|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: a journey into the unknown
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

a journey into the unknown in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: a journey into the unknown

Translation 1 - 50 of 74987  >>

EnglishGerman
idiom a journey into the unknowneine Reise {f} ins Ungewisse
journey into the unknownFahrt {f} ins Ungewisse
Partial Matches
a leap into the unknown [fig.]ein Sprung {m} ins Ungewisse [fig.]
idiom a journey into the pasteine Reise {f} in die Vergangenheit
archaeo. ethn. relig. journey into the afterlifeReise {f} ins Jenseits
lit. F Journey into the PastWiderstand der Wirklichkeit [Stefan Zweig]
start of a / the journeyReiseantritt {m}
to defray the cost of a journeyfür die Reisekosten aufkommen
to pay the cost of a journeyfür die Reisekosten aufkommen
publ. TrVocab. reading matter for a / the journeyReiseliteratur {f} [Reiselektüre]
lit. F The Jaguar Smile: A Nicaraguan Journey [Salman Rushdie]Das Lächeln des Jaguars. Eine Reise durch Nicaragua
lit. F Desert Flower: The Extraordinary Journey of a Desert Nomad [Waris Dirie and Cathleen Miller]Wüstenblume
film lit. F Journey Into Fear [novel: Eric Ambler, film: Orson Welles]Von Agenten gejagt
lit. F Long Day's Journey Into Night [Eugene O'Neill]Eines langen Tages Reise in die Nacht
the unknowndas Unbekannte {n}
lit. F I Am Hutterite - The fascinating true story of a young woman's journey to reclaim her heritage [Mary-Ann Kirby]Ich bin eine Hutterin - Die faszinierende Geschichte meiner Herkunft
the great unknowndas große Unbekannte {n}
law charge against (a) person / persons unknownStrafanzeige {f} gegen unbekannt
lit. F To a God Unknown [John Steinbeck]Der fremde Gott
fear of the unknownAngst {f} vor dem Unbekannten
film F The Unknown [Tod Browning]Der Unbekannte
Tomb of the Unknown SoldierGrabmal {n} des unbekannten Soldaten
film F X: The Unknown [Leslie Norman]XX unbekannt
a long way into the cave {adv}tief in die Höhle
to bring a child into the worldein Kind gebären
to bring a child into the worldein Kind in die Welt setzen
to bring a child into the worldein Kind zur Welt bringen
to drive a nail into the walleinen Nagel in die Wand schlagen
med. to insert a catheter into the bladdereinen Katheter in die Harnblase einbringen
to ram a post into the groundeinen Pfosten in die Erde rammen
to break into the / a phalanx [also fig.]in die / eine Phalanx einbrechen [auch fig.]
comm. to make a foray into the European marketden Vorstoß auf den europäischen Markt wagen
naut. to pilot a ship into the harbour [Br.]ein Schiff einlotsen
naut. to pilot a ship into the harbour [Br.]ein Schiff in den Hafen lotsen
gastr. to toss the / a pancake into the airden / einen Pfannkuchen (durch Hochwerfen) wenden [in der Pfanne]
to whip the public into a frenzy [idiom]die Öffentlichkeit in helle Aufregung versetzen
hist. mil. Tomb of the Unknown Warrior [NZ] [Br.]Grabmal {n} des unbekannten Soldaten
Wind fanned the fire into a brisk blaze.Wind fachte das Feuer an, bis es hell loderte.
to crawl into a hole in the ground [fig.]sichAkk. in ein Mauseloch verkriechen [ugs.] [Redewendung]
to ease the car into a narrow parking spacedas Auto behutsam in eine schmale Lücke hineinmanövrieren
to plunge a / the knife into sb.'s chestjdm. ein / das Messer in die Brust bohren
to run a car into the ground [coll.] [fig.]ein Auto schrottreif fahren
The office party degenerated into a general booze-up.Die Büroparty artete in ein allgemeines Besäufnis aus.
to throw a (monkey) wrench in / into the works [Am.]jdm. in die Parade fahren [fig.] [jds. Pläne durchkreuzen]
to whip up the crowd into a frenzy of excitementdie Menge zum Rasen bringen
lit. theatre F The Man Who Turned Into A Stick [Kōbō Abe]Der Mann, der zum Stock wurde
to accomplish a journeyeine Reise durchführen
to accomplish a journeyeine Reise machen
to break a journeyeine Reise unterbrechen
to contemplate a journeyeine Reise beabsichtigen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=a+journey+into+the+unknown
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.615 sec

 
Forum

» Search forum for a journey into the unknown
» Ask forum members for a journey into the unknown

Recent Searches
Similar Terms
a job
ajoite
ajolote
ajolote (lizard)
Ajo Mountain (shrub) oak
Ajo oak
a-jour
ajour
ajour knitting
a journey into the past
• a journey into the unknown
a-jour setting
ajour stitch
ajowan
ajowan caraway
a joy to behold
a judgment against
A Judgment in Stone
ajutage
AJV
ajvar

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement