Ingénieur du Génie Rural ;-)
A 2009-07-31: Hurrah, das ist es! Riddle, du bist ein Genie.
A 2009-07-26: anonymus 84.159.215, Drax vermutlich - du bist offenbar ein Genie vermutlich
A 2009-02-03: http://www.google.de/search?hl=de&rlz=1B2GGGL_deAT202AT202&q=%22verkanntes...
A 2009-02-03: Ein "verkanntes Genie" ist jemand, der Sachen erfindet, die durchaus nützl...

» Search forum for Genie
» Ask forum members for Genie

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Genie in other languages:

Dictionary English → German: Genie

Translation 1 - 9 of 9