|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: I quite believe it.
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

I quite believe it. in other languages:

Deutsch - Englisch
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: I quite believe it

Translation 1 - 50 of 9494  >>

EnglishGerman
I quite believe it.Das glaube ich gern.
Partial Matches
I'll believe it when I see it.Das glaube ich erst, wenn ich es sehe.
I can't believe it.Das gibt's doch nicht. [ugs.]
I can't believe it.Do legst di nieda! [ugs.] [bayer.] [österr.] [Redewendung]
I don't believe it!(Ich dachte,) ich werd nicht mehr! [ugs.]
I don't believe it!Ich kann es nicht fassen!
I can well believe it.Das glaube ich gern.
Now I can believe it.Jetzt glaub' ich es langsam. [ugs.]
Now I can believe it.Jetzt kann ich es glauben.
I find it hard to believe.Ich kann es kaum glauben.
I just can't believe it!Ich fasse es einfach nicht!
Now I'm starting to believe it.Jetzt glaub ich es langsam. [ugs.]
I don't believe a word of it.Ich glaube kein Wort davon.
I made it quite plain (that) ...Ich habe deutlich zu verstehen gegeben, dass ...
I dare say it's quite true.Das wird wohl ganz richtig sein.
I wouldn't put it quite that way.Ich würde es vielleicht anders formulieren.
I believeich glaube
I believeick gloob [bes. berlinerisch: ich glaube]
I believe.Ick gloobe. [bes. berlinerisch: ich glaube]
I believe not.Ich glaube nicht.
I believe so.Ich glaube schon.
I believe so.Ich glaube, ja.
I believe that ...Meiner Meinung nach ...
I believe you.Das glaube ich Ihnen / dir / euch.
I believe in you.Ich glaub an dich. [ugs.] [Ich glaube an dich.]
I personally believe that ...Ich persönlich glaube, dass ...
Personally, I believe (that) ...Ich persönlich glaube, dass ...
I can't believe (that) ...Ich kann nicht fassen, dass ...
I don't believe so.Ich glaube, nein.
I don't believe this.Ist doch nicht zu fassen.
I believe this is yours.Ich glaube, das gehört Ihnen. [formelle Anrede]
The screaming part I believe.Das mit dem Schreien glaube ich.
believe it or not {adv}sage und schreibe [ugs.] [Redewendung]
I am led to believe that ...Ich habe Grund zu der Annahme, dass ...
Internet believe it or not {adv} <BION>ob du es glaubst oder nicht
It's all make believe.Das sind keine Tatsachen.
It's hard to believe.Es ist schwer zu glauben.
idiom You better believe it! [coll.]Na, und ob!
You better believe it! [coll.]Natürlich, ganz sicher!
You won't believe it.Du glaubst es nicht! [wirst es nicht für möglich halten]
People still believe in it.Der Gedanke spukt noch immer in den Köpfen.
She refused to believe it.Sie wollte es einfach nicht glauben.
I believe that to be the case.Ich glaube, das trifft zu.
idiom I couldn't believe my ears / eyes.Ich traute meinen Ohren / Augen nicht.
mus. F I believe, dear Lord, help my unbelief!Ich glaube, lieber Herr, hilf meinem Unglauben! [J. S Bach, BWV 109]
I (quite) agree.Ich bin (ganz) deiner Meinung.
I quite agree.Ich bin der gleichen Meinung.
You won't believe it. [fig.]Du ahnst es nicht. [ugs.]
I can't believe the things you say.Ich kann nicht glauben, was du da sagst.
I am quite ready.Ich bin fix und fertig. [bereit]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=I+quite+believe+it.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.054 sec

 
Forum

» Search forum for I quite believe it.
» Ask forum members for I quite believe it.

Recent Searches
Similar Terms
IQAs
IQD
IQHE
IQ quick test
IQR
iquico
iquico canastero
iquiqueite
I quit
I (quite) agree.
I quite agree.
I quite agree with you.
I quite believe it.
Iquitos
Iquitos gnatcatcher
IQWiG
.ir
I & R
IR
ir-
IRA

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement