|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: adjusting
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

adjusting in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: adjusting

Translation 1 - 67 of 67

English German
 edit 
VERB  to adjust | adjusted | adjusted
adjusting | adjusts
adjusting {adj}
271
anpassend
electr. tech. adjusting {adj}
36
Einregel- [System, Werte]
adjusting {adj}
30
verstellend [korrigierend]
adjusting {adj}
8
abpassend [anpassend]
2 Words: Others
self-adjusting {adj}selbsteinstellend
tech. self-adjusting {adj}selbstjustierend
tech. self-adjusting {adj} {pres-p}selbstnachstellend [selbstregulierend]
self-adjusting {adj}selbstregelnd
self-adjusting {adj}selbstregulierend
2 Words: Nouns
tech. adjusting axisStellachse {f}
adjusting blockJustierkörper {m}
tech. adjusting boltStellriegel {m}
adjusting characteristicEinstellkennwert {m}
tech. adjusting deviceEinstellvorrichtung {f}
tech. adjusting deviceJustiereinrichtung {f}
tech. adjusting deviceJustiervorrichtung {f}
adjusting dogStellklaue {f}
adjusting entryBerichtigungsbuchung {f}
acc. adjusting entryKorrekturbuchung {f}
acc. adjusting entryUmbuchung {f}
adjusting knobEinstellknopf {m}
tech. adjusting leverEinstellhebel {m}
adjusting mandrelJustierdorn {m}
tech. adjusting nutStellmutter {f}
tech. tools adjusting pliers {pl} [one pair]Justierzange {f}
adjusting rangeStellbereich {m}
adjusting ringJustierring {m}
adjusting ringStellring {m}
tech. adjusting rodStellstange {f}
tech. adjusting scaleEinstellskala {f}
adjusting scalesJustierwaage {f}
tech. adjusting screwDruckschraube {f}
tech. adjusting screwEinstellschraube {f}
tech. adjusting screwJustageschraube {f}
tech. adjusting screwJustierschraube {f}
tech. adjusting screwNachstellschraube {f}
adjusting screwRegulierschraube {f}
tech. adjusting screwSpreizschraube {f}
tech. adjusting screwStellschraube {f}
tech. adjusting screwVerstellschraube {f}
tech. adjusting screwZustellschraube {f}
tech. adjusting screwsJustierschrauben {pl}
adjusting screwsStellschrauben {pl}
tech. adjusting spindleEinstellspindel {f}
adjusting washerPassscheibe {f}
adjusting wheelStellrad {n}
adjusting wheelVerstellrad {n}
3 Words: Nouns
adjusting of pricesPreisregulierung {f}
tools brake (adjusting) spanner [Br.]Bremseneinstellschlüssel {m}
tools brake (adjusting) spanner [Br.]Bremsen-Einstellschlüssel {m}
tools brake (adjusting) wrenchBremseinstellschlüssel {m}
tools brake (adjusting) wrenchBremseneinstellschlüssel {m}
tools brake (adjusting) wrenchBremsen-Einstellschlüssel {m}
tools brake adjusting spanner [Br.]Bremseinstellschlüssel {m}
tech. brake adjusting toolBremseinstellhebel {m}
tech. brake adjusting toolBremseneinstellhebel {m}
tech. brake-adjusting mechanismBremseinstellvorrichtung {f}
tech. brake-adjusting mechanismBremseneinstellvorrichtung {f}
cable adjusting barrelKabelverstellschraube {f}
duct-adjusting screwFarbzonenschraube {f} [Druckmaschine]
duct-adjusting screwZonenschraube {f} [Druckmaschine]
tech. idle adjusting screwLeerlaufeinstellschraube {f}
manual adjusting deviceHandverstelleinrichtung {f}
tech. pressure adjusting screwDruckeinstellschraube {f}
automot. tech. self-adjusting brakeselbstnachstellende Bremse {f}
tools tile adjusting plateFliesenlegerecke {f}
5+ Words: Nouns
tech. tools quick-release hub adjusting nutSchnellspann-Achsmutter {f}
» See 4 more translations for adjusting within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=adjusting
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

 
Forum
A 2014-10-16: AE: light adjusting (lenses)
Q 2014-03-25: Text über Entwicklung des Bausektors, Abgabe Di. 25.03.2014, 18 Uhr - "adj...
A 2013-10-24: adjusting screws
A 2012-02-19: Or else: The ancillary matter of adjusting pension +claims+ will be dealt ...
A 2012-02-19: MichaelK (US) is right - so: +The ancillary matter of adjusting pension ri...
Q 2011-04-08: adjusting their healing crystals
A 2010-08-16: Adjusting slightly to take in your suggestion:
A 2010-06-07: Sorry!But that's why I ask you always to review what I am writing. Especia...
Q 2007-08-08: profiles a Nablus fugitive adjusting to life under Israeli amnesty
A 2007-06-13: thread-setting, thread-adjusting?
A 2007-04-25: adjusting? should it not be installing ?
A 2007-02-22: I found: self-adjusting weight spring-tension balancer
Q 2007-01-13: location of the ground adjusting points and the stations of the main surve...
A 2006-10-04: ? adjusting / setting length
A 2006-09-06: LEO says "adjusting knob"
A 2006-08-30: I think the time frame may need adjusting a little
Q 2006-04-29: adjusting to the shift
A 2005-10-20: adjusting wheel
A 2005-09-27: adjusting switch
A 2005-09-27: Stellhebel > adjusting lever, hoch ausgelastete Anlagen > plant / faciliti...

» Search forum for adjusting
» Ask forum members for adjusting

Recent Searches
Similar Terms
adjusted to size
adjusted to the inevitable
adjusted trial balance
adjusted value
adjuster
adjust finely
adjust for inflation
adjustible
adjustible insurance
adjust imbalances
• adjusting
adjusting axis
adjusting block
adjusting bolt
adjusting characteristic
adjusting device
adjusting dog
adjusting entry
adjusting knob
adjusting lever
adjusting mandrel

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement