|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   IT   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: I got my own.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I got my own. in other languages:

Deutsch - Englisch

Dictionary English German: I got my own

Translation 1 - 50 of 6623  >>

EnglishGerman
I got my own. [Am.]Hab meine eigenen. [ugs.]
Partial Matches
I got my stomach pumped.Mir wurde der Magen ausgepumpt.
I'm my own person.Ich stehe zu mir.
I enjoy my own company.Ich bin gern allein.
I know my own mind.Ich weiß, was ich will.
I live on my own.Ich lebe allein.
I make my own destiny.Ich bestimme mein Schicksal selbst.
film F I Am My Own WomanIch bin meine eigene Frau [Rosa von Praunheim]
I've (got) an itch on my back.Es juckt mich am Rücken.
I am my own boss. [female]Ich bin meine eigene Chefin.
I had / got chiggers all over my legs. [coll.]Meine Beine waren total von den Sandflöhen verstochen / verbissen. [ugs.] [südd.]
I haven't (got) a penny to my name.Ich besitze keinen Pfennig.
idiom I haven't got a penny to my name!Jetzt ist (aber) Matthäi am Letzten! [ugs.] [Ich bin finanziell am Ende.]
I've got my beady eye on you! [fig.]Ich behalte Sie im Auge.
I've got my beady eyes on you! [fig.]Ich behalte Sie im Auge.
idiom I've got pins and needles in my foot.Mir ist der Fuß eingeschlafen.
I've got sth. in my foot. [thorn, etc.]Ich habe mir etw. eingetreten.
Too late, I got my face on. [Am.] [coll.]Zu spät, bin schon geschminkt.
I have a room of my own.Ich habe mein eigenes Zimmer.
I want to run my own life.Ich möchte mein eigenes Leben leben.
I'll find my own way out.Ich finde allein raus.
I'm entitled to my own opinion.Ich kann mir meine eigene Meinung bilden.
But in my own way, I am king.Aber auf meine Art bin ich König.
idiom I've got better things to spend my money on than that.Dafür ist mir mein Geld zu schade.
I've got to watch what I eat.Ich muss auf meine (schlanke) Linie achten.
idiom He got his own way.Er setzte seinen Kopf durch.
She's got my vote.Meine Stimme hat sie.
idiom I think I'm going off my rocker.Ich glaub, mein Schwein pfeift. [ugs.]
my own kind {pron}meinesgleichen
my own faultmein eigenes Verschulden {n}
My clothes got dusty while working.Meine Kleider sind bei der Arbeit staubig geworden.
Something got in my way. [idiom]Mir ist etwas dazwischengekommen.
on my own {adv} [idiom]auf eigene Faust [Redewendung] [Subjekt der Handlung: ich]
among my own kind {adv}unter meinesgleichen
at my own expense {adv}auf meine eigenen Kosten
in my own view {adv}meiner Ansicht nach
under my own name {adv}unter meinem eigenen Namen
to be on my ownauf mich selbst angewiesen sein
My temper got the better of me.Mein Temperament ging mit mir durch. [ugs.]
for my own part [idiom]was mich anbelangt
in my (very) own home {adv}bei mir zu Hause
This is of my own making.Das habe ich selbst gemacht.
through no fault of my ownnicht durch meine Schuld
somebody after my own heart [idiom]jemand {m} nach meinem Herzen [Redewendung]
something after my own heart [idiom]etwas {n} nach meinem Herzen [Redewendung]
film F My Own Private Idaho [Gus Van Sant]My Private Idaho
I got fired. [coll.]Ich wurde gefeuert. [ugs.]
I got this! [coll.]Ich schaff das! [ugs.]
I got goose pimples.Ich bekam eine Gänsehaut.
idiom I got the message.Ich habe schon kapiert. [verstanden] [ugs.]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=I+got+my+own.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.073 sec

 
Forum

» Search forum for I got my own.
» Ask forum members for I got my own.

Recent Searches
Similar Terms
IGO
Igor
Igor Fyodorovich Stravinsky
Igor Ivanovich Sikorsky
Igorot
I got a boner.
I got an erection.
I got drunk.
I got fired.
I got goose bumps.
I got goose pimples.
I got my own.
I got my stomach pumped.
I got the message.
I got this
IGR
I ground my teeth.
IGRT
IGS
IgSF
IGT

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement