Dictionary English → German: Together Again

Translation 1 - 50 of 994 >>

	English	German
Keywords contained
	to bring together again	wieder zusammenbringen
	to come together again	sich^Akk. wieder vereinigen
	to come together again	wiedervereinigen
	to get together again	wieder zusammenkommen
	film F Together Again `[Charles` `Vidor]`	Modell wider Willen
	to put sth. back together again	etw.^Akk. wieder zusammensetzen
	to get one's life back together again `[idiom]`	sein Leben wieder in geordnete Bahnen bringen `[Redewendung]`
	quote All the king's horses // And all the king's men // Couldn't put Humpty together again. `[from` `nursery` `rhyme` `"Humpty` `Dumpty"]`	Und auch der König mit seinem Heer // rettete Humpty Dumpty nicht mehr. `[aus` `dem` `Kinderreim:` `"Humpty` `Dumpty"]`
Partial Matches
	on-again, off-again friend `[female]`	Immer-mal-wieder-Freundin `{f}`
	on-again, off-again friend	Immer-mal-wieder-Freund `{m}`
	again `{adv}`	abermals
	again `{adv}`	erneut
	again `{adv}`	ferner `[erneut]`
	again `{adv}`	mal wieder `[ugs.]`
	again `{adv}`	neuerdings `[österr.]` `[südd.]` `[schweiz.]` `[von` `neuem]`
	again `{adv}`	neuerlich
	again `{adv}`	noch einmal
	again `{adv}`	noch mal `[ugs.]`
	again `{adv}`	nochmal `[ugs.]`
	again `{adv}`	nochmals
	again `{adv}`	wieder
	again `{adv}`	wiederum `[nochmals]`
	Again!	Schon wieder!
	(once) again `{adv}`	erneut
	(once) again `{adv}`	neu `[erneut]`
	alive again `{adj}`	wieder lebendig
	back again `{adv}`	wieder zurück
	blooming again	nochmals blühend
	blossoming again	nochmals blühend
	born again `{adj}`	wieder geboren
	born again `{adj}`	wiedergeboren
	born-again `{adj}`	wieder geboren
	born-again `{adj}`	wiedergeboren
	breathed again `{past-p}`	aufgeatmet
	breathing again `{adj}`	aufatmend
	doing again	wieder tuend
	done again `{past-p}`	wiedergetan
	finding again	wiederfindend
	found again `{adj}` `{past-p}`	wiedergefunden
	growing again	nachwachsend
	grown again `{past-p}`	nachgewachsen
	meeting again `{pres-p}`	wiedersehend
	met again `{past-p}`	wiedergesehen
	never again `{adv}`	nie mehr
	never again `{adv}`	nie wieder
	not again `{adv}`	nicht erneut
	once again `{adv}`	abermals
	once again `{adv}`	einmal mehr
	once again `{adv}`	mal wieder `[ugs.]`
	once again `{adv}`	noch einmal

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=Together+Again
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Together Again in other languages:

Dictionary English → German: Together Again

Translation 1 - 50 of 994 >>