|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: Shop
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Shop in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: Shop

Übersetzung 1 - 50 von 720  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a shop | shops
 edit 
VERB  to shop | shopped | shopped ... 
 
SYNO   to buy at | to frequent ... 
NOUN   der Shop | die Shops
 edit 
to shop
681
einkaufen
to shop sb. [esp. Br.] [coll.] [to report sb. for wrongdoing]
64
jdn. verpfeifen [ugs.]
to shop
43
shoppen [ugs.]
to shopEinkäufe machen
to shopEinkäufe tätigen
Substantive
comm. shop
5460
Geschäft {n} [Laden]
comm. shop
3577
Laden {m}
comm. RealEst. shop
176
Ladenlokal {n}
ind. shop [workshop]
125
Werkstatt {f}
shop [workshop, factory]
87
Betrieb {m} [Fabrik, Werkstatt]
comm. shop
85
Handlung {f} [veraltend] [hpts. in Zusammensetzungen wie Buchhandlung]
comm. shop
10
Shop {m}
comm. shop [outlet, point of sale]
9
Verkaufsstelle {f}
shop [specialist shop]
8
-anstalt {f} [veraltet]
comm. shop [repair shop]
6
Reparaturwerkstatt {f}
comm. shopLädeli {n} [schweiz.]
comm. shopLadengeschäft {n}
comm. shopVerkaufsstätte {f} [Laden]
shop [German term refers nowadays mostly to the toy version.]Kaufladen {m} [Wird heutzutage meist auf die Spielzeugausgabe bezogen.]
comm. shop [workshop]Werkstätte {f}
2 Wörter: Andere
open shopfür jeden zugänglich
shop-bought {adj} [Br.]im Laden gekauft
comm. shop-soiled {adj}angeschmutzt
comm. shop-soiled {adj}angestaubt
comm. shop-soiled {adj}(nur) leicht beschädigt
shop-worn {adj}leicht benutzt
shop-worn {adj}nur leicht beschädigt
2 Wörter: Verben
to grocery shopLebensmittel einkaufen
to shop (for) sth.etw. einholen [regional] [einkaufen]
to shop aroundAngebote vergleichen
to shop aroundPreise vergleichen
to shop aroundsich umsehen und Angebote vergleichen
to talk shop [coll.]fachsimpeln [ugs.] [bes. an einem unpassenden Ort]
to talk shop [coll.]sich über Geschäftliches unterhalten [bes. an einem unpassenden Ort]
to talk shop [coll.]sich über die Arbeit unterhalten [bes. an einem unpassenden Ort]
comm. to thrift (shop) [esp. Am.] [coll.] [to buy things in thrift shops]trödeln [ugs.] [in Trödel- oder Secondhandläden einkaufen]
comm. to window shopeinen Schaufensterbummel machen
to window-shopeinen Schaufensterbummel machen
2 Wörter: Substantive
comm. adult shopErotikshop {m}
affordable shoperschwinglicher Laden {m}
cloth. alteration shopÄnderungsschneiderei {f}
comm. antique shopAntiquitätengeschäft {n} [Laden]
comm. antique shopAntiquitätenladen {m}
comm. antiques shopAntiquitätenladen {m}
comm. pharm. apothecary shop [dated]Apotheke {f}
comm. pharm. apothecary's shopApotheke {f}
comm. weapons arms shopWaffengeschäft {n} [Waffenladen]
art comm. art shopKunstladen {m}
art comm. arts shopKunstgewerbeladen {m}
ind. tech. assembling shopMontagehalle {f}
» Weitere 116 Übersetzungen für Shop innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=Shop
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.041 Sek.

 
Forum
A 2023-07-18: "We never sell shop-soiled goods"
A 2023-05-21: Coffee shop würde ich auf deutsch vermeiden
A 2023-05-21: Wenn geotadams richtig liegt: Statt Kaffeefuzzis lieber Coffee Shop Fuzzis
A 2023-05-20: Das wären dann die Kaffee-(oder Coffee Shop-) Heinis/Fritzen ;)
A 2023-05-20: Upon searching, "coffee jockey" appears to be a very rare colloquial/derog...
A 2021-12-11: As intimated by AliHeret, +guild signs+ ought to be distinguished from +sh...
F 2020-02-12: Shop On Board Magazine
A 2019-11-14: artisan facility|shop
A 2019-06-21: What about +chucker-out?+ https://www.blasmusik-shop.de/Chucker-Out
A 2019-02-06: https://trippydrips.com/shop/frums-blood/
A 2018-10-17: ich vermute, "shop" bezieht sich nicht auf den Ort, der angestrichen werde...
F 2018-10-17: shop application of paint
A 2018-08-21: https://shop.elsevier.de/media/blfa_files/978-3-437-23216-9_Leseprobe_Kohn...
A 2018-04-16: I think it's a promotion / demonstration of goods at the point of sale (in...
A 2018-04-16: maybe: in-shop promotion (days)
A 2017-10-17: a true/genuine/real cult shop
F 2017-09-03: Grafik für Spieluhren Online Shop
A 2017-07-07: sportswear fashion shop
A 2016-11-03: https://www.ordnancesurvey.co.uk/shop/explorer-map-glen-coe-glen-etive.html
F 2016-08-10: antique shop for books?

» Im Forum nach Shop suchen
» Im Forum nach Shop fragen

Recent Searches
Similar Terms
shoot-to-kill order
shoot to miss
shoot under a bridge
shoot up
shoot-up
shoot up like mushrooms
shoot wide
shoot with live ammunition
shoot without warning
(shop)
• shop
shop accident
shopaholic
shopaholism
shop air
shop area
shop around
shop assistant
shop ban
shop board
shop-bought

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung