He kissed her tears away. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: H

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: He kissed her tears away

Translation 1 - 50 of 4511 >>

	English	German
	He kissed away her tears.	Er küsste ihre Tränen fort.
	He kissed her tears away.	Er küsste ihr die Tränen fort.
Partial Matches
	Tears flooded her eyes.	Die Tränen schossen ihr in die Augen.
	Tears rolled down her cheeks.	Tränen rollten über ihre Wangen.
	Tears trickled down her cheeks.	Tränen kullerten ihr über die Wangen. `[ugs.]`
	Tears welled in her eyes.	Tränen stiegen ihr in die Augen.
	Big tears ran down her face.	Dicke Tränen liefen ihr über das Gesicht. `[auch:` `...` `übers` `Gesicht.]`
	Her eyes were filled with tears.	Ihre Augen standen voller Tränen.
	She could hardly speak through all her tears.	Sie sprach mit (halb) von Tränen erstickter Stimme.
	to smile away tears	Tränen weglächeln
	He dated her.	Er ging mit ihr (aus.) `[ugs.]`
	film F Away From Her `[Sarah` `Polley]`	An ihrer Seite
	He broke her heart.	Er brach ihr das Herz.
	He fell for her.	Er verliebte sich Hals über Kopf in sie.
	He has followed her.	Er ist ihr gefolgt.
	He has obeyed her.	Er hat ihr gefolgt.
	He came to her aid.	Er kam ihr zu Hilfe.
	idiom He indulged her every whim.	Er gab jeder ihrer Launen nach.
	He is fond of her.	Er mag sie gern leiden.
	He is proposing to her.	Er macht ihr einen Heiratsantrag.
	He likes her a lot.	Er mag sie sehr.
	He makes her shudder / shiver.	Ihr schaudert vor ihm.
	to wipe away sb.'s / one's tears	jdm. / sich die Tränen abwischen
	Her / His Excellency <H.E., HE>	Ihre / Seine Exzellenz `{f}`
	as soon as he saw her	sobald er sie sah
	He begrudges her every little thing.	Er gönnt ihr nicht die Butter auf dem / aufs Brot. `[Idiom]`
	He caught her in his arms.	Er nahm sie in die Arme.
	He claims to have seen her.	Er will sie gesehen haben.
	He fell in love with her.	Er verliebte sich in sie.
	He held her in an embrace.	Er hielt sie umfasst. `[umarmt]`
	He left her holding the bag.	Er ließ sie in der Tinte.
	He only had eyes for her.	Er hatte nur Augen für sie.
	He owes a lot to her.	Er hat ihr viel zu verdanken.
	He was just toying with her.	Er spielte nur mit ihr herum.
	He's in her bad books.	Auf ihn ist sie nicht gut zu sprechen.
	He's nuts about her. `[coll.]` `[idiom]`	Er ist total verschossen in sie. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	He has taken her for a ride.	Er hat sie spazieren gefahren.
	He has taken her for a ride.	Er ist mit ihr spazieren gefahren.
	He was never to see her again.	Er sollte sie nie wiedersehen. `[Es` `sollte` `ihm` `nicht` `beschieden` `sein,` `sie` `wiederzusehen.]`
	He / she decides that on his / her own.	Das entscheidet er / sie selbstständig.
	He couldn't stand the sight of her.	Er konnte ihren Anblick nicht ertragen.
	He twitched the letter from her hands. `[dated]`	Er schnappte ihr den Brief aus den Händen.
	He's into her in a big way.	Er fährt voll auf sie ab. `[ugs.]`
	lit. F What Came Before He Shot Her `[Elizabeth` `George]`	Am Ende war die Tat
	idiom He / She needs to sort his / her act out.	Er / Sie muss sich unter Kontrolle kriegen.
	He behaved like a real louse to her. `[coll.]`	Er war richtig fies zu ihr. `[ugs.]`
	He conned her out of all her money. `[coll.]`	Er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht.
	He doesn't let her out of his sight.	Er lässt kein Auge von ihr.
	He gave her a piece of his mind. `[idiom]`	Er blies ihr den Marsch. `[Redewendung]`
	Her answer surprised him and he floundered at first.	Ihre Antwort überraschte ihn, und er wusste zuerst nicht, was er sagen sollte.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=He+kissed+her+tears+away.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.056 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

He kissed her tears away. in other languages:

Dictionary English → German: He kissed her tears away

Translation 1 - 50 of 4511 >>