Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: babel
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

babel in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Tschechisch
English - Polish
English - Russian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: babel

Übersetzung 1 - 12 von 12


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a babel | babels
 
SYNO   Babel | Tower of Babel
NOUN   das Babel | die Babel
 edit 
idiom babel
31
Chaos {n}
idiom babel
18
Verwirrung {f}
idiom babel [confusion]
14
Durcheinander {n}
babel
11
Stimmengewirr {n}
babel [noisy confusion]
8
Wirrwarr {m} [ugs. häufig {n}]
ling. urban babel [fig.] [confusion, esp. of languages]Babel {n} [fig.] [Sprachverwirrung, Begriffsverwirrung]
ling. babel [several languages]babylonisches Sprachengewirr {n}
3 Wörter
babel of voicesStimmengewirr {n}
4 Wörter
bibl. the Tower of Babelder Turmbau {m} zu Babel
5+ Wörter
mineral. babel-quartz / Babel quartz / babelquartz [babbelquartz (rare)]Babylonquarz {m}
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film Babel [Alejandro González Iñárritu]Babel
F lit. Babel fish [Douglas Adams, in The Hitchhiker's Guide to the Galaxy]Babelfisch {m} [in Per Anhalter durch die Galaxis]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=babel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2010-08-16: (babel)fishy
F 2010-03-05: Sprachgewirr zwischen Babel und Pf...
A 2009-11-18: so sieht es bei babel fish aus, si...
A 2009-11-12: oh linda what are you doing? your ...
A 2009-11-11: my babel fish is better than your ...
A 2009-06-14: And here is Babel Fish's version
A 2009-06-14: well, that's pretty much what Babe...
A 2008-10-12: klingt schwer nach Babel...
F 2008-02-21: Könnt ihr kurz rüberschauen...ich ...
A 2008-02-20: babel, babel, toil and trouble....
A 2007-12-30: In der Geschichte vom Turmbau zu B...
A 2007-12-30: bibel babel sprachverwirrung
A 2007-12-17: @ Allan: or we could fry the (Babe...
A 2007-05-01: Natürlich ist es nicht richtig - b...
A 2007-03-29: Doch Babel fish... hätte ich vorhe...
A 2007-03-29: Babel fish??????
A 2007-03-27: This is how babel fish translated ...
A 2007-03-27: Not even babel fish comes up with ...
A 2006-11-27: Here's what babel fish makes of it...
A 2004-04-18: Babel indeed!

» Im Forum nach babel suchen
» Im Forum nach babel fragen

Recent Searches
Similar Terms
babbling idiot
babbling of a brook
babbling starling
babbling-starling
babe
babe in arms
babe in the woods
babe magnet
babefest
babefphite
• Babel
Babel fish
babel of voices
babel-quartz
babelicious
babelquartz
Babenbergs
babes in arms
Babes in Toyland
Babes' nodes
Babes-Ernst granules

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten