I pity her. in other languages:

Deutsch - Englisch

German: I

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: I pity her

Translation 1 - 50 of 4840 >>

	English	German
	I pity her.	Ich bedauere sie.
	I pity her.	Sie dauert mich. `[geh.]`
Partial Matches
	I pity them.	Ich bedauere sie. `[sie:` `3.` `Pers.` `Plural]`
	I pity them.	Sie dauern mich. `[geh.]` `[altmodisch]`
	I pity you.	Du tust mir leid.
	I pity you.	Du tust mir Leid. `[alt]`
	I like her.	Sie ist mir sympathisch.
	I loathe her.	Sie ist mir zuwider.
	I can't stand her.	Ich kann sie nicht ausstehen.
	I'm nothing like her.	Ich bin ganz anders als sie.
	I'm nothing like her.	Ich bin gar nicht so wie sie.
	I'm sorry for her.	Sie tut mir leid.
	I had her sit down.	Ich ließ sie Platz nehmen.
	I offered her my commiserations.	Ich sprach ihr mein Beileid aus.
	I really fall for her.	Sie hat es mir angetan.
	the instant I saw her	sobald ich sie sah
	I'm boinking her. `[Am.]` `[vulg.]`	Ich bumse sie. `[vulg.]`
	ever since I've known her	solange ich sie kenne
	I can't refuse her anything.	Ich kann ihr nichts abschlagen.
	I chanced to meet her. `[dated]`	Ich traf sie zufällig.
	I only know her by name.	Ich kenne sie nur dem Namen nach.
	I only know her by name.	Ich kenne sie nur vom Namen her.
	idiom I will talk her into it.	Ich werde sie breitschlagen.
	Tell her I asked for her.	Sag ihr, dass ich nach ihr gefragt habe!
	But I don't know her, either.	Aber kennen tu ich sie auch nicht. `[ugs.]`
	I am lined up in her sights.	Sie hat mich im Visier.
	I don't get on with her.	Mit ihr komme ich nicht zu Rande. `[ugs.]`
	I have taken her to my heart.	Ich habe sie ins Herz geschlossen.
	I've arranged to meet her tomorrow.	Ich bin für morgen mit ihr verabredet.
	That's what I dislike about her.	Das stört mich an ihr.
	What line shall I take with her?	Wie soll ich mich ihr gegenüber verhalten?
	lit. F The Way I Found Her `[Rose` `Tremain]`	Wie ich sie fand: Roman aus dem England des siebzehnten Jahrhunderts
	Can I take a message for him / her?	Soll ich ihm / ihr etwas ausrichten?
	I asked her to give me a call.	Ich bat sie, mich anzurufen.
	I can't get enough of her voice.	Ich kann mich an ihrer Stimme nicht satt hören.
	I can't imagine our team without her.	Sie ist aus unserer Mannschaft nicht mehr wegzudenken.
	I don't doubt his / her word, but ...	Sein / ihr Wort in allen Ehren, aber ... `[Redewendung]`
	idiom I would give anything to see her again.	Was gäbe ich darum, sie wieder zu sehen.
	I'll give her what for! `[dated]` `[idiom]`	Der werd ich's zeigen! `[Redewendung]` `[Drohung]`
	I'm not friends with her any more.	Sie ist nicht mehr meine Freundin.
	I'm out of favor with her. `[Am.]`	Ich bin bei ihr unten durch. `[ugs.]` `[Redewendung]`
	I haven't seen her for yonks. `[Br.]` `[coll.]`	Ich habe sie schon ewig nicht mehr gesehen. `[ugs.]`
	I wouldn't push him / her out of bed.	Ich würde ihn / sie nicht von der Bettkante stoßen.
	I wouldn't put it past her. `[coll.]` `[idiom]`	Ich traue es ihr zu.
	I wouldn't want to be in her shoes. `[idiom]`	Ich würde nicht in ihrer Haut stecken wollen. `[Redewendung]`
	I'm really hacked off with her. `[coll.]` `[pej.]` `[Br.]`	Sie kotzt mich echt an. `[ugs.]` `[pej.]`
	quote To Jesus Christ I commend my soul. Lord Jesus receive my soul. Oh God, have pity on my soul. `[Anne` `Boleyn]`	Jesus Christus empfehle ich meine Seele. Herr Jesus empfange meine Seele. Oh Gott, hab Erbarmen mit meiner Seele.
	I done told her. `[sl.]` `[esp.` `Black` `English` `or` `Am.` `regional]`	Ich habs ihr gesagt. `[ugs.]`
	Unverified (Please) give her / him my regards although I don't know her / him!	Grüße sie / ihn unbekannterweise von mir!
	She is just someone I talk to when I meet her in the street.	Sie ist nur eine Straßenbekanntschaft.

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=I+pity+her.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.057 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren I pity her./DEEN

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

I pity her. in other languages:

Dictionary English → German: I pity her

Translation 1 - 50 of 4840 >>