About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: B

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: bag

Translation 1 - 50 of 695 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a bag \| bags
edit	VERB	to bag \| bagged \| bagged ... bagging \| bags
	SYNO	bag \| grip \| suitcase ...
	bag \| grip \| suitcase \| traveling bag \| travelling bag bag \| old bag to bag \| to pocket bag \| bagful to bag \| to bulge bag \| udder bag \| base bag \| handbag \| pocketbook \| purse bag \| cup of tea \| dish © Princeton University

NOUN

das Bag | die Bags

edit

to bag sth. [put in bags etc.] [also fig.]

446

etw. einsacken [eintüten] [auch fig.]

to bag

241

einpacken

hunting to bag

138

erlegen

hunting to bag sth. [coll.]

100

etw. erbeuten

to bag

eintüten

to bag sb. [coll.] [Aus.]

jdn. schlechtmachen [gegenüber Dritten kritisieren]

to bag sth. [bulge]

etw.^Akk. aufbauschen [Segel etc.]

to bag

in Tüten / Säcken abfüllen

hunting to bag [coll.]

zur Strecke bringen

Nouns

bag

2506

Tasche {f}

bag

927

Tüte {f}

bag

639

Beutel {m} [Behälter, Tasche]

douchebag <d-bag, D-bag> [Am.] [sl.] [vulg.] [pej.]

339

Idiot {m} [ugs.] [pej.]

travel bag [suitcase]

132

Koffer {m}

bag [paper or plastic bag]

105

Sack {m} [Papier-, Plastiksack]

anat. bag [coll.] [scrotum]

Sack {m} [ugs.] [Hodensack]

hunting bag

Beute {f}

bag [small, e.g. for sweets, chips]

Sackerl {n} [österr.]

zool. bag [udder]

Euter {n}

bag [handbag]

Handtasche {f}

mus. bag [of a bagpipe]

Balg {m} [eines Dudelsacks]

travel bag

Reisetasche {f}

bag [small, e.g. for sweets, chips]

Packung {f} [kleine Verpackung, z. B. Chipstüte]

bag [for carrying money]

Geldbeutel {m}

bag

Bag {n} [Beutel, Sack, speziell für Sportsachen]

hunting bag

Jagdbeute {f}

bag [coll.]

spezielles Interesse {n}

comp. bag [data structure]

Bag {n} [Multimenge]

comp. math. bag [data structure]

Multimenge {f}

bag [for storing / carrying items]

Büdel {m} [nordd.] [Beutel]

cloth. hist. bag [of a bagwig]

Haarbeutel {m}

bag [small, e.g. for sweets, chips]

Packerl {n} [österr.] [kleine Verpackung, z. B. Chipstüte]

2 Words: Others

without bag {adj} [postpos.] [e.g. vacuum cleaner]

beutellos [z. B. Staubsauger]

2 Words: Verbs

to bag (up) sth.

etw. in einen Beutel [Tüte, Sack] packen [einpacken]

to bag out [Aus.] [sl.]

sarkastisch / hart kritisieren

2 Words: Nouns

(grocery) bag

Gug {f} [schwäb.] [Tüte, bes. Einkaufstüte]

(paper) bag

Papiersackerl {n} [österr.] [Tüte]

(small) bag

Tütchen {n}

tech. accessories bag

Beipackbeutel {m} [Zubehörbeutel, Beipack]

accessories bag

Zubehörbeutel {m}

tech. accessory bag

Beipack {m}

tech. accessory bag

Zurüstbeutel {m} [selten] [z. B. Modellbau]

automot. air bag

Airbag {m}

MedTech. air bag

Atembeutel {m}

automot. air bag

Luftkissen {n}

air bag

Luftsack {m}

automot. neol. air bag

Prallsack {m}

MedTech. air bag [otology]

Luftdusche {f}

aviat. airsick bag

Spuckbeutel {m}

aviat. airsickness bag

Spuckbeutel {m}

» See 66 more translations for bag within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.032 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren bag/DEEN

Forum

Q 2020-03-15: nicht im Wörterbuch: growbag / grow bag - Pflanzsack, Pflanzbeutel
Q 2019-04-03: BAG ruling
A 2018-02-06: Suggestion: the bag of Aeolus holds all the winds; applause is transitory ...
A 2018-02-06: as the bag of Aeolus does not only contain thundering applause
A 2018-02-06: bag
A 2017-10-24: waterproof bag or dry bag
A 2017-10-24: Bestimmt "dry bag"
A 2017-09-13: drinking alcohol in public from a bottle wrapped in a brown paper bag isn'...
Q 2016-06-21: all that and a bag of chips
A 2016-02-26: Salat - probably lettuce, unless it a bag of mixed, prepared salad.
A 2015-02-19: bean bag ?
A 2015-01-28: It makes coffee in three different ways (filter, espresso and pod/bag/capsule?)
Q 2014-11-26: bottle shape bag/ square/ round shape bag
A 2014-11-13: job bag
Q 2014-11-13: job bag
A 2014-09-12: I wouldn't call that a money bag.
A 2014-08-22: One version used to be called "AWOL bag."
A 2014-08-21: Overnight bag nicht vergessen!
Q 2014-08-21: Daily Bag
A 2014-07-12: I meant a plastic bag.

» Search forum for bag
» Ask forum members for bag

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

bag in other languages:

Dictionary English → German: bag

Translation 1 - 50 of 695 >>