|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He deals in shoes.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

He deals in shoes. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: He deals in shoes

Übersetzung 1 - 50 von 23662  >>

EnglischDeutsch
He deals in shoes.Er handelt mit Schuhen.
Teilweise Übereinstimmung
He polished his shoes.Er putzte seine Schuhe.
in our shoesan unserer Stelle
proverb Beware of the doctor, whose wife sells cemetery plots, whose brother owns a granite quarry, and whose father deals in shovels.Hüte dich vor dem Arzt, dessen Frau Gräber verkauft, dessen Bruder einen Granitsteinbruch besitzt und dessen Vater mit Schaufeln handelt.
He's always rubbing (it) in how rich he is.Er reibt es uns / ihnen immer unter die Nase, wie reich er ist. [ugs.]
He's in two minds as to whether he should go or not.Er ist im Zweifel, ob er gehen soll.
idiom to be in sb.'s shoesan jds. Stelle sein
idiom to think in sb.'s shoessich in die Lage von jdm. hineinversetzen
idiom to put oneself in sb.'s shoessich in jdn. hineinversetzen
to be in sb. else's shoes [fig.]in jds. Haut stecken [fig.]
Another in my shoes would do so.Ein Anderer an meiner Stelle würde es so machen.
cloth. to break in a (new) pair of shoesein (neues) Paar Schuhe einlaufen
If I were in your shoes, I would ...Wenn ich an deiner Stelle wäre, würde ich ...
I wouldn't like to be in his shoes. [idiom]Ich möchte nicht in seiner Haut stecken. [Idiom]
I wouldn't want to be in her shoes. [idiom]Ich würde nicht in ihrer Haut stecken wollen. [Redewendung]
sb. dealsjd. handelt
endorsement dealsWerbeverträge {pl}
pol. ministerial dealsministerielle Absprachen {pl}
parallel dealsParallelgeschäfte {pl}
asset sales dealsÜbernahmetransaktionen {pl}
This question deals with ...Diese Frage befasst sich mit ...
The following report deals with the question of ...Im folgenden Bericht soll auf die Frage von ... eingegangen werden.
You truly don't know him unless you've walked a mile in his shoes. [idiom]Man muss mit ihm erst einen Scheffel / Sack Salz gegessen haben. [Redewendung]
He dropped in.Er kam auf einen Sprung herein. [ugs.] [Redewendung]
He's not in.Er ist nicht da.
He fell in action.Er ist im Kampf gefallen.
He fell in battle.Er ist im Kampf gefallen.
He gave in gracefully.Er gab großzügigerweise nach.
He lacks (in) something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
He's all done in.Er ist ganz fertig.
He's in a quandary.Er weiß nicht, was er tun soll.
He's in bad shape.Er ist in schlechter Verfassung.
He's in his prime.Er ist im besten Alter.
med. He's in intensive care.Er liegt auf der Intensivstation.
He's in the dark.Er tappt im Dunkeln.
He's in the mood.Ihm ist danach. [ugs.]
He's really in deep.Er steckt tief in Schulden.
idiom He's rolling in money.Er hat Geld wie Heu.
He arrived in good time.Er kam rechtzeitig an.
He attended personally in court.Er erschien persönlich vor Gericht.
He bade him come in.Er bat ihn herein.
He did it in jest.Er tat es im Spaß.
He ended up in politics.Es hat ihn in die Politik verschlagen.
He failed in the attempt.Es gelang ihm nicht.
He fits in very well.Er fügt sich gut ein.
He fled England in 1960.1960 flüchtete er aus England.
He has assisted me in ...Er hat mich unterstützt bei ...
He is correct in saying ...Er hat Recht, wenn er sagt ...
He is in top form.Er ist in (einer) Bombenform. [ugs.]
He is lacking in something.Ihm fehlt / mangelt es an etwas.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He+deals+in+shoes.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.216 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He deals in shoes. suchen
» Im Forum nach He deals in shoes. fragen

Recent Searches
Similar Terms
Hector's beaked whale
Hector's dolphin
Hector's goby
Hector's lanternfish
He cut a caper.
He cut his finger.
He cut his teeth.
He cuts a sorry figure.
he'd
HED
He dated her.
Hedda
Hedda Gabler
heddle
heddle eye
heddle rod
He deals in shoes.
He dealt fairly.
He dealt fairly with him.
He dealt ill.
He dealt ill with sb..

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung