|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   IT   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: bar
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

bar in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: bar

Translation 1 - 50 of 958  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a bar | bars
 edit 
VERB  to bar | barred | barred ... 
 
SYNO   bar | cake | measure | prevention ... 
ADJ  bar | - | - ... 
 edit 
NOUN1   das Bar [Maßeinheit] | die Bars/[nach Zahlen auch] Bar
 edit 
NOUN2   die Bar [Lokal] | die Bars
 edit 
SYNO   Bar | Schanktisch | Theke | bar ... 
bar sb./sth. {prep} [e.g., bar none, bar accidents]
194
außer jdm./etw. [bis auf, abgesehen von]
bar {prep} [except for]abgesehen von
bar {prep} [except for]bis auf [+Akk.]
bar {prep} [except for]mit Ausnahme von [+Dat.]
Verbs
to bar sb./sth. [lock out]
865
jdn./etw. aussperren
to bar sth.
720
etw.Akk. versperren
to bar sth. [ban]
542
etw.Akk. verbieten
to bar sb./sth.
424
jdn./etw. ausschließen
to bar sth. [interdict]
201
etw.Akk. untersagen [verbieten]
to bar sb./sth.
87
jdn./etw. sperren
to bar sth. [lock, latch]
61
etw.Akk. verriegeln
to bar sth. [area, door etc.]
43
etw. abriegeln
to bar sb./sth.
38
jdn./etw. barrikadieren [selten] [verbarrikadieren]
to bar sth. [e.g. place bars in front of a window]
32
etw. verrammeln [ugs.]
to bar sth. [grate, lattice]
27
etw.Akk. vergittern
to bar sth. [road etc.]
22
etw. blockieren
to bar sth. [area, door etc.]
21
etw.Akk. absperren
Nouns
bar
1307
Balken {m}
bar [e.g. of chocolate]
855
Riegel {m} [Seife, Schokolade etc.]
bar
575
Stange {f}
gastr. bar [in a pub etc.]
425
Theke {f} [Schanktisch]
gastr. bar
415
Bar2 {f}
jobs law barrister <bar.> [Br.]
292
Rechtsanwalt {m} <RA> [bei oberen Gerichten]
gastr. bar
277
Kneipe {f}
law bar
262
Gericht {n}
bar
164
Stab {m} [Gitterstab, Stange]
bar
158
Leiste {f}
mus. bar
156
Takt {m} [Einheit]
gastr. bar [in a pub etc.]
152
Tresen {m} [Theke]
sports bar [crossbar]
135
Latte {f}
gastr. bar [of chocolate]
103
Tafel {f} [Schokolade]
constr. bar
63
Gitterstab {m}
gastr. bar
59
Ausschank {m} [Schänke]
mus. bar
50
Taktstrich {m}
gastr. bar [Am.]
50
Lokal {n}
bar [pike, gate, barrier]
48
Schranke {f}
electr. bar [busbar]
39
Schiene {f}
jobs law barrister <bar.> [Br.]
34
Barrister {m} [Rechtsanwalt bei den Obergerichten in Großbritannien]
bar
33
Barriere {f}
bar [house ban]
30
Hausverbot {n}
bar [line]
27
Strich {m}
bar [metal]
24
Barren {m}
constr. bar
22
Trägerstab {m}
furn. gastr. bar
20
Schanktisch {m}
gastr. bar [tavern, inn]
18
Wirtschaft {f} [südd.] [schweiz.] [Kneipe]
bar [band, strip, also insignia]
14
Streifen {m}
bar
13
Band {n}
gastr. bar [room in a pub etc.]
13
Schank {m}
sports bar
11
Holm {m} [beim Barren]
unit bar <bar>
9
Bar {n} <bar, b> [b ist veraltet]
» See 65 more translations for bar within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=bar
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.035 sec

 
Forum
A 2023-04-28: "bar-room politician" is also already in dict.cc.
A 2022-01-12: It does NOT work. You must enter the lines into the search bar, joining +S...
A 2021-10-09: T-bar shoes?
A 2020-11-15: > 11:33 Celan scheint nicht ganz bar eines dumpfen Drangs zum Schwierigen ...
A 2020-06-15: Langenscheidt gives Wetterschenkel > water bar; Tureng has several translations
A 2020-02-16: Click on +Mitmachen+ in the menu bar.
A 2019-04-28: Aktuell findet sich für +wavy bar+ in der Heraldik +Wellenbalken+
Q 2018-05-01: bar swing (action computer games)
A 2018-02-20: censor bar glasses
A 2017-01-19: Are you fucking stupid? Just use the search bar!
Q 2016-09-17: How to create a Quick Translation Link (Bookmarklet) on my Crome bookmarks bar
A 2016-08-10: possibly: hit of reinforcement (bar) / rebar
A 2016-04-21: Die Bar ist kostenpflichtig. Ja, warum nicht.
A 2016-02-22: A bar runs down a number of lines along the right or left side of the text
A 2015-09-02: Geographisch: In diesem Gebiet sind sehr wenige Privatunternehmen bereit, ...
A 2015-08-30: Materialfluss, Art der Mischung, ... Straßenbelagstemperatur / Belagstempe...
A 2015-06-17: A world-class Vienna snack bar specializing just in this sort of thing cal...
A 2015-01-20: out-of-pocket [as a modifier] > Bar- / out-of-pocket expenses > Barauslagen
A 2014-12-01: Stray bar.
A 2014-11-11: ? certified chief bar keeper

» Search forum for bar
» Ask forum members for bar

Recent Searches
Similar Terms
baptized
baptize privately
baptizer
baptizes
baptizing
Baptria
Baptria tibiale
Baqa-Jatt
Baqubah
(bar)
• bar
bar.
Bara
Barabbas
bar access
Barack
bar a door
Baradostian
Baradostian (culture)
Baradostian culture
baragnosis

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement