About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: G

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: Grab

Translation 1 - 50 of 84 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a grab \| grabs
edit	VERB	to grab \| grabbed \| grabbed ... grabbing \| grabs
	SYNO	to grab \| to seize \| to snaffle ...
	to grab \| to seize to grab \| to snaffle \| to snap up catch \| grab \| snap \| snatch to catch \| to grab \| to take hold of © Princeton University

NOUN	das Grab \| die Gräber	edit
SYNO	Bestattungs... \| Grab... \| Grab ...
Bestattungs... \| Grab... Grab \| Grabgewölbe \| Grabkammer \| Grablege \| Grabmal \| Grabstätte \| Gruft \| Krypta © OpenThesaurus.de

to grab

1834

zugreifen

to grab

1687

greifen

to grab

828

anfassen

to grab

800

ergreifen

to grab sb./sth.

628

jdn./etw. packen [ergreifen]

to grab

595

zupacken

mil. to grab sth. [occupy, seize forcibly (e.g. a city)]

429

etw. einnehmen [z. B. eine Stadt]

to grab

418

kapern

to grab

341

aufbereiten

to grab sb.

jdn. befingern

to grab sb.

jdn. begriffeln [ugs. für: in aufdringlicher Weise anfassen]

to grab sb./sth.

(sich^Dat.) jdn./etw. grabschen [ugs.]

to grab sb./sth.

(sich^Dat.) jdn./etw. grapschen [ugs.]

to grab sb./sth.

jdn./etw. an sich reißen

to grab sth.

sich^Dat. etw. schnappen [ugs.] [hastig ergreifen]

Nouns

tech. grab [device for gripping objects]

Greifer {m} [Vorrichtung zum Greifen von Gegenständen]

tech. tools grab [device for gripping objects]

Klaue {f} [Kralle, Greifer, Greifvorrichtung]

2 Words: Verbs

to grab (at sth.)

(nach etw.^Dat.) grabschen

to grab (at sth.)

(nach etw.^Dat.) grapschen

to grab at sth.

nach etw.^Dat. greifen

to grab sb.'s arm

jdn. am Arm schnappen [ugs.] [ergreifen]

to grab sb.'s ass [Am.] [vulg.]

jdm. an den Arsch fassen [derb]

to grab sb.'s attention [idiom]

jds. Aufmerksamkeit erregen

to greedily grab

gierig zugreifen

2 Words: Nouns

constr. tech. excavator grab

Baggergreifer {m}

grab (for sth.)

Griff {m} (nach etw.^Dat.)

grab bag [Am.]

Grabbelsack {m}

grab bag [Am.]

Wundertüte {f}

grab bag [Am.] [coll.] [assortment]

Mischmasch {m} [ugs.] [meist pej.]

grab container

Greifbehälter {m}

tech. grab crane

Greifkran {m}

grab handle

Haltegriff {m}

mining grab sample

Schürfprobe {f}

pol. land grab

Landnahme {f}

land grab

Landraub {m}

agr. econ. land grab

Land Grabbing {n} [auch: Landgrabbing]

land-grab

Landraub {m}

pol. power grab

Machtergreifung {f}

pol. power grab

Griff {m} nach der Macht

constr. tools slab grab [paving slab lifter]

Plattenheber {m}

video grab

Videoaufnahme {f}

wealth grab

Bereicherung {f}

3 Words: Others

grab-and-go {adj} [esp. Am.]

zum Mitnehmen [nachgestellt]

3 Words: Verbs

to grab (hold of)

packen [jdn. / etw. grob ergreifen, fassen]

to grab a shower [coll.]

sich^Akk. schnell duschen

to grab hold of sb./sth.

jdn./etw. ergreifen

to grab one's crotch [vulg.]

sich^Akk. an den Sack fassen [vulg.]

to grab the chance

die Gelegenheit ergreifen

to grab the door [Am.] [to open it]

die Tür aufmachen

to manage to grab sth.

etw.^Akk. ergattern [ugs.]

» See 4 more translations for Grab within comments

Previous page | 1 | 2 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Grab
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Forum

A 2022-04-19: Grab neu belegen > re-allocate a grave to a third party < This seems to be...
A 2022-04-18: ein Grab belegen für jdn > dedicate a tomb to sb, reserve a tomb for sb
Q 2022-04-17: neu belegen (Grab)
Q 2022-01-09: Donald Duck wird politisch korrekt! Erika Fuchs wird sich im Grab umdrehen.
A 2017-04-13: Adam Riese würde sich im Grab umdrehen
A 2016-09-05: grab
Q 2016-09-05: zugreifen = to grab
A 2014-12-10: ... +looking at it+ ... Found: grab and continue searching
Q 2014-11-08: between X and a dead horse, Y would grab a glue gun
A 2014-10-23: ? grab a note
Q 2013-12-11: naked power grab
A 2012-04-16: siehe Google Bilder: "clinker grab"
A 2011-11-27: auf Grab oder Gedenkstätte: niederlegen
A 2011-10-03: typo ?? "grab" ?? sonst ist es nur eine! Weintraube, die dir ins Gesich...
Q 2011-07-21: Grab auflösen
Q 2011-02-21: What is a grab in German?
A 2010-01-31: Christsein oder nicht ist die Antwort auf die Frage: War das Grab leer?
A 2009-12-16: sich im Grab herumdrehen
Q 2009-11-30: grab!?
A 2009-07-02: Small and elegant, yet this bag knows how to grab centre stage

» Search forum for Grab
» Ask forum members for Grab

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Grab in other languages:

Dictionary English → German: Grab

Translation 1 - 50 of 84 >>