|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: He dealt fairly with him.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

He dealt fairly with him. in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: He dealt fairly with him

Übersetzung 1 - 50 von 11561  >>

EnglischDeutsch
He dealt fairly with him.Er verhielt sich ihm gegenüber anständig.
Teilweise Übereinstimmung
He dealt fairly.Er benahm sich anständig.
He dealt fairly.Er handelte recht.
He dealt a blow to him.Er versetzte ihm einen Schlag.
He dealt ill with sb..Er behandelte jdn. schlecht.
He had one of his quiverful with him. [Br.] [hum.] [fig.]Er hatte eines seiner Bälger dabei. [ugs.] [hum. od. oft pej.]
He dealt ill.Er handelte unrecht.
He who smelt it, dealt it. [coll.]Immer der, der's zuerst riecht. [ugs.]
proverb He who smelt it, dealt it. [coll.] [idiom]Wer's als Erster hat gerochen, dem ist es aus dem Arsch gekrochen. [vulg.] [Redewendung]
dealt with {past-p}abgefertigt
not dealt with {adj} [postpos.]unbehandelt
not dealt with {adj} [postpos.]unerledigt
to deal fairly withanständig verfahren mit
sth. is conclusively dealt withetw. wird abschließend behandelt
business to be dealt withTagesordnung {f}
sth. was dealt with [was discussed]etw. wurde abgehandelt [besprochen, diskutiert]
to be waiting to be dealt withanstehen [zu erledigen sein]
to deal fairly with sb.mit jdm. anständig umgehen
The problem cannot be dealt with adequately.Das Problem lässt sich nicht adäquat behandeln.
to deal fairly with one's customersmit seinen Kunden anständig umgehen
Unless there is an error to be dealt with.Es sei denn, es gibt einen Fehler, der bearbeitet werden muss.
He can't abide him.Er kann ihn nicht ausstehen. [ugs.]
He clocked him one. [coll.]Er hat ihm eine runtergehauen.
He bade him come in.Er bat ihn herein.
He declared him a fool.Er bezeichnete ihn als einen Narren.
idiom He has him on toast.Er hat ihn völlig in der Hand.
He struck him a blow.Er versetzte ihm einen Schlag.
He took revenge on him.Er hat sich an ihm gerächt.
Ask him whether he can come.Frag ihn, ob er kommen kann.
He had a knife on him.Er trug ein Messer (bei sich).
idiom He had it coming to him.Er verdient es nicht anders.
He had no money on him.Er hatte kein Geld bei sich.
idiom He is no match for him.Er ist ihm nicht gewachsen.
He must have judged him unfavorably.Er muss wohl abfällig über ihn geurteilt haben.
He was taken in by him.Er wurde von ihm reingelegt. [ugs.]
I taught him everything he knows.Alles was er kann, hat er von mir.
To give him his due, he ...Man muss gerechterweise zugeben, dass er ...
He couldn't blame him for saying ...Er konnte es ihm nicht verübeln, dass er sagte ...
idiom He hasn't got it in him.Er hat nicht das Zeug dazu.
He hugged his legs tight to him.Er schlang die Arme eng um die Beine.
He kept his wits about him. [idiom]Er verlor nicht den Kopf. [Redewendung]
He doesn't hold a grudge against him.Er trägt ihm nichts nach.
idiom He gave him the shirt off his back.Er gab ihm sein letztes Hemd.
He knocked the stuffing out of him. [idiom]Er machte ihn zur Schnecke. [Redewendung]
He likes everyone to feel sorry for him.Er läßt sich gern bedauern.
idiom He must have had a devil in him!Ihn muss der Teufel geritten haben!
idiom I told him where he could stick it.Ich sagte ihm, wo er es sich hinstecken könnte.
Tell him he's wanted on the phone.Er soll mal eben ans Telefon kommen.
And she left him no peace until he consented.Und sie ließ ihm keine Ruhe, bis er einwilligte.
He had his whole life in front of him.Er hatte das ganze Leben noch vor sich.
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=He+dealt+fairly+with+him.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.064 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach He dealt fairly with him. suchen
» Im Forum nach He dealt fairly with him. fragen

Recent Searches
Similar Terms
He cut his teeth.
He cuts a sorry figure.
he'd
HED
He dated her.
Hedda
Hedda Gabler
heddle
heddle eye
heddle rod
He deals in shoes.
He dealt fairly.
He dealt fairly with him.
He dealt ill.
He dealt ill with sb..
He declared him a fool.
He declined to act.
He deemed it prudent
He delivers himself well.
hedenbergite
He denied the crime.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung